Şeyhülislam Ebussuud Efendi, Maʻrûzât, Pehlül Düzenli (Haz.)

Abstract

Bu çalışma, Pehlül Düzenli tarafından hazırlanan ve Klasik Yayınları'nın "Osmanlılarda Hukuk ve Toplum" serisi kapsamında neşredilen Şeyhülislam Ebussuud Efendi'nin "Maʻrûzât" adlı eserinin kitap incelemesini (kitâbiyat) konu edinmektedir. İncelemede, eserin muhtevası, bölümleri, metin tenkidi (édition critique) metodolojisi ve transkripsiyon süreçleri ele alınmaktadır. Özellikle Maʻrûzât metninin farklı nüshalarının karşılaştırılmasında takip edilen filolojik kıstaslar, kanunnâmeler ve fetva mecmuaları arasındaki ilişkiler ile Osmanlı hukuk tarihi araştırmaları açısından taşıdığı değer üzerinde durulmaktadır. Ayrıca metin tenkidinin Türkiye'deki tarihsel gelişimi ve akademik usulleri, Ahmet Ateş'in metodolojik önerileri çerçevesinde tartışılarak eserin eksik ve güçlü yönleri değerlendirilmektedir. [Özet ve anahtar kelimeler dijital arşiv çalışmaları kapsamında editörlük tarafından hazırlanmıştır.]

Keywords

• Ebussuud Efendi
• Maʻrûzât
• Metin Tenkidi
• Pehlül Düzenli
• Osmanlı Hukuk Tarihi

Sheikh Al-Islam Ebussuud Efendi, Ma'ruzât, Prepared By Pehlül Düzenli

Abstract

This study presents a book review (kitabiyat) of Sheikh al-Islam Ebussuud Efendi's "Maʻrûzât", prepared by Pehlül Düzenli and published as part of Klasik Publications' "Law and Society in the Ottomans" series. The review evaluates the content, chapters, textual criticism (édition critique) methodology, and transcription processes of the work. It focuses on the philological criteria followed in comparing different copies of the Maʻrûzât text, the relationships between law codes (kanunnames) and fatwa collections, and its significance for Ottoman legal history studies. Furthermore, the historical development and academic methods of textual criticism in Turkey are discussed within the framework of Ahmet Ateş's methodological proposals, analyzing both the limitations and contributions of Düzenli's work. [The English title, abstract and keywords were prepared by the editorial board during the digital archiving process.]

Keywords

• Ebussuud Efendi
• Maʻrûzât
• Textual Criticism
• Pehlül Düzenli
• Ottoman Legal History

References

1. [Editör Notu: Bu kaynakça, metindeki dipnotlar esas alınarak oluşturulmuştur. / Editor's Note: This bibliography was compiled based on the footnotes in the text.]
2. Ahmet Ateş, "Metin Tenkidi Hakkında (Dasitân-ı tevârîh-i mülûk-i âl-i Osman münasebeti ile)", Türkiyat Mecmuası, VII-VIII (1942), s. 253-267.
3. "Osmanlı Kanunnâmeleri", Milli Tetebbular Mecmuası, I/1 (1331), s. 49-112.
4. "Osmanlı Kanunnâmeleri", Milli Tetebbular Mecmuası, I/2 (1331), s. 305-348.
5. Salahattin Polat, Metin Tenkidi, Marmara Üniversitesi İlahiyat Vakfı Yayınları, İstanbul 2010.