National Policies in a Global Context: The British Case

Yıl 2003, Cilt: 6 (1) Sayı: 11, 33 - 46, 10.01.2003

Ralp Negrine

Öz

The title of this paper was based on an assumption that nations can no longer think about their communication systems in isolation, and that national regulators are now forced to consider the  place of their communications systems within a broader international or global context. In many  ways, these conclusions are valid but they are valid up to a point only national regulators do need  to think about the global context, but, in practice, how they think about regulatory systems in the 21. Century is still very much influenced and affected by national considerations. As I shall point out in relation to the current proposals to change the regulatory structure of broadcasting and  communications in Britain, the debates and controversies have been very much about domestic issues and reinforcing domestic priorities, not about the considerations of the global context. This  paper will be divided into 3 parts. Part 1 will look at some general trends in British broadcasting and communications, more generally; Part 2 will look at recent proposals contained in the Communications Bill; Part 3, the concluding part, will consider the interplay between national and international factors.

Anahtar Kelimeler

national communication systems, Global context, The British Case

Küresel Bağlamda Ulusal Siyasalar: Britanya Örneği

Öz

Bu yazının başlığı ulusların iletişim sistemleri hakkında artık yalıtılmışlık içinde düşünmeyecekleri ve artık ulusal düzenleyicilerin kendi iletişim sistemlerini daha geniş uluslararası ya da küresel bağlam içinde değerlendirmeye zorlandıkları varsayımına dayanıyor. Bu sonuçlar pek çok anlamda geçerlidir, ancak geçerliliklerinin de bir sınırı vardır. Ulusal düzenleyiciler gerçekten de küresel bağlam hakkında düşünmek zorundadırlar, ama  Pratik olarak, düzenleyici sistemlerini 21. yüzyıl içinde nasıl düşündükleri önemli ölçüde ulusal kaygıların etkisi altında kalmaktadır. Britanya'da yayıncılık ve iletişimin düzenleyici yapısını dönüştürmeye yönelık yürürlükteki öneriler için göstermeye çalışacağım gibi, tartışma ve çatışmaların pek çoğunun ülke içi konular üzerinedir ve ülke içi öncelikleri desteklemektedir, küresel bağlama dair meseleleri değil. Bu çalışma 3 bölüme ayrılmıştır: Birinci Bölüm, Britanya yayıncılığı ve iletişimindeki genel eğimlerden bazılarına bakacaktır; İkinci Bölüm "İletişim Yasası'' içindeki en son önerileri inceleyecektir; Üçüncü Bölüm ise sonuç bölümüdür ve, ulusal ve uluslararası unsurlar arasındaki etkileşimi değerlendirmektedir. 

Anahtar Kelimeler

ulusal iletişim sistemleri, küresel bağlam, İngiltere örneği

Kaynakça

• Communications Bill. www.communicationsbill.gov.uk
• Davies, G. (1999). "Funding of the BBC." Quoted in http://www.cultsock.ndirect.co.uk/MUHome/cshtml/media/peacock.html
• Department of National Heritage (1995). Media Ownership HMSO Cm 2872.
• Independent Television Commission. http://www.itc.org.uk/ofcom/index.asp
• The Guardian 9 Nov. 2002: www.guardian.co.uk_news/story/0.3604,836556,00.html
• Press Complaints Commission www.pcc.org.uk/2001/humanrights.html