FROM TRANSLATION HISTORY OF A. N. NEKRASOV’S WORKS INTO THE AZERBAIJANI LANGUAGE

Abstract

In the article the popularization and spreading of N. Nekrasov’ s poetry in Azerbaijan is spoken about. Besides, translation of Nekrasov’s works into Azerbaijani is studied also. It’s pointed out, that that these works were translated by most famous Azerbaijani poets and are of great interest from different -poetic, lexical, artistic - aspects.

Keywords

• translation,democratic school,original,artistic and lexical compatibility.

References

1. Garabagly Z. “The poems are my living witnesses”. Baku: Elm, 2000, 130p.
2. Krasnov G.V. “Latest songs”. M.: Book, 1981, 110c.
3. Lukyanova S. “ Nekrasov and Azerbaijani Literature” // Nekrasov and Literature of the Peoples of the USSR, Yerevan, 1972, p. 120-140.
4. MirahmadovA. “From the history of Nekrasov's heritage spread in Azerbaijan”. "Writers, destinies, works". Baku: Azerneshr,1978, 174 p.