Bilindiği üzere her dil, içerisinde bulunduğu şartlara ve zamana göre yeni gelişmeler gösterir. Ölçünlü dilde, zamanla kaybolan bir özelliği, bir biçimi ya da zamanla değişen bazı ögeleri ağızlarda bulmak mümkündür. Ağızlar, eklerle kelime türetmede ölçünlü dilden daha zengin bir üretme kabiliyetine sahiptir. Yani şekil bilgisi açısından ölçünlü dilde bulunmayan birtakım ekleri de bünyelerinde bulundurabilirler. Bu durum ağızlara büyük bir üstünlük sağlamaktadır. Halk ağzından bazı kelimeler, ölçünlü dilde kendisine yer bulabildiği gibi, halk ağzından bazı ekler de zamanla ölçünlü dile etki edip yerleşmeye çalışabilir. İşte ölçünlü dilde ve son dönem tarihi metinlerimize kadar pek karşımıza çıkmayan ancak ağızlarda ve günümüz metinlerde sıklıkla rastlamaya başladığımız eklerden birisi de -araktan, -erekten ekidir. Son yıllarda varlığını özellikle konuşma dilinde gördüğümüz -araktan, -erekten’li yapılar, hızla artarak edebi metinler içerisinde kendisine yer bulmaya çalışmaktadır. Bu çalışmada, -araktan, -erekten zarf-fiil ekinin yapısı, Türkçenin tarihi dönemlerinden günümüze kadar olan zamandaki kullanımı ve günümüz Türkiye Türkçesindeki ve Anadolu ağızlarındaki durumu incelenmeye çalışılacaktır
araktan -erekten eki -arak -erek eki Türk dili tarihi Anadolu ağızları
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Bölüm | Makaleler |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 1 Şubat 2012 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2012 Cilt: 2012 Sayı: 25 |
Süleyman Demirel Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi