IN THE BEGINNING 2000' NATUREL DYEING IN MİLAS

Year 2009, Volume: 4 Issue: 4, 433 - 440, 01.05.2009

Sema Etikan

Abstract

The naturel dyeing which has fundemantel tradition in the Turkish culture started to lose its importance in the 19 th century by reason of finding the chemical dyes with the help of developments in science and technology. Besides there are also some negative reasons such as the scarcity of the active dystuffs, the variety of dystuffs according to the region where they grow, the difficulty and the need of much time for the dyeing prosecure, limited colors and low fastness value of some colors. Consequently, naturel dyeing got out of competence with the chemical dyes owing to these reasons. Today in many important carpet firms, the naturel dyeing which is about to die has been carried on with the assistance of some traditional ways in some villages in Milas region which is of the special places in the carpeting sector with its own color, motifs and patterns. In this study the sample of Milas region is examined, the position of naturel dyeing in the region is determined and some suggestions are introduced to improve an survive the naturel dyeing.

Keywords

Milas, Milas carpets, carpet, carpet weaving, naturel dyeing,

2000'Lİ YILLARIN BAŞINDA MİLAS'TA BİTKİSEL BOYACILIK

Abstract

Türk kültüründe köklü bir geleneğe sahip olan bitkisel boyacılık, 19. yüzyılın ortalarında gelişen bilim ve teknolojinin sonucunda kimyasal boyaların keşfedilerek geliştirilmesi ile önemini kaybetmeye başlamıştır. Bununla birlikte bitkilerdeki aktif boyar maddenin azlığı, yetiştiği bölgelere göre değişiklik göstermesi, boya tekniğinin zahmetli ve zaman alıcı olması, elde edilen renklerin sınırlı olması ve bazılarının haslık değerlerinin düşük olması gibi olumsuz yönler de bu gelişmeyi destekleyince bitkisel boya sanatımız kimyasal boyalarla rekabet edemeyecek duruma gelmiştir. Bugün birçok önemli halıcılık merkezimizde neredeyse yok olma noktasına gelen bitkisel boyacılığımız, kendine özgü renk, motif ve desen özelliği ile halıcılığımızda ayrı bir yeri olan Milas yöresinde, bazı köylerde halen geleneksel reçetelerle devam ettirilmeye çalışılmaktadır. Bu çalışmada Milas yöresi örneği incelenerek, bölgede bitkisel boya kullanımının günümüzdeki durumu belirlenmiş, devam ettirilmesi ve geliştirilmesine yönelik bazı öneriler ortaya konulmuştur.

Keywords

Milas, Milas halıları, halı, halıcılık, bitkisel boyacılık,