Çağdaş Batı Literatüründe Kur’ân Metnine Yaklaşımlar -Metin Bütünlüğü Arayışları- yazar Ersin Kabakcı (Ankara: Fecr Yayınları, 1. Baskı, 2020), 340 Sayfa, ISBN 9786257879149

Year 2022, Volume: 6 Issue: 2, 816 - 821, 30.10.2022

Halil İbrahim Tekin

Abstract

Kur’ân metni, nüzûlünden günümüze kadar her dönemde incelenegelmiştir. Bu bağlamda Kur’ân’ın mahiyeti sadece müslümanlar değil gayri müslim birçok kimse tarafından da yorumlanmıştır. Özellikle son birkaç asırdan bu yana bilimsel gelişmelerin hızlanmasıyla da bu yorumların ivme kazandığı bilinmektedir. Kur’ân yorumlarının kemmiyetinin sürat kazanmasındaki diğer bir etken de edebî ve sosyolojik manada toplumların değer yargılarında meydana gelen gelişmelerdir. Batı toplumları da doğal olarak bu durumdan etkilenmiştir. Ülkemizde yapılan akademik yazınlar incelendiğinde Kur’ân yorumlarının Batı literatüründeki yansımalarına dair geniş çaplı bir çalışmanın yapılmadığı müşahede edilmiştir. Ersin Kabakcı’nın kaleme aldığı “Çağdaş Batı Literatüründe Kur’ân Metnine Yaklaşımlar – Metin Bütünlüğü Arayışları –“kitabı ise alandaki bu ihtiyacı doldurma amacına matuf bir yazındır. Üç ana bölümden oluşan eserin ilk bölümünde tarihsel eleştirinin keyfiyeti, Kur’ân metninin üslup ve tematiğine dönük yapılan eleştirilerin mahiyeti ve Kur’ân’ın kronolojik tertibatına dair yapılan yorumlar gibi konular geniş bir yelpazede ele alınmaya çalışılmıştır. İkinci bölümde ise metin bütünlüğü arayışlarının Kitab-ı Mukaddes ve Batı klasiklerindeki teorik ve metodolojik temelleri konu edilmiştir. Üçüncü bölümde ise kitabın başından bu yana en çok üzerinde durulan “metin bütünlüğü arayışı” söylemi örneklerle işlenmeye çalışılmıştır.

Keywords

Tefsir, Oryantalizm, Batı, Çağdaş, Metin.

Çağdaş Batı Literatüründe Kur’ân Metnine Yaklaşımlar -Metin Bütünlüğü Arayışları- yazar Ersin Kabakcı (Ankara: Fecr Yayınları, 1. Baskı, 2020), 340 Sayfa, ISBN 9786257879149. Approaches to the Qur‟anic Text in the Contemporary Western Literature: The Se-archings for the Unity of the Text author Ersin Kabakcı (Ankara: Fercr Publications. 1. Edition, 2020), 340 page, ISBN 9786257879149.

Abstract

The Qur’anic text has been analyzed from its descent to nowadays. In this context, the nature of Qur’ān and its text have been interpreted not only by Muslims but also by non-Muslims as well. Especially, it is known that these interpretations have gained momentum with the acceleration of scientific developments since the last few centuries. Another factor in the acceleration of the quantity of the interpretations of the Qur'an is the developments in the value judgments of societies in the literary and sociological sense. Western societies were naturally affected by this situation. When the academic literature in our country is examined, it has been observed that there has not been a large-scale study on the reflections of the Qur’anic interpretations in Western literature. The book “Approaches to the Qur'anic Text in the Contemporary Western Literature: The Searchings for the Unity of the Text” written by Ersin Kabakcı is a study aiming to fill the need in this academic field. In the first part of the work, which consists of three main parts, subjects such as the nature of historical criticism, the nature of the criticism of the style and thematic of the Qur'anic text, and the comments on the chronological arrangement of the Qur'an have been tried to be discussed in a wide range. In the second part, the theoretical and methodological foundations of the search for text integrity in the Holy Quran and Western classics are discussed. In the third chapter, the discourse of "search for text integrity", which has been the most emphasized since the beginning of the book, has been tried to be processed with examples.

Keywords

Tafsı̄r, Orientalism, West, Contemporary, Text.

References

• Albayrak, İsmail vd. “Batı’da Son Dönem Kur’ân Çalışmalarına Genel Bir Bakış”. Batı’da Kur’ân ve Tefsir Çalışmaları. Ankara: D.İ.B Yayınları, 2003.
• Ay, Mahmut. “Kur’ân Metninin Yorumundaki Farklılaşmanın Politik Tabiatı Üzerine”. Malatya: TDV Yayınları, 2017.
• Görgün, Tahsin. Anlam ve Yorum -Dinî Metinlerin Anlaşılması ve Yorumlanması-. İstanbul: Külliyat Yayınları, 2016.
• Kabakcı, Ersin. Çağdaş Batı Literatüründe Kur’ân Metnine Yaklaşımlar - Metin Bütünlüğü Arayışları -. Ankara: Fecr Yayınları, 2020.
• Kutluay, İbrahim. “Oryantalistlerin Kur’ân’ın Kaynağı ve Edebî Yönüne Dair İddialarının Değerlendirilmesi”. Kur’ân ve Dil İlimleri, 421-446.