İncili Camii Yazı ve Süsleme Özelliklerinin İncelenmesi

Öz

Bu araştırmada Ankara, Beypazarı’nda bulunan İncili Camii’nin tanıtımı yapılacaktır. Caminin malzemesi ve süslemesi detaylı bir şekilde incelenerek hem kendi bölgesindeki hem de Türk-İslâm Sanatı içerisindeki yeri ve önemi ortaya konmaya çalışılmıştır. XIII. yüzyılda inşa edildiği rivayet olunan ve muhtelif yıllarda onarım geçiren cami, günümüzde ibadete açıktır. Yaptığımız araştırma, geç Osmanlı döneminde inşa edilen bu yapıdan yola çıkarak dönemin yazı sanatını ve sonrasında süsleme anlayışını ortaya koyması bakımından önem taşımaktadır. Yapılan literatür taramasında bu yapıyla alakalı yalnızca bir araştırmaya rastlanılmıştır. Cami, Ankara’nın Beypazarı ilçesinde eski çarşı olarak adlandırılan sokakta bulunmaktadır. Kitabesinden anlaşıldığına göre H. 1319/ M. 1901 yıllarında Sultan II. Abdülhamid döneminde çıkan bir yangında tamamen yok olmuş ve aynı dönemde Abbas Zade Hacı Mehmed adlı bir hayırsever tarafından yeniden yaptırılmıştır. Hazırlanan bu çalışmanın Türk-İslâm mimarîsi araştırmalarına katkı sağlamasını umarız

Anahtar Kelimeler

• Cami,Türk-İslâm mimarîsi,Beypazarı,kitabe,süsleme

ANALYZING THE WRITING AND DECORATION CHARACTERISTICS OF İNCİLİ MOSQUE

Abstract

In this research, İncili Mosque in Beypazarı, which is located in Ankara will be introduced. By examining the material and ornamentation of the mosque were examined in detail and tried to reveal the place and the importance both in its own region and in the Turkish-Islamic art. The mosque, which is said to have been built in the XIII. Century, has been repaired in various years, is now open for worship. The research that we do is important in terms of revealing the art of writing and the ornamentation of the period after the way of this structure built in the late Ottoman period. In the literature survey, only one research related to this structure was found. The mosque is located on the street named as the old bazaar in Beypazarı district of Ankara. According to his inscription, in the years of H. 1319 / M. 1901, It was totally destroyed in a fire during the period of Sultan II Abdulhamid and it was rebuilt by a philanthropist named Abbas Zade Hacı Mehmed in the same period. We hope that this work will contribute to the research of Turkish-Islamic architecture

Keywords

• Mosque,Turkish-Islamic architecture,Beypazarı,inscription,decoration

References

1. Caminin kuşak yazısı sarı renkli zemin üzerine siyah boya kullanılarak ve celi sülüs hattı ile resmedilmiştir. Ayet-el Kürsi duasının yazıldığı kuşak yazısının (Yavuz, 1978: s.43) üst ve altında ince birer geometrik ve bitkisel bordür sırası görülür. 4.
2. Değerlendirme ve Sonuç
3. Yavuz, A. Fikri, Kur’an-ı Kerim ve Meal-i Âlisi, Sönmez Yayınları, Ankara, 1978.
4. Yazır, E. H., 2012. Hak Dini Kur'an Dili içinde “Zümer” Maddesi. Hak Dini Kur'an Dili. İstanbul
5. Zehraveyn Yayınevi, s. 500.