عندما تصبح الدول القديمة جيرانًا جددًا (1914-1923)

Year 2022, Volume: 14 Issue: 3, 369 - 375, 25.04.2023

Elif Koç

Abstract

يو. كُتب عمل جولسوم بولات المسمى العلاقات التركية العربية من الكتاب المزمن في شبه الجزيرة العربية. وقدمت منظورًا متعدد الأوجه للتطورات في المنطقة بين السنوات التي غطتها الدراسة ، لا سيما من خلال النظر في الاستمرارية والتمزق الذي أحدثه الانتقال من الإمبراطورية العثمانية إلى الجمهورية التركية في سياق السياسة الخارجية. في العمل المذكور ، ما تغير في شبه الجزيرة العربية ، والسياسات التي وضعتها الدول الأوروبية ضد التمرد ، والبحث عن تحالفات إقليمية قبل الحرب ، ومواقف القادة السياسيين ، خاصة في محور الحرب العالمية الأولى ، أن التمرد الذي بدأه الشريف حسين ، والذي توصلت بريطانيا إلى اتفاق نتيجة بحثها الطويل عن حلفاء في المنطقة ، وبينما كان الكفاح الوطني مستمراً في الأناضول ، تطورت السياسات ضد التطورات في شبه الجزيرة العربية وآثارها. تمت مناقشة قرارات معاهدة لوزان بشأن العلاقات التركية العربية في نطاق

Keywords

اللغة التركية, عربي, الشرق الأوسط, الحجاز, نيزيد, اليمن, شبه الجزيرة العربية

Turkish-Arabic Relations. When the old Province Transformed to the New Neighbours (1914-1923)

Abstract

U. Gülsüm Polat's work named Turkish-Arab Relations from the Chronic Book was written on the Arabian Peninsula. It has presented a multi-faceted perspective on the developments in the region between the years covered by the study, especially by considering the continuity and ruptures created by the transition from the Ottoman Empire to the Republic of Turkey in the context of foreign policy. In the work in question, what changed in the Arabian Peninsula, the policies developed by the European states against the rebellion, the search for regional alliances before the war, and the attitudes of political leaders, especially in the axis of World War I, that the rebellion initiated by Sheriff Hussein, with which Britain reached an agreement as a result of its long search for allies in the region, While the National Struggle was going on in Anatolia, the policies developed against the developments in the Arabian Peninsula and the effects of the Lausanne Treaty decisions on Turkish-Arab relations were discussed within the scope of military, historical and social reflections.

Keywords

Turkish, Arabic, Hedjaz, Nejd, Yemen, Middle East, Arabian Peninsula

Türk-Arap İlişkileri/Eski Eyaletler Yeni Komşulara Dönüşürken (1914-1923)

Abstract

Ü. Gülsüm Polat’ın Kronik Kitap’tan çıkan Türk-Arap İlişkileri adlı eseri Arap Yarımadası üzerine yazılmıştır. Bilhassa Osmanlı Devleti’nden, Türkiye Cumhuriyeti’ne geçişin dış politika bağlamında yarattığı süreklilik ve kopuşları da ele alarak, çalışmanın kapsadığı yıllar arasında bölgede yaşanan gelişmelere çok yönlü bir bakış açısı ortaya koymuştur. Söz konusu eserde, I. Dünya Savaşı ekseninde bilhassa İngiltere’nin bölgedeki uzun müttefik arayışları neticesinde anlaşmaya vardığı Şerif Hüseyin’in başlattığı isyanın Arap Yarımadası’nda neleri değiştirdiği, Avrupalı devletlerin isyan karşısında geliştirdiği politikaları, savaş öncesi bölgesel ittifak arayışları ve siyasi liderlerin tutumları, Anadolu’da Milli Mücadele devam ederken Arap Yarımadası’ndaki gelişmelere karşı geliştirilen politikalar ve Lozan Antlaşması kararlarının Türk-Arap ilişkilerine etkisi askeri, tarihi ve toplumsal yansımalar kapsamında ele alınmıştır.

Keywords

Türk, Arap, I.Dünya Savaşı, Arap Yarımadası, Ortadoğu, Hicaz, Necid, Yemen