TOURISTIC AND COMMERCIAL WEAVING SAMPLES OF RAZGRAT- RADOVSKI (ZİNCİRLİ KUYUCUK / BULGARIA)

Abstract

ABSTRACT Turkish weaving art that is an inevitable source of modern hand crafts created the environments and conditions that helped emerge a number of techniques currently in use. Though the Turkish art that flourished rapidly due to various political, ideological and cultural reasons makes itself clear in all of its branches, the rapid development of medieval Turkish art represents an exceptional and unique case. Thanks to its highly creative approach, advanced aesthetical understanding and craftsmanship skills, works of art produced by Turkish masters constitute the best pages of the history of the world art. Splashed-incised wares among medieval Turkish weaving are apparent in the long-term tradition of production that began in the 9th century and continued until the 14th century. Despite the embellishment that is composed of plain practices such as coating, it is seen that such weaving ware is in high demand among people. Keywords: Medieval Turkish weaving art, hand crafts, flow-painted.

Keywords

• Medieval Turkish weaving art, hand crafts, flow-painted

ZİNCİRLİ KUYUCUK’DA TURİSTİK VE TİCARİ DOKUMA ÖRNEKLERİ

Abstract

ÖZET Günümüz el sanatlarından sanatının vazgeçilmez kaynaklarından birini teşkil eden Türk dokuma sanatı, bugün kullanılmakta olan pek çok tekniğin ortaya çıkmasını sağlayan ortam ve koşullar oluşturmuştur. Çeşitli politik, ideolojik ve kültürel sebeplerden dolayı hızlı gelişim sergileyen Türk sanatı, bünyesinde barındırdığı tüm dallara aynı tarzı iletse de, Ortaçağ Türk dokuma sanatının parlak gelişimi belki de istisnai ve özel bir durum temsil etmektedir. Son derece yaratıcı yaklaşımı, yüksek estetik anlayışı ve ileri düzeyde işçilik marifetleri sayesinde, İslam ustalarının ortaya koydukları eserler, dünya sanat tarihinin en güzel sayfalarını oluşturmaktadır. Ortaçağ İslam seramikleri arasında akıtmalı-kazımalı ürünler, 9. yüzyıldan başlayan ve 14. yüzyıla kadar devam eden uzun soluklu üretim geleneğiyle seçilir. gibi sade uygulamalardan oluşan süslemeye rağmen, günümüze bol sayıda ve tarz çeşitliğinde ulaşan bu dokumaların halk arasında büyük rağbet gördüğü anlaşılmaktadır. Anahtar Kelimeler: Ortaçağ Türk dokuma sanatı, El dokumaları, Süsleme.

Keywords

• Ortaçağ Türk dokuma sanatı, El dokumaları, Süsleme

References

1. Maria Çolakova; born in 1958 Bulgaria- Razgrat Zincirli kuyucuk(Radovski ), secondary school graduate
2. İrena Younkof ; born in 1955 Bulgaria- Razgrat, high school graduate
3. Fatma Esedova ; born in 1948 Bulgaria- Razgrat Zincirli kuyucuk(Radovski ), primary school graduate
4. Donka Simeyonova İvonova ; born in 1950 Bulgaria- Razgrat Zincirli kuyucuk(Radovski ), primary school graduate
5. Ahmet Emin Atasoy; born in 1945 Bulgaria- Razgrat. Author and Teacher of Literature. Immigrated to Bursa – Turkey in 1989. He assisted to research in terms of translations.
6. Hüseyin Kösef ; born in 1933 Bulgaristan- Razgrat, journalist
7. Haşim Akif; born in 1960 Bulgaria-Şumen doğumlu (Professor in the Turkish Language Department of Şumen University)
8. Gülbiye Hasanova ;born in 1962 Bulgaristan -Razgrat Kiçenitsa