Entelektüel
yönden, en geniş manasıyla ele alacak olursak, XII. yy ile XIII. yy arasındaki
fark, İslam Dünyası’ndan[1]
soyutlanma ve onunla ilişki içinde olma arasındaki farktır. İslam’ın Batıya
olan katkısı, Aristoteles’in ve felsefi sistemlerinin katkısının iki katı
fazladır. Her ikisi de XIII. yy’daki Batı düşüncesinin gelişimi açısından paha
biçilemez önemdedir. Batıya has bir bakış olarak, Skolastisizm'in gelişmesinin
Aristoteles kanalıyla gerçekleştiği ve Arap düşünürlerinin bunda çok az
katkılarının olduğu görüşü sık sık dile getirilir. Temelde İslam dünyasının
yeni felsefi ve bilimsel fikirler söz konusu olduğunda, Yunan’a bağımlı olduğu
doğrudur; bu durum Batı için daha çok geçerlidir. Ancak bu ölçü, bilinen
kavramların uygulanmasında çok da yeni bir şey değildir; burada sadece İslam
düşüncesinin rolü abartılmış olamaz.
Journal Section | Çeviri |
---|---|
Authors | |
Publication Date | December 1, 2016 |
Published in Issue | Year 2016 Volume: 2 Issue: 2 |