Turkey’s East Asian Policy: From Security Concerns to Trade Partnerships

Abstract

Turkey’s Asian policy entered a new period after the Second World War as Ankara began to establish relations with East Asian countries,1based upon its own foreign policy vision and economic capacity. Either security concerns or economic interests, or sometimes both, have been the main determinants in Ankara’s policy for East Asia from 1945 to the present. This article examines Turkish-East Asian relations in four main periods, highlighting the basic characteristics of relations

Keywords

• Foreign Policy Analysis, Turkey, China, Japan, Korea, Taiwan.

References

1. The article will mainly examine the relations with Northeast Asian countries, Japan, China, North and South Korea and Taiwan due to the depth and intensity of their relations with Turkey.
2. Ali Naci Karacan, “Başbakan Adnan Menderes’in Milliyet’e Çok Mühim Beyanatı”, Milliyet, 7 August 1950.
3. “Atlantik Paktı ve Türkiye”, Milliyet, 13 July 1951.
4. Ali Naci Karacan, “Güvenlik Konseyine Seçilmenin Mânası”, Milliyet, 9 October 1950.
5. “Cenevre Konferansına Resmen Davet Edildik”, Milliyet, 23 February 1954.
6. “Sunay: Vietnam Kore’den Farklıdır”, Milliyet, 12 April 1967.
7. Hee-Soo Lee, İslâm ve Türk Kültürünün Uzak Doğu’ya Yayılması: Kore’de İslâmiyet’in Yayılması ve Kültürel Tesirleri, Ankara, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 1988, p. 292.
8. Necdet Günkut, “Yerinde Bir Karar”, Milliyet, 11 June 1960.

9. “Kore’deki Birliğimizi Geriye Çekiyoruz”, Milliyet, 27 May 1966.
10. “G.Kore, Türk Mangasının Kalmasını Istiyor”, Milliyet, 16 January 1971.
11. “Menderes, Kore’de Törenle Karşılandı”, Milliyet, 26 April 1958.
12. “Güney Kore Müdafaa Vekili Geliyor”, Milliyet, 9 January 1959.
13. Abdi İpekçi, “Gl. Çang’ın Milliyet’e Beyanatı”, Milliyet, 24 June 1960.
14. Selçuk Çolakoğlu and Arzu Güler, “Turkey and Taiwan: The Relationship Seeking Its Ground”, USAK Policy Brief, No. 2 (August 2011), pp.7-8.
15. Leyla Umar, “Bangkok’a Giden Heyetimizin Bir Kısmı Döndü”, Milliyet, 25 November
16. “Milliyetçi Çin Hariciye Vekili Geliyor”, Milliyet, 4 February 1957.
17. “Milliyetçi Çin’i Ziyaret”, Milliyet, 26 April 1958.
18. “Koraltan Dönüyor”, Milliyet, 10 February 1959.
19. “Kızıl Çinden Bir Ticaret Heyeti Türkiyeye Geliyor”, Milliyet, 26 November 1966.
20. “Çin Ile Ilk Defa Ikili Ticaret Anlaşması Yapılıyor”, Milliyet, 6 December 1969.
21. “K. Çinin B.M’e Üye Olmasını Istiyoruz”, Milliyet, 22 November 1970.
22. “Kızıl Çin’den Gelen Doğu Türkistanlılar Çektiklerini Anlattı”, Milliyet, 29 May 1968.
23. “Türkiye-Çin Görüşmeleri Için Anlaşma Oldu”, Milliyet, 9 May 1971.
24. Peyami Safa, “Japon Mucizesi”, Milliyet, 24 April 1958.
25. “Bir Japon Bakanı Şehrimizde”, Milliyet, 22 October 1950.
26. “Japonya ile Bir Ticaret Anlaşması Imzalanıyor”, Milliyet, 17 March 1954.
27. “Türk-Japon Iktisadi Işbirliği Geliştirilecek”, Milliyet, 24 April 1958.
28. “Japonlar, Köprü Için En Iyi Teklifi Biz Yapmıştır”, Milliyet, 2 March 1970.
29. “Japonya, 2 Petro Kimya Tesisyle Ilgilendi”, Milliyet, 2 October 1970.
30. “Japonya’ya Ihracat Yeterli Gelişmiyor”, Milliyet, 27 February 1975.
31. “Döviz Transferi Yapılmadığı Için Japonlar Mal Yollamıyor”, Milliyet, 27 May 1977.
32. “Ökçün, Bugün Japon Dış Bakanı ile Yardım Görüşecek”, Milliyet, 17 May 1979.
33. “Japonya’yla 80 Milyon Dolarlık Kredi Anlaşması Imzalandı”, Milliyet, 14 February 1981.
34. Nilüfer Yalçın, “Abe, Türkiye’nin Uluslararası Terörü Önleme Çalışmalarını Takdirle Karşılıyoruz”, Milliyet, 10 August 1983.
35. Hayri Birler, “Japon’a Türk gibi Imkân”, Milliyet, 23 May 1985.
36. “Prens Mikasa Açıkladı: Japonya’da Türk Rüzgârı Esiyor”, Milliyet, 30 May 1986.
37. Erol Manisalı, “Türk-Japon Yakınlaşması”, Milliyet, 4 July 1988.
38. Celal Pir, “Yokohama’dan Kars’a Yol Gider”, Milliyet, 31 August 1988.
39. “Özal’a Tokyo’da Yoğun Program: Hem Cenaze Hem Ticaret”, Milliyet, 23 February 1989.
40. Deniz Ülke Arıboğan, “Opening the Closed Window to the East; Turkey’s Relations with East Asian Countries”, in İdris Bal (ed.), Turkish Foreign Policy in Post Cold War Era, Boca Raton, Brown Walker Press, 2004, p. 413.
41. Ministry of Foreign Affairs of Japan, “Japan-Turkey Relations”, at http://www.mofa.go.jp/ region/middle_e/turkey/index.html [last visited 23 July 2005].
42. “Japonya’dan 270 Milyar Kredi”, Milliyet, 6 October 1990.
43. “Son Türk Mangası”, Milliyet, 13 January 1971.
44. “G.Kore, Türk Mangasının Kalmasını Istiyor”, Milliyet, 16 January 1971.
45. “Choi Kyu Hah Ankara’ya Geldi”, Milliyet, 5 May 1977.
46. Orhan Duru, “Daha çok Dışsatım Için Uzakdoğu ile Işbirliğine Giriyoruz”, Milliyet, 22 December 1982.
47. “Türkmen ve Kafaoğlu Fransa’ya, Özdaş Pakistan’a, Turgut Kore’ye Gidecek”, Milliyet, 7 May 1983.
48. “G.Kore Meclis Başkanı Geldi”, Milliyet, 7 February 1984.
49. “Karaduman, Güney Kore Cumhurbaşkanı’na Evren’in Mesajını Iletti”, Milliyet, 28 September 1984.
50. “Güney Kore ile Ekonomik Işbirliğine Ilk Adım Atıldı: Sıcak Başlangıç”, Milliyet, 6 November 1986.
51. “Kore Başbakanı”, Milliyet, 29 July 1990.
52. “G. Kore’den Türkiye’ye 15 Milyar Dolar Yardım”, Milliyet, 14 Novermber 1990.
53. Hee-Chul Lee, Siyasi, Ekonomik, Askeri ve Kültürel Açıdan Türkiye-Kore İlişkileri, Ankara, Türk Tarih Kurumu, 2007, p. 87.
54. Sami Kohen, “Kuzey Kore’den Milliyet aracılığıyla Türkiye’ye Mesaj: Gelin, Dost Olalım”, Milliyet, 27 July 1985.
55. Sami Kohen, “Türkiye-Çin Ekonomik ve Teknik Işbirliği Anlaşması Imzalandı”, Milliyet, 20 December 1981.
56. “Evren, Uzakdoğu Gezisine Başladı”, Milliyet, 13 December 1982.
57. Orhan Duru, “Evren: Türkiye ve Çin Geçmişte Emperyalizme Karşı Benzer Acıları Yaşadı”, Milliyet, 16 December 1982.
58. “Çin Kültür Bakanı Muzhi: İnsan İstanbul Boğazı’nı Seyre Doyamıyor Dedi”, Milliyet, 9 April 1983.
59. “Çin Dışişleri Bakanı: Türkiye ve Çin Sovyetler’in Tehdidi Altında”, Milliyet, 19 October 1983.
60. “Çin Devlet Başkanı Ankara’da”, Milliyet, 14 March 1984.
61. “Halefoğlu, Çin Devlet Başkanı Ile Görüştü: Türkiye’nin Ortadoğu Politikasını Takdirle Karşılıyoruz”, Milliyet, 29 October 1984.
62. Mehmet Barlas, “Çin’de Komünizm Bile Farklı”, Milliyet, 4 July 1985.
63. “Uygur Başbakanı, İzmir’de”, Milliyet, 6 July 1985.
64. Sami Kohen, “Çin Başbakanı Zao Ziyang Ankara’da”, Milliyet, 18 July 1986.
65. Nilüfer Yalçın, “Çin Halk Cumhuriyeti’nin Görüşü: Kıbrıs Diyalogla Çözülmeli”, Milliyet, 28 October 1987.
66. “Türkiye Çin Kültür Ilişkileri”, Milliyet, 15 March 1988.
67. Sami Kohen, “Çin Açmazda”, Milliyet, 22 April 1990.
68. “Çin Dışişleri Bakanı geldi”, Milliyet, 4 September 1990.
69. “Çinli Diplomat Türkiye’ye Sığındı”, Milliyet, 11 September 1986.
70. Aydın Özdalga, “Çin’in Kabusu Türkmen”, Milliyet, 13 April 1990.
71. Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs, “Turkey’s Political Relations with China”, at http://www.mfa.gov.tr/turkey_s-political-relations-with-china.en.mfa [last visited 16 April 2011].
72. Selçuk Çolakoğlu, “Taiwan’s Four Demands from Turkey”, The Journal of Turkish Weekly, 21 March 2011.
73. “Sizi Orta Asya’ya Sokalım, Bizi Pasifik’e Alın”, Milliyet, 8 November 1992.
74. Selçuk Çolakoğlu, “The Turkic Brotherhood Policy and Its Effects on the Globalisation Process in Central Asia”, in Ajay Patniak and Tulsiram (eds.), Globalisation and Eurasia, New Delhi, Knowlege World Publishing, 2010.
75. Şükrü Elekdağ, “Dış Politikamızın Japonya Boyutu”, Milliyet, 9 August 1992.
76. Erol Manisalı, “Türkiye, Japonya konusunu Iyi Değerlendirmeli”, Milliyet, 1 December 1992.
77. Sami Kohen, “Japonya’ya Açılma Nasıl Olur?”, Milliyet, 25 February 1995.
78. “Türk Ekonomisine Japon Uyarısı”, Milliyet, 4 May 1996.
79. Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı, “Türkiye-Japonya Siyasi İlişkileri”, at http://www. mfa.gov.tr/MFA_tr/DisPolitika/Bolgeler/DoguAsyavePasifik/Japonya/JAPONYA.htm [last visited 21 July 2011].
80. “Demirel’in Dış Kabulleri”, Milliyet, 15 November 1991.
81. “Özal: Yük Getiren Tasarıları Çevirdim”, Milliyet, 25 February 1992.
82. Orhan Tokatlı, “Tayyip Erdoğan’a Çin Protestosu”, Milliyet, 7 August 1995.
83. Mehmet Öğütçü, “Çin’in Petrol Düşü”, Milliyet, 7 March 1996.
84. Serpil Çevikcan and Ümit Bektaş, “Demirel Yasak Kenti Gezdi”, Milliyet, 24 May 1995.
85. Zülfikar Doğan, “Çin Işi Kazandıracak”, Milliyet, 28 September 1996.
86. “CIA’nin Kızıl Elması”, Aydınlık, 27 October 1996, p. 5.
87. Evren Değer, “Çin’le Gizli Füze Anlaşması”, Milliyet, 20 December 1996.
88. Dru C. Gladney, “Rumblings from the Uyghur”, Current History, Vol. 96, No. 611 (September 1997), pp. 288-290.
89. “Çin’de CIA Kışkırtması”, Aydınlık, 16 February 1997, p.8-9.
90. “Türkiye’ye Türkistan Uyarısı”, Radikal, 2 May 1998.
91. “Başbakanlık’tan Gizli Doğu Türkistan Genelgesi”, Hürriyet, 4 February 1999.
92. Nuraniye Hidayet Ekrem, Çin Halk Cumhuriyeti Dış Politikası (1950-2000), Ankara, ASAM Yayınları, 2003, p. 181.
93. “Çin’le Gündem, Uygurlar”, Cumhuriyet, 19 April 2000.
94. “Taiwan’la Ekonomik Yakınlaşma”, Milliyet, 11 April 1992.
95. Yalçın Doğan, “Kore’de Türkiye’yi Yaşamak”, Milliyet, 15 May 1991.
96. “Kore Başbakanı Geliyor”, Milliyet, 24 July 1990.
97. “Kore ile Hyundai Anlaşması”, Milliyet, 11 May 1996.
98. “Güney Kore ile CASA Işbirliği”, Milliyet, 4 June 2001.
99. “Kuzey Kore Türkiye ile Ilişki Istiyor”, Milliyet, 22 December 1993.
100. “Türkiye Kuzey Kore ile İlişkilerini Normalleştirecek”, Hürriyet, 25 June 2001.
101. Selçuk Çolakoğlu, “Türkiye’nin Doğu Asya Politikası 2010”, in Burhanettin Duran, Kemal İnat and Mesut Özcan (eds.), Türk Dış Politikası Yıllığı, Ankara, SETA Yayınları, 2011, p. 437.
102. Ministry of Foreign Affairs of Japan, “Japan-Turkey Relations”, at http://www.mofa.go.jp/ region/middle_e/turkey/index.html [last visited 30 June 2012].
103. “Türkiye Japonya Ortak Bildirisi”, Hürriyet, 4 January 2010.
104. “Japonya Prensi Türkiye’de”, Hürriyet, 3 May 2010.
105. “Japon Büyükelçi: Japonya İsrail’e Kızgın”, Hürriyet, 2 June 2010.
106. “Japonya ile Nükleer Imzası Attık Depreme Dayanıklılık Öne Çıktı”, Hürriyet, 25 December 2010.
107. “Japonlar Sinop’tan Vazgeçti”, Akşam, 3 August 2011.
108. Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı, “Türkiye-Çin Halk Cumhuriyeti Siyasi İlişkileri”, at http://www.mfa.gov.tr/MFA_tr/DisPolitika/Bolgeler/DoguAsyavePasifik/CHC/CHC. htm [last visited 21 July 2005].
109. İsmail Küçükkaya, “Yasak Kentte Bir Yasaklı Lider”, Akşam, 17 January 2003.
110. Çin Uluslararası Radyosu, “Mehmet Ali Şahin’le Röportaj”, at http://turkish.cri. cn/1/2007/04/12/[e-mail] [last visited at 12 April 2007].
111. Ardıç Aytalar, “Dünyanın En Zengini Olmak Için 150 yıl Bekleyemeyiz”, Hürriyet, 21 September 2006.
112. Eyüp Ersoy, Turkish-Chinese Military Relations, Ankara, USAK Press, 2008, pp. 160–168.
113. Mehmet Ali Birand, “Çin’in de Kürt Politikası Değişiyor”, Hürriyet, 28 February 2006.
114. “China Officially Objects to Incursion into Iraq”, Today’s Zaman, 30 June 2007.
115. İlyas Kamalov, “Şangay Örgütü, Rusya-Çin Mücadelesi ve Türkiye’nin Durumu”, Hürriyet, 17 August 2007.
116. Menekşe Tokyay, “Turkey Deepens Imprints in Central Asia”, SES Türkiye, http://turkey. setimes.com/en_GB/articles/ses/articles/features/departments/world/2012/06/12/ feature-01 [last visited 17 June 2012].
117. Selçuk Çolakoğlu, “Cumhurbaşkanı Gül’ün Çin Ziyaretinden Izlenimler”, USAK Stratejik Gündem, 31 July 2009.
118. China Radio International, “Çin’in Ankara Büyükelçisi Gong: ‘Abdullah Gül’ün Çin Ziyareti Birçok Alanda Ilişkileri En Üst Düzeye Çıkaracak’”, at http://turkish.cri. cn/882/2009/06/23/1s116202.htm [last visited 20 August 2009].
119. Mesut Er, “Bu Vahşet Son Bulmalı”, Sabah, 9 July 2009.
120. Igor Torbakov and Matti Nojonen, “China-Turkey and Xinjiang: A Frayed Relationship”, at http://www.opendemocracy.net/node/48431/pdf [last visited 20 August 2011].
121. Güneri Civaoğlu, “Bu Küçük Dalgayı Aşarız”, Milliyet, 25 July 2009.
122. “Zafer Çağlayan: “‘Tek Çin’ Politikasını İzliyoruz”, China Radio International, at http:// turkish.cri.cn/781/2009/09/27/1s119570.htm [last visited 20 December 2009].
123. “Türkiye ile Çin Stratejik Çalışma Grubu Oluşturuyor”, Zaman, 28 January 2010.
124. “Çin de Türkiye, Türkiye’de Çin Yılı Düzenlenecek”, Zaman, 16 June 2010.
125. “Türkiye’deki Tatbikata Uçaklarımız Katılmadı”, Zaman, 18 October 2010.
126. “Çin ile Türkiye Ticarette Doları Devre Dışı Bıraktı”, Takvim, 9 October 2010.
127. “Edirne’den Kars’a Hızlı Tren”, Sabah, 15 October 2010.
128. “Çinli Başbakan Protesto Edildi,” Zaman, 19 October 2010.
129. Selçuk Çolakoğlu, “Dışişleri Bakanı Davutoğlu’nun Çin Ziyareti”, USAK Stratejik Gündem, 9 November 2010.
130. Selçuk Çolakoğlu, “Turkey-China Relations: Seeking a Strategic Partnership”, The Journal of Turkish Weekly, 17 April 2012.
131. “Türkiye’nin Tayvan ile Anlaşma Hazırlığı Pekin’i Kızdırdı”, Zaman, 19 March 2010.
132. “Çin in Tayvan Rahatsızlığı Ankara’da”, Türkiye, 18 March 2010.
133. “Türk-Tayvan İş Konseyi”, at http://www.deik.org.tr/Pages/TR/IK_AnaSayfa.aspx?IKID=57 [last visited 20 August 2011].
134. “Tayvan Ekonomiden Sorumlu Bakan Yardımcısı Liang Türkiye’ye Geliyor”, Bugün, 2 April 2011.
135. Mustafa Karaalioğlu, “Güney Kore’de Dostluk Rüzgârı”, Yeni Şafak, 10 February 2004.
136. Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı, “Türkiye-Güney Kore Siyasi İlişkileri”, at http:// www.mfa.gov.tr/MFA_tr/DisPolitika/Bolgeler/DoguAsyavePasifik/GKore/GKORE.htm [last visited 20 August 2005].
137. “Sizin Sayenizde Dünyanın 10. Büyük Ekonomisi Olduk”, Radikal, 17 April 2005.
138. T.C. Cumhurbaşkanlığı, “Cumhurbaşkanı Gül, Kore’de Türk şehitliğini Ziyaret Etti”, at http://www.tccb.gov.tr/haberler/170/49417/cumhurbaskani-gul-korede-turk-sehitligini- ziyaret-etti.html [last visited 21 April 2011].
139. Selçuk Çolakoğlu, “Cumhurbaşkanı Gül’ün Güney Kore Gezisinden izlenimler”, USAK Stratejik Gündem, 19 June 2010.
140. Sadi Kaymaz, “Güney Kore ile 20 Milyar Dolarlık Anlaşma Suya Düştü”, Hürriyet, 13 November 2010.
141. Precidency of the Republic of Turkey, “Lee Myung-bak of South Korea at the Çankaya Presidential Palace”, at http://www.tccb.gov.tr/news/397/81995/lee-myungbak-of-south- korea-at-the-cankaya-presidential-palace.html [last visited 6 February 2012].
142. “Türkiye-Kuzey Kore Arasında İlk Resmi Anlaşma”, Zaman, 12 November 2004.
143. Başbakanlık Basın-Yayın Enformasyon Genel Müdürlüğü, “The Korea Herald: Kuzey Kore Krizi Görüşmeler Yoluyla Çözülmeli”, at http://byegm.gov.tr/YAYINLARIMIZ/ DISBASIN/2004/02/11*02*04.HTM [last visited 21 July 2005].
144. “Türkiye Kuzey Kore Bombardımanını Kınadı”, Hürriyet, 25 November 2010.
145. “Türkiye Afganistan Konusunda Öncü Ülke olacak”, Zaman, 4 January 2010.