Bu makale, Sakız Adası’na ait iki nadir sikkeyi tanıtmaktadır. Her ikisi de 1346’dan 1566’ya kadar adayı yöneten ticari girişim şirketi Giustiniani Maona’sı döneminde Sakız Darphanesi’nde basılmıştır. Bu dönem, Ceneviz Devlet arşivleri ve Cenova’daki Biblioteca Civica Berio’da muhafaza edilen Codex Berianus Chiensis’in 14. yüzyıla ait kartüleri aracılığıyla oldukça iyi belgelenmiştir. Söz konusu kartülde 1347 tarihli ve Ceneviz Komünü ile Maona arasında yapılmış bir anlaşma yer almakta olup, bu anlaşma Maona’nın adadaki darphanede (Zecca) sikke bastırma hakkını düzenlemektedir. Sakız’ın, Zaccaria hâkimiyeti altında 1300’lerin başlarından itibaren kendi darphanesini işletip altın, gümüş ve bakır sikkeler bastığı bilinmektedir. Bu makalede incelenen iki sikke, Eski Maona’nın en erken bastırımları arasında görünmektedir: İlki, ön yüzünde dojun (Ceneviz doju) büstünü taşıyan ve DVX IANVENSIVN lejantını içeren gümüş bir harati (karat ya da keration); ikincisi ise ön yüzünde Tours kalesini taşıyan ve CIVITAS SII lejantını barındıran bir bakır denier tournois’tir. Her iki sikkenin arka yüzü CUNRADVS REX anısını taşımaktadır. Bu sikkeler, Ceneviz Sakız’ının geç Orta Çağ sikke basımı çalışmalarına önemli bir katkı sağlamanın yanı sıra, Maona’nın hâkimiyetinin ilk yıllarında Akdeniz ekonomisini aydınlatan değerli bir kaynak niteliğindedir. Söz konusu sikkeler, resmi olarak kayıtlı özel bir koleksiyonun parçasıdır.
This paper presents two rare coins from Chios island. Both are issues of the mint of Chios during the period of the Maona dei Giustiniani, the venture company which ruled the island from 1346 until 1566. This period is very well documented through the Genoese State archives and the fourteenth-century cartulary of the Codex Berianus Chiensis kept at the Library Civica Berio, in Genoa. The cartulary contains an agreement stipulated in 1347 between the Commune of Genoa and the Maona, which lays down the right of the Maona to strike coins in the mint (the Zecca) of the island. We know that Chios operated its own mint and struck gold, silver and copper coins since the early 1300s, under the Zaccaria overlords. The two coins discussed in this paper appear to be among the earliest issues of the Old Maona: the first is a silver harati (carat or keration) bearing the bust of the doge with the legend DVX IANVENSIVN; the second is a copper denier tournois bearing the castle of Tours with the legend CIVITAS SII. The reverse of both coins commemorates CUNRADVS REX. They are an important addition to the study of the late medieval coinage of Genoese Chios but also a valuable resource illuminating the Mediterranean economy during the first decades of the Maona’s overlordship. The coins are part of an officially registered private collection.
I express my thanks to the private collector who wishes to remain anonymous for making the collection available to me.
Primary Language | English |
---|---|
Subjects | Numismatics, Medieval Age Archeology |
Journal Section | Research Articles |
Authors | |
Publication Date | September 25, 2025 |
Submission Date | February 10, 2025 |
Acceptance Date | June 3, 2025 |
Published in Issue | Year 2025 Volume: 3 Issue: 6 |