The Underpinnings of the Rhetoric of Appealing to Foreign States as a Means of Seeking Justice and Issuing Threats

Year 2024, Issue: 5, 97 - 104, 31.12.2024

Filiz Yazıcıoğlu

Abstract

This study examines three petitions filed by Mehmed Tevfik Bey, who was transferred to the position of telegraph director in the Kilisora District in July 1906 from his post as a telegraph clerk in the Kesriye District. The critical and threatening language used by Tevfik Bey to protest the injustices he suffered during his appointment underscores the Ottoman Empire's internal fragility and susceptibility to foreign influence. This event occurred at a time when the conflicts in Macedonia were intensifying external pressures on the Ottoman government. Tevfik Bey's assertion that he would be compelled to turn to European powers to seek justice can be interpreted as both a threat and a reflection of the increasing perception of these powers as legitimate arbiters in the pursuit of justice.

Keywords

Kastoria , Inspectorate of Rumelia , telegraph , Mehmed Tevfik Bey

Adalet Arama ve Tehdit Unsuru Olarak Yabancı Devletlere Başvurma Söyleminin Nüveleri

Abstract

Bu araştırma, Kesriye Kazası'nda telgraf memuru olarak görev yaparken 1906 yılı Temmuz ayında Kilisora Nahiyesi'ne telgraf müdürü olarak atanmış olan Mehmed Tevfik Bey'in Rumeli Müfettişliği'ne gönderdiği üç arzuhal üzerine odaklanmaktadır. Mehmed Tevfik Bey'in atanması sırasında maruz kaldığı haksızlığa karşı dile getirdiği eleştiri ve tehdit dolu ifadeler, Osmanlı Devleti'nin içsel zayıflığını ve dış müdahalelere açıklığını vurgulamaktadır. Zira Mehmed Tevfik Bey'in yaşadığı olay, Makedonya'daki çatışmaların Osmanlı yönetimi üzerindeki dış baskıyı artırdığı bir döneme denk gelmektedir. Mehmed Tevfik Bey'in hakkını aramak amacıyla Avrupa devletlerine başvurmak zorunda kalacağını ifade etmesi, bir yandan tehdit olarak kullanılırken diğer yandan bu devletlerin adalet arama süreçlerine yönelik yetkili bir mevkii olarak algılanmaya başlandığını göstermektedir.

Keywords

Kesriye , Rumeli Müfettişliği , telgraf , Mehmed Tevfik Bey

References

• BOA, TFR.I.MKM, 23/2223, 08.07.1325 (17 Ağustos 1907).