The Armistice of Mudania in the American Press

Year 2024, Issue: 14, 91 - 111, 29.03.2024

Mekki Uludağ

Abstract

This paper discusses the reflection of the Mudanya Armistice process in the American press. The armistice decision and invitation of Turkey to the conference were presented by the American press evaluated. The study aims to evaluate the Armistice process based on the news and articles in the American press. The content analysis method was preferred. The relevant press was identified and classified based on objectivity and reality. The news and articles from the American press were examined for impartiality, style, and arguments. All relevant news and articles were included. The main resources of the study are newspapers and magazines that were published in the United States during the Mudanya Conference, as well as the memoirs of the conference attendees. These resources were selected for the study because they have not been extensively evaluated in previous research, and the potential contribution of this study to the literature is considered significant. This study aimed to uncover two key findings: first, to determine the attitude of the American press on the subject of the Mudanya Armistice, and second, to reveal the extent to which the relevant press adhered to the neutrality policy declared by the American government.

Keywords

Armistice of Mudania, American Press, Turkey, Greece, England, France, Italy.

Amerikan Basınında Mudania Mütarekesi

Abstract

Bu çalışmada Mudanya Mütareke sürecinin Amerikan basınına yansıması ele alınmıştır. Mütarekenin kararlaştırılması ve Türkiye’nin konferansa davet edilmesi sürecinin Amerikan basını tarafından okuyucuya sunulması değerlendirilmiştir. Çalışmanın amacı, Mudanya Mütarekesi sürecinin Amerikan basınındaki haber ve makalelerden yararlanılarak değerlendirilmesidir. Çalışmada içerik analizi yöntemi tercih edilmiştir. Buna göre öncelikle ilgili basındaki haber ve yazılar tespit edilerek objektiflik ve gerçeklerle uygunluk durumuna göre sınıflandırılmıştır. Ardından Amerikan basınındaki haber ve yazıların üslubu, tarafsızlık ilkesine uyumu ve argümanları analiz edilmiştir. Konuyla ilgili tespit edilebilen tüm haber ve makaleler değerlendirmeye alınmıştır. Çalışmanın temel kaynakları Mudanya Konferansı döneminde Amerika’da yayınlanmış olan gazete ve dergiler ile konferansa katılmış olan delegelerin hatıralarıdır. Araştırma için tercih edilmiş olan kaynakların şimdiye dek yeterince değerlendirilmemiş olması ve bu çalışmanın literatüre muhtemel katkısı düşünüldüğünden bu kaynaklar tercih edilmiştir. Amerikan basınının konu ile ilgili tutumunun belirlenmesi ve ilgili basının Amerikan hükümetinin ilan etmiş olduğu tarafsızlık politikasına uygunluğunun ortaya çıkarılmasının hedeflenmiş olması bu çalışmanın en önemli muhtemel bulguları olmuştur.

Keywords

Mudanya Mütarekesi, Amerikan Basını, Türkiye, Yunanistan, İngiltere, Fransa, İtalya.

References

• Armstrong, Harold, Turkey in Travail, the Birth of a New Nation, Butler & Tanner, London, 1925.
• Atatürk, Kemal, Nutuk, Ankara, 1927.
• Bayur, Yusuf Hikmet, Türkiye devleti’nin dış siyasası, TTK Yayınları, Ankara, 1995.
• Cebesoy, Ali Fuat, Siyasi Hatıralar, C. II, (Lozan’dan Cumhuriyet’e), Temel Yayınları, İstan-bul, 2002.
• Eyyüpoğlu, İsmail, Mudania Mütarekesi (Yapılan Teklifler, Görüşmeler Alınan Kararlar), [Master’s Thesis]. Atatürk Üniversitesi, Erzurum, 1998).
• Harington, Charles, Tim Harington Looks Back, Wyman & Sons, London, 1940.
• İnönü, İnönü, Hatıralar II, Yay. Haz. Sebahattin Selek, Bilgi, Ankara, 1987.
• İnönü’nün Söylev ve Demeçleri I, T. B. M. Meclisinde ve C. H. P. Kurultaylarında (1919-1946), Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, 1946.
• Karacan, Ali Naci, Lozan, Milliyet Yayınları, İstanbul, 1971.
• Kaya, Asil, ABD Basınında Mudania Mütarekesi (3-11 Ekim 1922). İçinde; Barışın Yolunu Açan Mütareke 100. Yılında Mudania Mütarekesi (Ed. Behçet Kemal Yeşilbursa), Sentez Yayıncılık, Bursa, 2022.
• Medlicott, William, Norton; Dakin, Douglas; Lambert, M. E. (). Documents on British For-eign Policy 1919-1939, XVIII, Her Majesty’s Stationery Office, London, 1972.
• Şamsutdinov, Abdula, Mardanoviç, Mondrostan Lozan’a Türkiye Ulusal Kurtuluş Savaşı Tarihi 1918-1923, Çev. Ataol Behramoğlu, Doğan Kitap, İstanbul, 1999.
• Tokça, A. Galip, İki Mütareke Arasında Mudania’nın Tarihi Hatıraları, Tekinoğlu, İstanbul, 1959.
• Turan, Şerafettin, İsmet Inönü, Yaşamı, Dönemi ve Kişiliği, Kültür Bakanlığı, Ankara, 2000.
• Walder, David, The Chanak Affair, Anchor Press, Essex, 1969.
• Hülagü, Orhan, Mudania Mütarekesi (3-11 Ekim 1922), Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi, 1997, 8/39, ss.759-785.
• Yaman, Ahmet, Emin, Mudania Bırakışması ve Yankıları, Atatürk Yolu Dergisi, 1996, 5/18, ss.189-203. DOI: https://doi.org/10.1501/Tite_0000000212