Kanserli Ve Sağlıklı Çocukalrın Depresyon Düzeylerinin Karşılaştırılması

Abstract

Comparing Depression Levels of The Children With Cancer and Healty Children This research was caried out with the aim of comparing depression levels of the children with cancer and healty children as compareble investigation model and seeking correlation. The research was conducted on 7-14 age group children with cancer and healty children student at Sabancı primary school in the pediatric oncology Clinic of Atatürk Üniversty Yakutiye Research Hospital. In collection of data, guestion from prepaared by research and Depression Scale fort he children developed by M. Kovasc and adapted to the Turkish by Belma Öy were used.when the correlation between depression score averages and informative properties directed to the illness of the child with cancer was examined. In case of being avare of the diagnosis. It was determined that depression score reduced (P<0.05). there was no statistical significance between depreeion score averages and the duration of ilness, type of cancer, type of treatment, the station of sschool attendance and course of the treatment (P>0.05). whwn depression score averages of the children with occupe and healty children were compared, those of the children cancer were found higher than those of health children (P<0.001). In the light of hhe findings, it may be suggested that the nurses should be informed in making quidence according to the requirments of the children regularly in the adaption to the treatment for children with cancer and their families. Bu araştırma, kanserli ve sağlıklı çocukların depresyon düzeylerini karşılaştırmak amacıyla ilişki arayıcı ve karşılaştırmalı araştırma modeli olarak yapılmıştır. Araştırma Erzurum İli, Atatürk Üniversitesi Yakutiye Araştırma Hastanesi Pediatri Onkoloji Kliniğindeki 7-14 yaş grubundaki kanserli çocuklar ile Sabancı İlköğretim Okulundaki 7-14 yaş grubundaki sağlıklı çocuklar üzerinde yürütülmüştür. Verilerin toplanmasında; araştırmacı tarafından hazırlanan soru formu ile M. Kovasc tarafından geliştirilen ve Belma Öy tarafından Türkçeye uyrlanan 'Çocuklar için Depresyon Ölçeği' uygulanmıştır. Kanserli çocuğun hastalığına yönelik tanıtıcı özellikleri ile depresyon puan ortalamaları arasındaki ilişki incelendiğinde; tanıyı bilmeleri halinde depresyon puanının düştüğü belirlenmiştir (P<0.05). Tedavinin yürütülme şekli, okula devam durumu, tedavinin türü, kanserin türü ve hastalığın süresi ile depresyon puan ortalamaları arasında istatiksel açıdan anlamlılık belirlenmemiştir (P>0.05). Kanserli ve Sağlıklı Çocukların depresyon puan ortalamaları, sağlıklı çocukların depresyon puan ortalamalarına oranla daha yüksek bulunmuştur (P>0.05). Kanserli ve Sağlıklı Çocukların depresyon puan ortalamaları karşılaştırıldığında kanserli çocukların depresyon puan ortalamaları, sağlıklı çocukların depresyon puan ortalamalarına oranla daha yüksek bulunmuştur (P<0.001). Bu bulgular doğrultusunda, kanserli çocukların ve ailelerinin hastalık ve tedaviye uyumunda hemşirelerin düzenli olarak çocukların ve ailelerin gereksinimlerine yönelik rehberlik yapmaları konusunda bilgilendirilmeleri önerilebilir.

Keywords

• -

References

1. Özkan S. Psikiyatrik ve Psikososyal açıdan Kanser. Konsültasyon Liyezon Psikiyatrisi Roche 1998-1999; syf 140–153.
2. Anuk D. Kanser, Kanserli Hasta Ailesi ve Tedavi Ekibi Etkileflimi. Konsültasyon-liyezon Psikiyatrisi Roche1998- 1999; syf 166–173.
3. Özkan M. Kanser Hastalarında Psikolojik Tedavi. Konsültasyon Liyezon Psikiyatrisi Roche 1998-1999; syf 154–158.
4. Tüzün Ü. Çocuk Psikiyatrisinde Konsültasyon- Liyezon. Konsültasyon Liyezon Psikiyatrisi Roche 1998-1999; syf 226–230.
5. Aydıner A. Kanserin Hastaların Psikososyal Yapıları Üzerindeki Etkileri. Konsültasyon Liyezon Psikiyatrisi Roche 1998-1999; syf 67–68.
6. Çavufloğlu H. Çocuk Sağlığı ve Hemflireliği. Ankara. Bizim Büro Basımevi Tesisleri. 1997; 239–316
7. fienol S. Çocukluk Çağı Depresyonları. Birinci Basamakta Depresyon Tanı ve Tedavi. Çizgi Tıp Yayınevi, Ankara 2000; 91–114
8. Ağaoğlu L, Anak S, Ayan İ, Kabudi R, Devecioğlu Ö., Ünüvar A, Karakafl Z. Neoplastik Hastalıklar. Ed (Neyzi o.Ertuğrul T.) Ankara. Nobel Tıp Kitapevi. 2002.

9. www.kidshealthinfo.org.(ıssues in Children Health: Childhood Cancers). 06.10.2002
10. h t p p / / w w w . s a ğ l i k . g o v . t r / e x t r a s / i s t a t i s t i k l e r / a p 2 0 0 1 /089.htm. 07.10.2002.
11. Çavufloğlu H. Depression in Children with Cancer. Journal of Pediatric Nursing. 2001; 16: 5: 380–384.
12. Sawyer M, Antoniou G, Rice M, et al. Childhood Cancer: A4-Year Prospective Study of the Psychological Adjustment of Children and Parents. Journal of Pediatric Hematology / Onkology 22(3): 214–220. 2000.
13. Von Essen L, Enskar K, Larsson B, Sjöden PO. Sel-Este em, Depression and Anxiety Among Swedish Children and Adolescent on and off Cancer Treatment. Acta Pediatr. 2000; 89: 229–236.
14. Öztürk M, Zorooğlu S, Tüzün Ü, Öztürk G. Kronik Hastalığı olan Çocuklarla Sağlıklı Kontrol Grubunda Davranıfl Özelliklerinin İncelenmesi. Konsültasyon Liyezon Psikiyatrisi Roche 1996-1997; syf 298–303.
15. Toros F, Tot fi. Kanser Kronik Hastalığı Olan Çocukların, Anne ve Babaların Depresyon ve Anksiyete Düzeyleri. XI: Anadolu Psikiyatri Günleri. Program ve Özet Kitabı. 2002.
16. Özkan M, Yılmaz T. Kanser Hastalarında Psikolojik Tedavi. Konsültasyon Liyezon Psikiyatrisi Roche 1998-1999.
17. Barcley V. (Çeviri Birol L, Platin N, Erdil F, İnanç N, Algıer L, Abaan S.) (Editör Nurgün Platin) Kanser Hemflireliğinde Temel Kavramlar. Uluslar Arası Kanser Savafl Birliği. Ankara 1987.
18. Mc DANİEL JS, Musselman DL, Porter ML. Depression in Patients with Cancer: Diagnosis, Biology and Treatment. Arch Gen Psychiatry 1994; 52: 89–99.
19. Chao CC, Chen SH, Wang CY, Wu YC, Yeh CH. Psychosocial Adjustment Among Pediatric Cancer Patients and Their Parents. Psychiatric and Clinical Neurosciences. 2003; 57: 57–81.
20. Sönmez S. Kronik Hastalığın Çocuklar ve Annelerinin depresyon Düzeylerine ve Anne-Çocuk İliflkilerine Etkisinin İncelenmesi. Ege Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İzmir, 1998. 21. Caazzaniga LF, Maroni D, Bianchi E, Bossi A, Cagna E, Cosentino D, Palmieri L, Scandolaro L, Valli MC. Ankxiety, Depression and Informed Consent in Patients Referred to a Radiotheraop Department. Tumori 2003; 89: 176–182.
21. Özer H, Dede D, Koç M, Eren T, Kırpınar İ. Kanserli Hastalarda radyoterapi öncesi ve sonrası depresyon, anksiyete umutsuzluk düzeylerinin karflılafltırılması. VI. Anadolu Psikiyatri Günleri (Editör İsmet Kırpınar). İstanbul 1997
22. Özgüven HD, Ünlüoğlu G. Kanser Hastaları ve Yakınlarında Psikiyatrik Morbidite. 3P dergisi 1998; 6: 3: 196–206.