حزب العدالة والتنمية ومستقبل تركيا

Year 2023, Volume: 12 Issue: 1, 27 - 42, 01.03.2023

Burhanettin Duran

https://doi.org/10.36360/1560-012-001-002

Abstract

تحاول هذه الدراسة معالجة رؤية مئوية تركيا التي عرضها الرئيس التركي رجب طيب أردوغان وتبناها حزب العدالة والتنمية مع دخوله العام 21 في الحكم، في ظل عدّ عام 2023 عامًا مفصليًّا في تركيا، وترى الدراسة أن هذه الرؤية للمئوية الثانية للجمهورية التركية التي عمل عليها حزب العدالة والتنمية كانت نتاج تجديد حزب العدالة والتنمية لنفسه، وكانت أيضًا نتاج تطوير سياسات شاملة. ومن أهم ما تقف عليه الدراسة حول هذه الرؤية أن هناك دمجًا بين الأهداف، مثل "إنشاء مصالح مشتركة بنظام قائم على القيم والإنصاف" مع الواقعية التي لا تتطلب فقط البحث عن حل وسط، ولكن القدرة على المخاطرة بالتوترات أيضًا.

Keywords

حزب العدالة والتنمية, السياسة التركية, أردوغان, مستقبل تركيا

The AK Party and the Future of Türkiye

Abstract

This article attempts to address the vision of Türkiye's centenary presented by Turkish President Recep Tayyip Erdogan and adopted by the AK Party as he entered the 21st year of rule, in light of the consideration of the year 2023 as a turning point in Türkiye. The article believes that the vision for the bicentenary of the Turkish Republic that the AK Party worked on was the product of the AK Party's renewal of itself and was also the product of the development of comprehensive policies.

Keywords

AK Party, Turkish Politics, Erdogan, Türkiye's Future

References

• Yalçın Akdoğan, AK Parti ve Muhafazakar Demokrasi, (Alfa, İstanbul: 2014).
• Burhanettin Duran ve Nuh Yılmaz, “Whose Model? Which Türkiye?”, Foreign Policy, 8 Şubat 2011; “Ortadoğu’da Modellerin Rekabeti: Arap Baharından Sonra Yeni Güç Dengeleri”, Türk Dış Politikası Yıllığı 2011, ed. Burhanettin Duran, Kemal İ nat ve A. Resul Usul, (SETA Yayınları, İstanbul: 2012), s. 15-87.
• للاطلاع حول تحول السياسة الخارجية التركية، انظر: Kılıç Buğra Kanat, Theorizing the Transformation of Turkish Foreign Policy”, Insight Turkey, Cilt 16, Sayı: 3, (2014), s. 65-84.
• Burhanettin Duran, “Arap İsyanlarında On Yılın Muhasebesi ve Türkiye’nin Yeri”, Arap Devrimleri: Değişim ve Süreklilik, ed. Ramazan Yıldırım ve Mahmut Alrantisi, (SETA Yayınları, İstanbul: 2021), s. 15-36.
• للاطلاع حول إرهاب حزب العمال الكردستاني في المناطق الحضرية، انظر: Murat Yeşiltaş ve Necdet Özçelik, When Strategy Collapses: The PKK’s Terrorist Campaign, (SETA Yayınları, İstanbul: 2018). أنظر أيضا حول عملية الحل: Talha Köse, “The Rise and Fall of The AK Party’s Kurdish Peace Initiatives”, Insight Turkey, Cilt:19, Sayı: 2, (2017), s. 89-115.
• للاطلاع على التصور الاجتماعي لمقاومة 15تموز، انظر: Nebi Miş ve diğerleri, Demokrasi Nöbetleri, (SETA Yayınları, İstanbul: 2016).
• للاطلاع على تأثير محاولة انقلاب 15يوليو على السياسة التركية، انظر: Burhanettin Duran ve Cem Duran Uzun (ed), 15 Temmuz Sonrası Türkiye, (SETA Yayınları, İstanbul: 2022).
• Burhanettin Duran, “AK Parti’nin İdeolojik Dönüşümünün Kodları”, Kuruluşundan Bugüne AK Parti: Siyaset, ed. Nebi Miş ve Ali Aslan, (SETA Yayınları, İstanbul: 2018), s. 47-74.
• Elif Er ve Canberk Öztürk, “6’lı Masanın Anayasa Değişikliği Önerisi Açıklandı”, Milliyet, 28 Kasım 2022.
• “Remarks by President Biden on the Continued Battle for the Soul of the Nation”, The White House, 1 Eylül 2022.
• Yunus Şahbaz, Türkiye’de Sağ Kalkınmacılık ve AK Parti, (SETA Rapor, İstanbul: 2022).
• Burhanettin Duran, “AK Parti ve Türkiye’nin Geleceği”, Kriter, Sayı: 71, (Eylül 2022), s. 6-8.
• للاطلاع على وضع مسعى التطبيع في الشرق الأوسط وسياسة تركيا، انظر Burhanettin Duran, “Ortadoğu’da Normalleşmenin Geleceği ve Türkiye”, Türk Dış Politikası Yıllığı 2021, ed. Burhanettin Duran, Kemal İnat ve Mustafa Caner, (SETA Yayınları, İstanbul: 2022), s. 11-36.
• يمكن سرد الصفات القيادية البارزة لأردوغان على أنها قيادة كاريزمية، وقدرته على تجديد نفسه دون قطع علاقاته مع الناخبين، ومكافحة الوصاية، والاستخدام الفعال للوظيفة التحويلية للسياسة الخارجية ، وقدرته على إدارة الأزمات ، وقدرته على التكيف من خلال قراءة الظروف السياسية الداخلية والخارجية جيدا، للاطلاع أكثر: Burhanettin Duran, “Türkiye Yüzyılı Vizyonu Nedir, Ne Değildir?”, Kriter, Sayı: 74, (Aralık 2022), s. 6-8.
• “Büyük Zafer’in 100. Yıl Dönümü... Cumhurbaşkanı Erdoğan: Mazlumların da Umudu Olan Türkiye’nin İnşası Engellenemeyecektir”, Hürriyet, 30 Ağustos 2022.
• قبل بدء خطاب الرئيس أردوغان في أنقرة، حيث شارك في حفل لرؤية "قرن تركيا،" جذبت الموسيقى والعروض المرئية ألوان مختلفة من تركيا، وخاصة للشباب. الدعوة الرئيسية للمرئيات، والتي هي انعكاسات البحث عن بداية جديدة وكان أبرزما قاله هو: "دعونا نوجه وجوهنا إلى كل من :الشرق والغرب، ولكن نحو الحقيقة الحقيقية،" للاطلاع “Türkiye’nin Yüzyılı’ İçin Büyük Gün! Başkan Erdoğan Vizyon Belgesini Açıkladı: İlk Hedefimiz Yeni Anayasa”, Sabah, 28 Ekim 2022.
• “Cumhurbaşkanı Recep Tayyı̇ p Erdoğan’ın ‘Türkı̇ ye Yüzyılı’ Tanıtım Toplantısı Konuşması”, TCCB, 28 Ekim 2022, https://www.tccb.gov.tr/assets/dosya/2022-10-28-Türkiye_yuzyil.pdf, (Erişim tarihi: 31 Aralık 2022).
• “Cumhurbaşkanı Recep Tayyı̇ p Erdoğan’ın ‘Türkı̇ ye Yüzyılı’ Tanıtım Toplantısı Konuşması”.
• Burhanettin Duran, “Türkiye Yüzyılı Vizyonu Nedir, Ne Değildir?”, Kriter, Sayı: 74, (Aralık 2022), s. 6-8.
• خطاب الرئيس رجب طيب أردوغان في الاجتماع التعريفي لرؤية "قرن تركيا،" وانتقدت المعارضة رؤية القرن التركي على أساس "المصداقية." وقد أشار المنتقدين الذين تجمعوا حول الحجة القائلة بأنه "لا يمكنك إقناع أي شخص بعد هذه الساعة" إلى أن أداء حكومة حزب العدالة والتنمية التي تأسست قبل عشرين عاما لا يتوافق مع اقتراح "استبدال سياسة الاستقطاب بسياسة الاندماج.
• يرى إرتان أيدين، الذي يدير الحملة الانتخابية لحزب العدالة والتنمية لعام ،2023أن الهدف هو تمهيد الطريق لسياسة قائمة على الجدارة والإنصاف مع فلسفة "دع أولئك الذين يضيفون قيمة يكونونقيمين." ويؤكد أن الحزب يدعو تركيا إلى بدء مسيرة معا ستكون قرن من الحس السليم والحقيقة، استنادا إلى فكرة أن تركيا لا ينبغي أن تستهلك القرن الحادي والعشرين في معارك القرن العشرين. للاطلاع أكثر: Ertan Aydın, “Türkiye Yüzyılı Değeri ve Doğruyu Esas Alan Bir Vizyon”, Kriter, Sayı: 74, (Aralık 2022), s. 15.
• Nebi Miş, “Cumhuriyetin Yeni Yüzyılında Karşılaştırmalı Siyaset”, Kriter, Sayı: 74, (Aralık 2022), s. 19.