A Review on the Belgian Child Protection Act of May 15, 1912: Prohibited Acts Committed by Children

Abstract

This study analyzes the article titled "Prohibited Acts Committed by Children" (Infractions d'enfants) written by Belgian juvenile judge Paul Heupgen and published in the Revue de droit pénal et de criminologie in 1926, which was subsequently translated and published in the Ottoman-Turkish legal journal Ceride-i Adliye in 1927. [The English title, abstract and keywords were prepared by the editorial board during the digital archiving process.]

Keywords

• Belgian Child Protection Act
• Paul Heupgen
• Juvenile Delinquency
• Juvenile Courts
• Ceride-i Adliye
• Protection Instead of Punishment
• Prohibited Acts

15 Mayıs 1912 Tarihli Belçika Çocukları Koruma Kanunu'na Dair Bir Mütalaa: Çocukların İşledikleri Memnu Fiiller

Abstract

Bu çalışmada, Belçikalı çocuk hâkimi Paul Heupgen'in 1926 yılında Revue de droit pénal et de criminologie dergisinde yayımlanan ve 1927 yılında Adliye Vekâleti'nin yayın organı Ceride-i Adliye'de tercüme edilerek neşredilen "Çocukların İşledikleri Memnu Fiiller" başlıklı makalesi sunulmaktadır. [Özet ve anahtar kelimeler dijital arşiv çalışmaları kapsamında editörlük tarafından hazırlanmıştır.]

Keywords

• Belçika Çocukları Koruma Kanunu
• Paul Heupgen
• Çocuk Suçluluğu
• Çocuk Mahkemeleri
• Ceride-i Adliye
• Ceza Yerine Himaye
• Memnu Fiiller

References

1. [Editör Notu: Bu kaynakça, metindeki dipnotlar esas alınarak oluşturulmuştur. / Editor's Note: This bibliography was compiled based on the footnotes in the text.]
2. Française Tulkens - Thierry Moreau, Droit de la Jeunesse - Aide, Assistance, Protection, Bruxelles, Larcier, 2000.
3. Paul Heupgen, "Çocukların İşledikleri Memnu Fiiller", Ceride-i Adliye, sy. 55, 1 Şubat 1927, s. 41-48.
4. Paul Heupgen, "Infractions d'enfants", Revue de droit pénal et de criminologie, 1926, s. 743-751.