Boşanma Sonrası Kişilerin Özel Hayatlarının Gizliliğinin Korunması ve Sır Saklama Yükümlülüğü

Özel hayatın korunması gerekliliği, kişinin yaşamının her evresinde önemini korumuştur. Özellikle boşanma davası ve sonrası, özel hayat alanının en fazla ihlal edildiği dönemlerden biridir. Boşanma sonrasında özel hayat alanını doğrudan koruyan bir norm bulunmamaktadır. Bu sebeple özel hayatın dolaylı olarak korunduğu normlar tespit edilmelidir. TMK m. 173/II’de kadının boşandığı eşinin soyadını taşımaya devam etmesi bu çerçevede değerlendirilebilir. Nitekim soyadı kişinin özel hayatının bir unsurudur. Bir diğer hukuki dayanak, kişinin ifade ve düşünceyi yayma özgürlüğünün TMK m. 2 ışığında dürüstlük kuralı ve hakkın kötüye kullanım yasağı kapsamında sınırlandırılmasıdır. Son olarak TMK m. 185/III’te ifade edilen evlilik birliğinde var olan sadakat yükümlülüğünün, sözleşme sonrası bir etki olarak devam etmesi gerekliliği, bir diğer hukuki dayanak noktasıdır. 

The necessity of protecting private life has remained important throughout every stage of a person’s life. Divorce proceedings and their aftermath are particularly significant periods for the violation of private life. There is no direct legal provision protecting private life after a divorce. Therefore, norms that indirectly protect private life must be identified. Article 173/II of the Turkish Civil Code, which allows a woman to continue using her divorced spouse’s surname, can be evaluated within this framework. Indeed, a surname is an element of a person’s private life. Another legal basis is the limitation of a person’s freedom of expression and dissemination of thought under Article 2 of the Turkish Civil Code, within the scope of the principle of good faith and the prohibition of abuse of rights. Finally, Article 185/III of the Turkish Civil Code, which states that the obligation of fidelity existing within the marriage union must continue as a post-contractual effect, constitutes another point of legal support.