19. YÜZYILA ÂİT SEYAHATNÂME VE GRAVÜRLERDE TRABZON KENTİ VE KONUTLARA İLİŞKİN BAZI TESBİTLER

Year 2020, , 30 - 40, 02.01.2020

Ela Yılmaz

https://doi.org/10.33537/sobild.2020.11.1.4

Abstract

19. yüzyılın sonlarına kadar “Seyahat, Seyahatnâme ve
Gravür” kavramları bir yönüyle, yeni ülkelere ve kentlere
doğru yol alan seyyahları ve onların gördüklerini
başkalarına aktardıkları notları ifade etmektedir. Fakat
diğer yönüyle de, kendi tanıklıklarını başkalarının gözünde
de canlandırabilmelerini sağlayan görsel kaynakları
tanımlamıştır. Batı dünyasının Osmanlı coğrafyasına
bakışının da değiştiği 19. yüzyılda yazılmış seyahatnâme
ve gravürlerden yararlanılarak, kentlere ilişkin önemli
çıkarımlar günümüzde yapılabilmektedir. Trabzon Kenti
özelinde kent ve konuta ilişkin görsel belgeler üzerinden
yaptığımız bazı tesbitler, kısmi de olsa Osmanlı dönemi kent
ve konutlarına yönelik bir algı yaratabilmektedir. Önemli bir
liman kenti olan Trabzon kentine ilişkin irdelenen
seyahatnâmeler, sadece sanat ve mimarlık tarihimiz için
değil, aynı zamanda kültür tarihimiz için önem teşkil
etmektedir

Keywords

Seyahatnâme, trabzon kenti, gravür

References

• BARKLEY, H. C. (2007), Anadolu ve Ermenistan’a Yolculuk, Çev: N. Demir, İstanbul.
• DAĞLI, Y., KAHRAMAN, S. A. (2011), Günümüz Türkçesiyle Evliy