İran İslam Cumhuriyeti’nin Komşularıyla Kültürel İlişkileri: Türkiye

Year 2023, Issue: 18, 412 - 419, 10.09.2023

Murat Celep

https://doi.org/10.46250/kulturder.1318498

Abstract

Türkiye ve İran arasındaki kültürel etkileşim çok eski zamanlara uzanmaktadır. Ne var ki her iki ülke ve toplumunun söz konusu kültürel etkileşimine dair çalışmalar nitelik ve nicelik açısından henüz olması gereken seviyede değildir. Bu bağlamda İran'da Tahran Üniversitesi Siyaset Bilimi öğretim üyelerinden Hamid Ahmedi tarafından iki ülkenin kültürel ilişkilerine dair kaleme alınan bu eser dikkat çekici olup çeşitli açılardan öneme sahiptir. Kitabın tanıtılmasındaki temel gaye ise milliyetçi motivasyona sahip yazarın gözünden iki ülke kültürel ilişkilerinin nasıl ele alındığının bir panoramasını sunmaktır. Yazarın milliyetçi bir kimliğe sahip oluşu iki ülke kültürel ilişkilerini çeşitli gerekçelerle savunma kaygısı ve stratejik menfaat ekseninde bir refleksle kaleme almasına yol açmıştır. Bunu yaparken zaman zaman tartışmalı iddia ve yorumlamalardan da kaçınmamıştır.

Keywords

Türkiye, İran, kültürel ilişkiler, Pantürkizm, kültürel diplomasi

Cultural Relations of the Islamic Republic of Iran with its Neighbors: Türkiye

Abstract

The cultural interaction between Türkiye and Iran goes back to ancient times. However, studies on the cultural interaction of both countries and societies are not yet at the required level in terms of quality and quantity. In this context, this work, written by Hamid Ahmadi, a faculty member of Political Science at Tehran University in Iran, on the cultural relations of the two countries is remarkable and has importance in various aspects. The main purpose of introducing the book is to present a panorama of how the cultural relations of the two countries are handled through the eyes of the author with a nationalist motivation. The fact that the author has a nationalist identity has led him to write with a reflex on the axis of defense of the cultural relations of the two countries and strategic interests. While doing this, he did not avoid controversial claims and interpretations from time to time.

Keywords

Türkiye, Iran, cultural relations, Pan Turkism, cultural diplomacy

References

• Ahmadi, Hamid (2010). İran İslam Cumhuriyeti’nin Komşularıyla Kültürel İlişkileri: Türkiye. Tahran: Kültür, Sanat ve İletişim Araştırma Merkezi.
• Celep, Murat (2022). “Mehdi Fereci, Mustafa Kemal Atatürk ve Rıza Şah Döneminde Türkiye ve İran Siyasi İlişkileri”. Tarih ve Günce, 11: 339-347.
• Halac Monfered, Ebul Hasan (2008). Teamulat-i Ferhengi İran ve Torkiye: Fırsatha ve Çaleşha. Tahran: Pejuheşgah-ı Ferheng, Huner ve İrtibatat.