Giresun İlinde Fındık Tarımı ile Uğraşan Çiftçiler Arasındaki Ciddi El Yaralanması Vakaları : Retrospektif Çalışma

Year 2009, Volume: 26 Issue: 2, 68 - 71, 06.12.2010

Umut Tuncel

Abstract

Bu çalışmada Giresun ilinde fındık tarımının aktif olarak yapıldığı Temmuz ve Ağustos
aylarında artan ciddi el yaralanma vakaları gözden geçirildi. Bu amaçla 2006-2008 yılları
Temmuz ve Ağustos aylarında hastanemize ciddi el yaralanması ile başvuran 70 hasta
retrospektif olarak incelendi. Hastalar yaş, cinsiyet, yaralanmanın tipi, tedavinin şekli ve
fonksiyonel sonuçlar açısından değerlendirildi. Hastaların 51’i erkek, 19’u bayandı ve yaş
dağılımı 20-65 arasında değişti. Vakaların 20’sinde cilt defekti, 40’ında ise kompleks yumuşak
doku defekti mevcuttu. 45 vakada parmak amputasyonu mevcut olup bunların 32’si
Distal İnterfalangeal Eklem (DİP) düzeyinden ve 24’ü birden fazla parmak amputasyonu
şeklindeydi. 22’vakada ise amputasyon parsiyeldi. Kompleks yumuşak doku defekti olan
hastalara birden fazla sayıda operasyon uygulandı. Tam ya da kısmi ampute parmak vakalarında,
replantasyona uygun 6 vaka dışındakilere amputasyon ve güdük onarımı yapıldı.
Sonuç olarak bu ve benzeri çalışmalardan elde edilecek veriler ışığında toplumda maddi ve
manevi kayıplara neden olan ciddi el yaralanmalarının önlenmesinin mümkün olabileceğini
düşünüyoruz.

Severe hand injury cases in hazelnut farmers in Giresun: a retrospective study

In this study, we analized severe hand injury cases that were frequently seen between June
and August months in Giresun. Seventy patients with severe hand injuries that had been
admitted to our hospital in 2006-2008 were handled retrospectively. Patients were explored
according to sex, pattern of injury, type of treatment and functional results. 51 patients were
men and 19 were female. Age pattern was 20-65 year. Skin defects were in 20 cases, complex
soft tissue injuries were in 40 cases. 45 cases with digital amputations were seperated as
single, multiple, complet, partial, from distal interphalangeal joint (DIP), proximal (PIP)
and metacarpophalangeal joint (MCP) level. 32 cases were from DIP level. In 24 patients,
amputation was multiple and 22 amputation cases were partial. Patients with complex soft
tissue injuries were treated by multi-stage operations. In total or partial digital amputation
cases, only six cases were performed replantation. The other amputation cases were treated
by stump reconstruction. In conclusion, in light of the obtaining this knowledges from the
literature, it has been opinion would be able to prevent severe hand injuries those giving rise
to important spiritual and material losses in societies.

Keywords

-

References

• Altan L., Bingöl Ü., Selçuk A., Özkan N., 2002., El yaralanmalı hastaların sosyodemografik özellikleri ve yaralanmanın karakteristik özelliklerinin rehabilitasyon sonuçlarına etkisi. Romatol Tıp Rehab 13, 236-242.
• Clark D. P., Scott R. N., Anderson I. W. R. 1985. Hand problems in an accident and emergency department. J. Hand. Surg. 10, 297- 299.
• Dinçer F., Çetin A., Çeliker R., Çetin M. 1998. Causes and consequences of hand injuries requiring hand rehabilitation. Eur. J. Phys. Med. Rehabil. 8, 113-115.
• Ergüner H., İnanır M., Dursun N., Dursun E. 2002. Travmatik el yaralanmalı hastalarımızın klinik özellikleri. Romatol. Tıp Rehab. 13, 243-251.
• Jackson LL., 2001. Non fatal occupational injuries and illnesses treated in hospital emergency department in the United States. Inj. Prev. 7, 121-126.
• Karasoy A., Sakinsel A., Gözü A., Kuran İ., Baş L. 1998. Acil el yaralanmalarında deneyimlerimiz. Ulusal Travma Acil Cerr. Derg. 4, 265-269.
• Keskin E. D., Bodur H., Sevil A., Erdoğan B., Akyüz M. 2005. Tendon yaralanmalı hastalarımızın klinik özellikleri. Türk Fiz. Tıp Rehab. Derg. 51, 94-97
• Nieminen S, Nurmi M, Isberg U. 1981. Hand injuries in Finland. Scand. J. Plast. Reconstr. Surg. 15, 57-60.
• Özgenel G., Y., Akın S., Özbek S., Kahveci R., Özcan M. 2008. Çocuklarda traktöre bağlı ciddi el yaralanmaları: 70 olgunun sunumu. Ulusal Travma Acil Cerr. Derg. 14, 299-302.
• Sorock GS, Lombardi DA, Hauser RB, Eisen EA. 2002. Acute traumatic occupational hand injuries: Type, location and severity. J. Occup. Environ. Med. 44, 345-351.