Montenegrin Women Through the Eyes of Foreigners in 19th Century

Abstract

Keywords

• -

Yabancıların Gözüyle 19. Yüzyılda Karadağ Kadını

Öz

Balkanların sarp kayalarla kaplı ve Adriyatik Denizi kenarındaki ülkelerinden birisi olan Karadağ, gerek toplum yapısı ve gerekse de sosyal yaşam açısından diğer ülkelere kıyasla farklılık gösterirken, toplumda kadın algısı da bu farklılıkla paralellik arz etmektedir. Ailenin iş yükünü taşıyan Karadağ kadını, toplumda hep ikinci planda olmuştur. Kadına karşı bu yaklaşım, yabancılar tarafından kaleme alınan makale, rapor ve haberlerin yanı sıra anı ve seyahat kitaplarında geniş yer bulmuştur. Bu makalede 19.yy.da Avrupa kamuoyunda uyandırdığı ilgi nedeniyle bölgeye giden yabancıların bakış açısıyla Karadağ kadını incelenecektir

Anahtar Kelimeler

• -

Kaynakça

1. AYDIN, M. Akif; “Kadın”, İA, C.24, TDVY, İst. 2001, s. 82-90
2. BOA, YPRK.NMH, 2 /57 (Hicrî 29/Z/1300-Miladi 31.10.1883)
3. BOEHM, Christopher; Blood Revenge ; The Anthropology of Feuding in Montenegro and Other Tribal Societies, Universtiy Press Of Kansas, USA, 1984.
4. COFFIN, Marian Cruger; “Where The East Meets West” The National Geographic Magazine, Vol. 19, May 1908, no:5, s.320
5. DENTON, William; Montenegro; Its People And Their History, Dalby, Isbister & Co, London,1877.
6. DEVINE, Alexandre; Montenegro The Warrior People Of The Black Mauntain, Grafos Dignitas Cetinje 1997 Ayrı Basım, s. 38
7. EDMONS, Poul; To The Land Of The Eagle, Gorge Routledge&Sons Ltd, London 1927.
8. HENDERSON, Percy Edward; A British Officer in the Balkans; The Account of a Journey Through Dalmatia, Montenegro, Turkey in Austria, Magyarland, Bosnia and Hercegovina, London 1909.

9. KARASISNSKY, Kont Valerian; “Montenegro and Slavonians of Turkey” Travels: Montenegro, and the Slavonians of Turkey; A visit to Belgrade; Sketches of the Hungarian Emigration into Turkey, Chapman&Hall, London 1858.
10. KÂMİL KAPUDAN, Karadağ Hakkında Bazı Ma’lûmata Şamildir, Maârif Nezâret-i Celîlesi, İstanbul 1294.
11. LE QUEUX, William; The Near East; The Present Situation In Montenegro, Bosnia, Servia, Bulgaria, Roumania, Turkey And Macedonia, Doubleday, New York 1907.
12. MEDENICA, Vesna; “Emancipation of Montenegrin Woman and Strenghtening Her Role in Judiciary”Forum in the Forum Women in the Public Life,19th Yearly Session of the Crans Montana Forum Monaco June 26 to 29 2008 %20contributions/vendredi%20PM/femmes/20080627_Femmes_Medenica.pdf>e.t. 0.04. 2009.
13. MERCAN, Mehmet; “Sadrazam Ahmed Cevad Paşanın Seyahatnamesi”, Türk Dünyası Araştırmaları, TDAV, S. 102, s. 158-159.
14. New York Times, “The Women Of Montenegro”, 5 November 1880.
15. VUKĆEVIĆ, Radojka ; “Is a Woman still "A Stranger at Supper" in Montenegro?” Gender Studies (05/2006) 05/2006, s. 158-166.
16. STEVENSON, Francis Seymour; History of Montenegro, London Jarrold, London 1914.
17. TREVOR, Roy; Montenegro : A Land Of Warriors, A&C. Black, London 1913.
18. WILKINSON, John Gardner; Dalmatia and Montenegro Vol. 1, John Murray, London1848.
19. WYON, Reginal & PRANCE, Gerald; The Land Of The Black Mountain, Methuen&Co. London 1905.