2003'ten sonra Irak'taki protesto dalgaları: Nedenleri ve ülkedeki siyasi sürece etkisi

Year 2022, , 79 - 107, 07.07.2022

Hassan Hadi Al-zubadi

https://doi.org/10.47932/ortetut.1133362

Abstract

2011 ve sonrasındaki gösteriler birbirinden ayrılamaz. Göstericilerin nedenleri şunlardı: işgalden sonra birbirini izleyen hükümetlerin güvenlik ve hizmet sağlamadaki başarısızlığı ve mali ve idari yolsuzluğun yayılması. Bu suçlama, siyasi sürece dahil olan aynı taraflara ait kanıt ve belgelerle desteklenmektedir. 25 Şubat 2011 ve sonrasındaki 2013 gösterilerinin ayaklanmasına yol açan sebeplerden biri de budur. Geniş bir Iraklı yelpazesi için büyük önem taşıyan başka nedenler de var: özgürlüklerin kısıtlanması, sık sık tutuklamalar ve vatandaşların zorla kaybedilmesi. Böylece, bu karışık tablo, 2014'ten sonra artan ıstırap ve zorluklara yol açan başka bir tablo ile tamamlanacaktır. Bunun nedeni, artan sayıda devamsızlığın yanı sıra mülteci kamplarında veya hizmetlerin en temel insani standartlara göre yaşamaya uygun olmadığı bölgelerde yaşayan geniş bir insan yelpazesidir. Bu görüntü Irak halkının bir kısmını temsil ediyorsa, diğer kısmı hizmet kaybından daha iyi yaşamıyor. Gençler, istihdam olanaklarının olmaması ve uyuşturucuların (kristallerin) yayılmasının bir sonucu olarak bir kayıp durumunda yaşıyorlar. Bu nedenle, işsizlerin çeşitli gösterilerinin yanı sıra, gösterdikleri nedenlerle birleştirilen yıllık bölgesel gösteriler yapıldı. Bu, Irak aşiretleri arasında çok sayıda çatışmaya neden olan silahların kontrolsüz bir şekilde yayılması ve Ekim 2019'daki gösterilerin sonucu olarak organize suç çetelerinin yayılmasına yardımcı oluyor. herhangi bir hükümet, hükümetin oluşumunun konsensüs ve mezhep uyumuna dayandığı bağlamda. Bu araştırma, "2011'den sonra Irak hükümetinin karşı karşıya olduğu zorlukların öncekiyle aynı olduğu, bu da siyasi sürecin olgunlaşmasını engelleyen ve politikasındaki eksiklikleri önleyen" hipotezinden kaynaklanmaktadır. Giriş ve sonuca ek olarak, bu araştırma 2011 ve sonrasında meydana gelen gösterilerin nedenlerini tartışan bir dizi talebi içerecektir. Irak hükümetleri bunlarla nasıl başa çıktı ve hükümetlerin onlarla etkileşimi ışığında bu gösterilerin sonuçları ne oldu? Dolayısıyla nihai bir talepte Irak'ın geleceğine dair bir okuma yapılacak. Hükümetin karşı karşıya olduğu iç zorluklar ışığında.

Keywords

Protestolar, Ekonomi, Zorluklar, Yolsuzluk, Tutuklamalar

موجات الاحتجاجات في العراق بعد 2003: أسبابها وأثرها على العملية السياسية في البلد

Abstract

لا يمكن فصل ما جرى في العام 2011 من مظاهرات وما بعده فالأسباب التي خرج لأجلها المتظاهرين، كان من اسبابها فشل الحكومات المتعاقبة بعد الاحتلال من توفير الأمن والخدمات، لانتشار الفساد المالي والاداري، وهي تهمة تكاد تكون سمة وصفه تسندها الأدلة والوثائق من ذات الاطراف المشاركة بالعملية السياسية، واذا كان هذا السبب أحد الاسباب التي أدت لانتفاضة 25 فبراير/ شباط 2011 وما تلاها وصولا لمظاهرات العام 2013، وأسبابه تمثل اهمية كبرى لطيف واسع من العراقيين، كتقييد الحريات وكثرة عمليات الاعتقالات والاخفاء القسري للمواطنين، لتكتمل هذه الصورة المشوشة مع صورة اخرى حصلت بعد العام 2014، فزادت المعاناة والتحديات، فزادت من اعداد المغيبين، فيما اصبح طيف واسع يسكنون اما في مخيمات لللاجئين او في مناطق تنعدم فيها الخدمات لا تصلح للسكن على وفق ابسط المعايير الانسانية.
وإذا كانت هذه الصورة تمثل جزء من العراق، فان الجزء الاخر منه لا يعيش بحال أفضل منه بفقدانهم للخدمات، ويعيش الشباب في حالة من الضياع نتيجة قلة فرص العمل وانتشار المخدرات، فبرزت مظاهرات مناطقية سنوية يوحدها الاسباب التي خرجوا لأجلها، فضلا عن مظاهرات متعددة من العاطلين عن العمل، وكذلك ساعدت تلك الاسباب في انتشار عصابات الجريمة المنظمة، نتيجة انفلات وانتشار السلاح، والذي يتسبب بالكثير من الصدامات بين العشائر العراقية، والنتيجة مظاهرات أكتوبر/ تشرين الأول 2019. ومع ما حققته تلك الاحتجاجات من نتائج بتغير الحكومة واجراء انتخابات مبكرة على وفق قانون جديد قسم المحافظات الى مناطق انتخابية بدل عن المحافظة منطقة انتخابية واحدة، مع هذا خرجت هنا وهناك العشرات وربما المئات من المظاهرات والاحتجاجات الفئوية.
هذه الاسباب وغيرها كانت وما تزال تشكل تحديات أمام أي حكومة، لاسيما حكومة مبنية على التوافق والاصطفاف الطائفي، وقد فشلت كالعادة على تشكيل حكومة جديدة رغم مرور ما يزيد عن تسعة أشهر من اجراء الانتخابات المبكرة في أكتوبر/ تشرين الأول 2021، وهو ما تنطلق منه فرضية البحث.

Keywords

مظاهرات, اقتصاد, خدمات, فساد, اعتقالات, تحديات

Waves of protests in Iraq after 2003: Its causes and impact on the political process in the country

Abstract

Demonstrations in 2011 and beyond cannot be separated. The reasons for the demonstrators were: the failure of successive governments after the occupation to provide security and services, and the spread of financial and administrative corruption. This charge is supported by evidence and documents from the same parties involved in the political process. This is one of the reasons that led to the uprising of February 25, 2011, and the subsequent to the 2013 demonstrations. There are also other reasons of great importance to a wide spectrum of Iraqis such as: restricting freedoms, frequent arrests and enforced disappearances of citizens. Thus, this confused picture will be complemented with another one that occurred after 2014, which led to increased suffering and challenges. This is due to the increasing number of absentees, as well as a wide spectrum of people living either in refugee camps or in areas where services are not suitable for living according to the most basic humanitarian standards. If this image represents a part of the people of Iraq, the other part of it does not live better than the loss of services. Young people live in a state of loss as a result of lack of employment opportunities and the spread of drugs (crystals). Therefore, there were annual regional demonstrations united by the reasons for which they demonstrated, as well as several demonstrations by the unemployed. This helps the spread of organized crime gangs, as a result of the uncontrolled spread of weapons, which causes a lot of clashes between the Iraqi tribes, and the result of the demonstrations in October 2019. These and other reasons were and still pose challenges to any government, in the context that the formation of the government is based on consensus and sectarian alignment. This research stems from the hypothesis that "the challenges facing the Iraqi government after 2011 are the same as before, which impedes the maturity of the political process and avoid deficiencies in its policy." In addition to the introduction and conclusion, this research will include a number of demands discussing the causes of the demonstrations that took place in 2011 and beyond. How did the Iraqi governments deal with them and what were the results of these demonstrations in light of the interaction of governments with them? Hence, in a final demand, a reading of the future of Iraq will take. place in light of the internal challenges facing the government.

Keywords

demonstrations, economy, services, corruption, arrests, challenges

References

• 1- أحمد عواد الخزاعي، رسالة إلى أبطال ساحة التحرير، نشر في موقع كتابات الإلكتروني، في 17/8/2015 http://cutt.us/Rsil.
• 2- ارتفاع حصيلة قتلى الاحتجاجات الشعبية ضد الحكومة العراقية، https://www.dw.com/ar/.
• 3- انس المندلاوي. التقرير السنوي لانتهاكات حقوق الانسان في العراق للفترة من 1/1/2008 ولغاية 31/12/2008، وكالة حق: http://www.haqnews.net/news.aspx?id=20026.
• 4- ______، التقرير السنوي لانتهاكات حقوق الإنسان: للفترة من 1/1/2009إلى 31 / 12 / 2009، وكالة حق: http://www.haqnews.net/news.aspx?id=21678.
• 5- __________، 2018، الحكومة العراقية.. إنهم يفضلونها ضعيفة، مجلة البيان، الرياض، العدد (380)، http://www.albayan.co.uk/Mobile/MGZarticle2.aspx?ID=6479.
• 6- بغداد: المتظاهرون يغادرون المنطقة الخضراء، https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2016/04/160430_iraq_parliament_stormed
• 7- جاسم الشمري، تاريخ المظاهرات في العراق بعد العام 2003، https://www.noonpost.com/content/24210.
• 8- سمير اسطيفو شبلا، 15/8/2014، حقوق العراق بالارقام في عهد المالكي 2006 – 2014، https://ijauk.wordpress.com/2014/08/15
• 9- شذى العاملي، ما معيار تحديد نسبة المشاركة في الانتخابات العراقية؟، الاثنين 11 أكتوبر 2021، https://www.independentarabia.com/node
• 10- العراق: استمرار المظاهرات رغم ليلة دامية في بغداد سقط فيها عشرات القتلى، https://www.france24.com/.
• 11- كم تبلغ نسبة الفقر في العراق وفق الاحصائية الجديدة لوزارة التخطيط؟، 15 ديسمبر 2018، http://alghadeer.tv/news/detail/86993/.
• 12- لقاء مكي، احتجاجات العراق: مطالب الإصلاح وأزمة النظام السياسي، http://studies.aljazeera.net/ar/reports/2018/07/180723122140494.html.
• 13- الموارد تدعو إيران إلى وقف تصريف مياه المبازل إلى شط العرب"، 8 يوليو/تموز 2018:http://www.alsabaah.iq/ArticleShow.aspx?ID=159702.
• 14- الموقع الرسمي للمفوضية العليا للانتخابات، ttps://ihec.iq/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D8%AC
• 15- هيومن رايتس ووتش” تنشر تقريرها النهائي عن مجزرة السنك والخلاني.. عدد الشهداء وصل الى 511، https://wataniq.comK .
• وزارة التخطيط: نسبة البطالة بين شباب العراق بلغت %22.6، 23/8/2018https://www.rudaw.net/arabic/middleeast/iraq/230820186