KIRKLARELİ GELENEKSEL KONUTLARINDA PENCERELERİN KARAKTERİSTİK ÖZELLİKLERİNE YÖNELİK BİR ÇALIŞMA

Abstract

Kırklareli’nde on sekizinci yüzyılın sonlarından, yirminci yüzyılın başlarına kadar yapılmış olan konutlar mevcuttur. Bu konutların pencereleri de dört yana eğimli çatılar ve ahşap payandalarla destekli çıkmalar gibi bulunduğu devrin mimari özelliklerini yansıtmaktadır. Bu çalışma; Kırklareli’nin eski yerleşim birimlerinden, günümüze ulaşan geleneksel konutlarda bulunan pencerelerin fonksiyonel, strüktürel ve estetik yönden analizini içermektedir. Elde edilen sonuçların kültürel süreklilik yönünde yeni tasarımlarımızda kullanılması ve konut koruma çalışmalarında yararlanılması amaçlanmıştır. Yoğunlukla yerinde yapılan incelemeler sonucu, mevcut geleneksel mahallelerdeki özgün konutlar tespit edilmiş, bu konutların pencere doğramalarında değişikliğe gidilmeyenlerinin analizleri yapılarak çeşitli şekillerde sınıflandırılmıştır. Yapılan analizlerden elde edilen bulgular cephe düzenlemelerinde ve pencere doğraması tasarımlarında kullanılabilecek faydalı sonuçlara ulaştırılmıştır

Keywords

• Geleneksel Konut, Geleneksel Pencere, Kırklareli, Ahşap Doğrama

The Study On The Characterıstıcs Of Wındows In Tradıtıonal Kırklareli Houses

Abstract

In Kırklareli, there are buildings that were built in late eighteenth and in the beginning of twentieth century. The windows of these buildings reflect the architectural characteristics of those times like roof which have slopes to four sides and overhangs supported by wooden shores. The windows are one the apperant faces of architectural culture. This study includes the analysis of windows of buildings from old residence units to nowadays, in functional, structural and in aesthetic way. So that it has been aimed at using these data in new designs with respect to cultural continuation and in building protection studies. As a result of intensive local observations, the original buildings that are on present traditional streets are determined, by analysing the woodwork of the windows which are not changed and that has been classified in various ways. The results of the analysises are reached to useful outcomes which will be used on the concepts of window wood work on side organizations

Keywords

• Traditional House, Traditional Windows, Kırklareli, Woodwork

References

1. Eldem, S. H. Türk Evi Plan Tipleri, 2.Baskı, İ.T.Ü. Mimarlık Fakültesi, İstanbul, 1968.
2. Günay, R. Türk Ev Geleneği Ve Safranbolu Evleri, Yem Yayınları, İstanbul, 1998
3. Hacıhafızoğlu, E. Kırklareli’nin Mevcut Geleneksel Konut Çevresinin Kültür Bağlamında İncelenmesi, Danışman: Prof.Dr. N.Erdoğan, Yüksek Lisans Tezi, Trakya Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Edirne, 2003
4. İzgi, U. Pencere – I, Pencere - II DGSA Yayınları, İstanbul, 1975
5. Tandoğan, E. Kırklareli Konut Yerleşimi Üzerine Bir İnceleme, Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof. Dr. A. Demir, M. S. Ü., Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul, 2000
6. Uluengin, N.Y., Osmanlı – Türk Sivil Mimarisinde Pencere Açıklıklarının Gelişimi,Yem Yayınevi, İstanbul, 2000
7. Uluengin, F., Uluengin, B., Uluengin, M.B. Osmanlı Anıt Mimarisinde Klasik Yapı Detayları, Yem Yayınları, İstanbul, 2001
8. Yüksek, İ. Kırklareli Sivil Mimarlık Örneklerinde Pencerelerin Analizi, Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof.Dr. N. Erdoğan T. Ü. Fen Bilimleri Enstitüsü, Edirne, 2004