The Reflect of the Political Relations between Turkey and Russia through Economic Relations in the 2000’s

Year 2017, Volume: 5 Issue: 3, 310 - 322, 01.01.2017

Pınar Özden Cankara

Abstract

Turkey and Russia have the same aim on 2000’s; being a more powerful state in the international system. Therefore, Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdoğan used the notion of stability and power in their speeches in every election period. There were significant developments happened on 2000’s such as September 11 attacks, Afghanistan intervention, Iraq military operation, Georgia Crisis, Arab Spring events, Syrian Civil War and Ukraine Crisis. In all these times, Turkey and Russia sometimes come closer on politically but they occasionally followed different policies. When they have different political positions on common events their economic relations did not effected from this. The aim of this study is to analyze the reasons of this situation

Keywords

Vladimir Putin Economic sanctions Syrian civil war Ukraine crises

2000’li Yıllarda Türkiye ile Rusya Arasındaki Siyasi İlişkilerin Ekonomik İlişkilere Yansıması

Abstract

Türkiye ve Rusya’nın 2000’li yıllardaki hedefi ortaktır; uluslararası sistemde güçlü bir ülke olmak. Bu nedenle Vladimir Putin ve Recep Tayyip Erdoğan, her seçim döneminde konuşmalarında istikrar ve güç kavramlarını kullanmışlardır. 2000’li yıllar, uluslararası siyasette önemli gelişmelerin yaşandığı bir dönemeç olmuştur; 11 Eylül saldırıları, Afganistan’a müdahale, Irak’a askeri operasyon, Gürcistan Krizi, Arap Baharı Olayları, Suriye İç Savaşı ve Ukrayna Krizleri gibi. Tüm bu gelişmelerde, Türkiye ve Rusya, siyasi açıdan bazen benzer, bazen ayrı politikalar izlemişlerdir. İki ülkenin farklı siyasal pozisyon aldıkları olaylarda, aralarındaki ekonomik ilişkilerin bu durumdan etkilenmediği görülmüştür. Bu çalışmanın amacı bu durumun nedenlerini ortaya koymaktır

Keywords

Vladimir Putin Ekonomik yaptırım Suriye iç savaşı Ukrayna krizi

References

• Ayata A. ve Çeliköz B. (2016). “Ekonomik Partnerlikten Stratejik Ayrışmaya Soğuk Savaş Sonrası Türkiye Rusya İlişkileri”, Uluslararası Osmaneli Sosyal Bilimler Kongresi, Bilecik, ss. 179-188.
• Yılmaz, M. (2010). Orta Asya’da Amerikan Üsleri, http://www.21yyte.org/tr/arastirma/orta -asya-arastirmalari-merkezi/2010/08/31/5386/orta-asyada-abd-usleri, (Erişim Tarihi: 10.06.2017).
• Oğan, S. (2005). Rusya Federasyonu’nun Kıbrıs Politikası, http://www.turksam.org/tr/ma kale-detay/603-rusya-federasyonu-nun-kibris-politikasi, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• Özel, M. S. (2012). Putin’in Türkiye Ziyareti: Şah-Mat, http://www.21yyte.org/tr/arastirma/ rusya-slav-arastirmalari-merkezi/2012/12/10/6836/putinin-turkiye-ziyareti-sah-mat, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• Şenerdem, E. (2015). 5 Grafikte Türkiye-Rusya İlişkileri, http://www.bbc.com/turkce/ekono mi/2015/11/151125_turkiye_rusya_ekonomi, 25 Kasım 2015, (Erişim Tarihi: 15.07.2017).
• Ertem, C. (2014). TL ve Ruble Kullanarak ABD’yi Finanse Etmekten Kurtulacağız, https://tr.sputniknews.com/rsfmradio.com/2014_09_17/lira-ve-ruble-kullanarak-abdyi-fin anse-etmekten-kurtulacagiz/, 17 Eylül 2014, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• Kalın, İ. (2014). Putin’in Ziyareti ve Türkiye-Rusya İlişkileri, http://www.sabah.com.tr/yaz arlar/ibrahim__kalin/2014/12/04/putinin-ziyareti-ve-turkiyerusya-iliskileri, 4 Aralık 2014, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• Taşpınar, S. (2014). Putin’in Türkiye Gezisi: Değerli Yalnızlıklar Zirvesi, http://www.bbc.co m/turkce/haberler/2014/12/141130_putin_tr_gezisi, 1 Aralık 2014, (Erişim Tarihi: 17.07.2017). http://haberrus.com/politics/2015/11/25/davutoglu-ucagin-vurulmasi-emrini-bizzat-ben-ver dim.html, Davutoğlu:
• Uçağın Vurulması Emrini Bizzat Ben Verdim, 25 Kasım 2015, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• www.ekonomi.gov.tr, Türkiye Cumhuriyeti Ekonomi Bakanlığı, Türkiye ile Ticaret, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• https://www.youtube.com/watch?v=6sBi8F34Lbk, Davutoğlu: Uçağın Vurulması Emrini Bizzat Ben Verdim, 25 Kasım 2015, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.dw.com/tr/be%C5%9F-soruda-rusyan%C4%B1n-t%C3%BCrkiyeye-yapt%C4% B1r%C4%B1mlar%C4%B1/a-19037621, Beş Soruda Rusya’nın Türkiye’ye Yaptırımları, 10 Şubat 2016, (Erişim Tarihi: 20.07.2017).
• http://www.yeniakit.com.tr/haber/davutoglu-emri-ben-verdim-vurdular-109019.html, Dav utoğlu: Emri Ben Verdim Vurdular, 25 Kasım 2015, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.birgun.net/haber-detay/davutoglu-ndan-rus-ucagi-icin-emri-ben-verdim-acik lamasi-121728.html, Davutoğlu’ndan Rus Uçağı İçin Emri Ben Verdim Açıklaması, 27 Temmuz 2016, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• Tezkan, M. (2015). Rus Uçağı İçin Can Yakıcı Soru, http://www.milliyet.com.tr/yazarlar/mehmet-tezkan/rus-ucagi-icin-can-yakici-soru-2161178/, 9 Aralık 2015, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.takvim.com.tr/siyaset/2015/11/26/emri-ben-verdim, Emri Ben Verdim, 26 Kasım 2015, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/siyaset/431535/Davutoglu__Ucagin_vurulmasi_emrini _bizzat_ben_verdim.html, Davutoğlu: Uçağın Vurulması Emrini Bizzat Ben Verdim, 25 Kasım 2015, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.bbc.com/turkce/haberler/2015/12/151208_davutoglu_rusya, Davutoğlu: Bizde Rusya’ya Yaptırım Uygulayabiliriz, 8 Aralık 2015, (Erişim Tarihi: 20.07.2017).
• http://tr.euronews.com/2014/12/02/putin-in-ankara-ziyareti-tarihi-bir-donum-noktasi, Putin’in Ankara Ziyareti Tarihi Bir Dönüm Noktası, 2 Aralık 2014, (Erişim Tarihi: 16.07.2017).
• http://www.stratejikortak.com/2017/02/ukrayna-krizi-ukrayna-haritasi.html, Ukrayna Krizi: Son Durum ve Ukrayna Savaş Haritası, 3 Şubat 2017, (Erişim Tarihi: 12.07.2017).
• www.mfa.gov.tr, Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı, Türkiye-Rusya İlişkileri, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.dw.com/tr/putinin-t%C3%BCrkiye-ziyaretinin-perde-arkas%C4%B1/a-18099667, Putin’in Türkiye Ziyaretinin Perde Arkası, 28 Kasım 2014, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.ntv.com.tr/dunya/putin-sirtimizdan-bicaklandik,fvChtoWKCUeUR1ywwGWx aQ, Putin: Sırtımızdan Bıçıklandık, 24 Kasım 2015, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.ntv.com.tr/dunya/toplu-kiyimdan-ilhaka-kirim-tatarlari,_PEgMQxuM0y8ZNJuPgOtA, Toplu Kıyımdan İlhaka Kırım Tatarları, 18 Mayıs 2015, (Erişim Tarihi: 15.07.2017).
• http://www.bbc.com/turkce/haberler/2014/07/140730_obama_rusya, ABD ve AB Rusya’ya Yaptırımları Arttırdı, 30 Temmuz 2014, (Erişim Tarihi: 12.07.2017).
• http://www.hurriyet.com.tr/putin-turkiyeye-kisitlamalarin-kaldirilmasini-ongoren-kararna meyi-imzaladi-40475572, Putin En Ciddi Yaptırım ve Yasakları Kaldırdı, 31 Mayıs 2017, (Erişim Tarihi: 20.07.2017).
• http://www.hurriyet.com.tr/rusya-lideri-putinden-turkiye-aciklamasi-40028208, Rusya Lideri Putin’den Türkiye Açıklaması, 17 Aralık 2015, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.ntv.com.tr/dunya/abd-rusyaya-yaptirimlari-genisletti,BFs9kShG6kKVag7RY5Jm Zg, ABD, Rusya’ya Yaptırımları Genişletti, 21 Aralık 2016, (Erişim Tarihi: 12.07.2017).
• http://www.dw.com/tr/rusya-k%C3%B6%C5%9Feye-s%C4%B1k%C4%B1%C5%9Ft%C4%B1- m%C4%B1/a-18136840, Ruslar Köşeye Sıkıştı Mı?, 17 Aralık 2014, (Erişim Tarihi: 12.07.2017).
• http://www.aksam.com.tr/siyaset/erdogan-sinirli-operasyon-bizi-tatmin-etmez/haber-240481, Erdoğan: 'Sınırlı operasyon bizi tatmin etmez, 30 Ağustos 2013, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.ntv.com.tr/turkiye/erdogan-muhalifler-esadi-indirecek,lrj1l1_vn0i1gdXGo2zUrw , Erdoğan: Muhalifler Esad’ı İndirecek, 25 Mayıs 2013, (Erişme Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.star.com.tr/dunya/suriyede-kim-kimi-destekliyor-haber-696759/, Suriye’de Kim Kimi Destekliyor?, 13 Ekim 2012, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.hurriyet.com.tr/reyhanli-cehenneme-dondu-23257089, Reyhanlı cehenneme döndü, 11 Mayıs 2013, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.hurriyet.com.tr/abd-ingiltere-ve-fransa-suriyeye-mudahale-konusunda-anlasti24591247, ABD, İngiltere ve Fransa Suriye’ye Müdahale Konusunda Anlaştı, 26 Ağustos 2013, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.bbc.com/turkce/haberler/2013/09/130905_g20_suriye_rusya, G20: Suriye’ye Askeri müdahale Tartışılıyor, 5 Eylül 2013, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.bbc.com/turkce/haberler/2013/09/130904_senato_komite_suriye, Senato Komitesinden Suriye Önergesine Kabul, 5 Eylül 2013, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.hurriyet.com.tr/erdogandan-rus-ucagini-dusuren-pilotlara-iliskin-aciklama-4015 6917, Erdoğan’dan Rus Uçağını Düşüren Pilotlara İlişkin Açıklama, 20 Temmuz 2016, (Erişim Tarihi: 17.07.2017).
• http://www.dw.com/tr/suriyede-kim-kime-kar%C5%9F%C4%B1-sava%C5%9F%C4%B1yor/a -19011631, Suriye’de Kim Kime Karşı Savaşıyor?, 30 Ocak 2016, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.aksam.com.tr/guncel/yayladagi-sinir-kapisi-kapatildi/haber-208104, Yayladağı Sınır Kapısı Kapatıldı, 21 Mayıs 2013, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.aljazeera.com.tr/haber/ab-silah-ambargosunu-kaldirdi, AB Silah Ambarosunu Kaldırdı, 28 Mayıs 2013, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://haberrus.com/headline/2012/10/10/moskova-sam-seferini-yapan-ucak-f-16larla-ankara ya-indirildi.html, Moskova-Şam Seferini Yapan Uçak Ankara’ya İndirildi; Türkiye-Rusya İlişkileri Etkilenir Mi?, 11 Ekim 2012, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.milliyet.com.tr/esad-komsu-ulkeleri-affetmeyecegiz/dunya/dunyadetay/06.01.2013/1651918/default.htm, Esad: Komşu ülkeleri affetmeyeceğiz, 6 Ocak 2013, (Erişim Tarihi: 19.07.2017).
• http://www.gazetevatan.com/suriye--turk-savas-ucagini-dusurdu--459720-gundem/, Suriye, Türk Savaş Uçağını Düşürdü!, 23 Haziran 2012, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• https://www.gazetem.ru/rusya-esad-vazgecilmez-degil/, Rusya: ‘’Esad vazgeçilmez değil, 27 Eylül 2012, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• https://www.haberler.com/erdogan-esad-in-liderlige-oynamasi-kabul-edilemez-4071810- haberi/, Erdoğan: Esad’ın Liderliğe Oynaması Kabul Edilemez, 7 Kasım 2012, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://www.aljazeera.com.tr/kronoloji/kronoloji-suriyede-isyandan-ic-savasa, Kronoloji: Suriye’de İsyandan İç Savaşa, 27 Aralık 2013, (Erişim Tarihi: 10.07.2017).
• http://staff.aljazeera.com.tr/haber/rusya-suriyeye-silah-satisini-surdurecek, Rusya, Suriye’ye Silah Satışını Sürdürecek, 13 Şubat 2013, (Erişim Tarihi: 19.07.2017).