F.R. Palmer, Semantik: Yeni Bir Anlambilim Projesi

Year 2024, Volume: 2 Issue: 2, 209 - 217, 30.12.2024

Esranur Uçar

Abstract

Modern dönemde günlük konuşma dilimize dahil olan semantik kelimesi, anlam ve anlambilime delalet eden, belirli çerçevede tanımı yapılamayacak kadar çok yönlü olan bir kavramdır. Ancak terimsel bir tanımlama yapılacak olursa semantik, sözcükler ya da önermelerin ifade ettikleri anlam arasındaki ilişkiyi inceleyen bir bilgi dalı, anlatım öğretisidir. Linguistik semantik, kültürel semantik, tıbbi semantik gibi çeşitli alanlarda kullanımı bulunan kelimenin, birçok dilbilimci ve filozof tarafından incelendiği görülmektedir. İncelemesi yapılan eserin yazarı Palmer, Semantik: Yeni Bir Anlambilim Projesi adını verdiği çalışmasında semantik kavramını felsefi olarak ele almış ve anlam, dilbilim gibi konularla beraber değerlendirmiştir. Dilbilim profesörü olan Palmer tarafından 1976’da İngilizce olarak kaleme alınan eser, Ramazan Ertürk’ün çevirisi ile dilimize kazandırılarak okuyucuların istifadesine sunulmuştur. Nitekim ülkemizde semantik, anlambilim, dilbilim temalı çalışmalar son zamanlarda önem kazanmaya başlayan ve hakkında yapılan çalışmaların henüz çok yeni olduğu alanlardır. İncelemesi yapılan bu eser, semantiği felsefi açıdan ele alması, anlambilimi somut anlatımlarla sunması ve çeşitli görüşlerle zenginleştirerek kendi perspektifini oluşturması bakımından önemli bir çalışmadır.

Keywords

Arap Dili ve Belagati, Dilbilim, Semantik, Anlambilim

F.R. Palmer, Semantics: A New Outline

Abstract

The word semantics, which has entered our daily language in the modern period, is a multifaceted concept that refers to meaning and semantics and cannot be defined within a certain framework. However, if a terminological definition is to be made, semantics is a branch of knowledge, a doctrine of expression that examines the relationship between the meaning expressed by words or propositions. The word, which is used in various fields such as linguistic semantics, cultural semantics, medical semantics, has been analyzed by many linguists and philosophers. Palmer, the author of the work under review, also wrote Semantics: A New Semantics Project, Palmer philosophically analyzed the concept of semantics and evaluated it together with issues such as meaning and linguistics. The work, written in English in 1976 by Palmer, a professor of linguistics, was translated into our language by Ramazan Ertürk and presented to the benefit of readers. As a matter of fact, in our country, semantics, semantics and linguistics are fields that have recently started to gain importance and studies on them are still very new. This work is an important work in terms of its philosophical approach to semantics, presenting semantics in concrete terms and enriching it with various views to create its own perspective.

Keywords

Arabic Language and Rhetoric, Linguistics, Semantics, Meaning

References

• Akarsu, Bedia. Felsefe Terimleri Sözlüğü. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 1975.
• Seber, Abdülkerim. “Semantik-Delâlet Kavramlarının Mukayesesi ve Anlambilim Kavramının Muhtevasının Tespiti”. C.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi 17/2 (2013), 97-130.