ORTA ÇAĞ'DAN 20. YÜZYILA VATİKAN BAHÇELERİ

Year 2011, Issue: 9, 207 - 220, 01.09.2011

Alberta Campıtellı

Abstract

Vatikan Devleti içerisinde 22 hektarlık bir alan kaplayan Vatikan bahçeleri, Roma 'da bulunan en eski bahçe­lerdir. 13. yüzyıldan günümüze dek aşamalı olarak değişikliğe uğrayan bu bahçelerde sayısız Papa'nın hima­yesine dair izler okunmaktadır. Gerçekten de bahsedilen bahçeler bütüncül bir yapı sergilemekten çok, farklı dönem ve üslupları yansıtan çeşitli bahçelerin oluşturduğu bir "yapbozu" andırmaktadır. Son derece ilgi çeki­ci geçmişleri yüzlerce yıl öncesine dayanan bu bahçelerin günümüzdeki görünüşü, büyük oranda 20. yüzyılda oluşturulmuştur. İtalya Hükümeti'nin 1870 senesinde İtalya Devleti kurulurken Vatikan Devletinden edindi­ği Roma'daki geniş araziler karşılığında mali tazminat ödemesi, bahçelerdeki değişimin nedeni olarak görül­mektedir. Bahsedilen ödenekler, sayısız yeni yapı ve bahçenin yapımına izin verirken, bu yapı ve bahçeler 1930-­34 seneleri arasında inşa edilmelerine rağmen çoğunlukla Rönesans ve Barok üsluplarında tasarlanmıştır.

Keywords

Roma, Vatikan bahçeleri, Orta Çağ, Rönesans, Barok

THE VATICAN GARDENS FROM T H E MIDDLE A GESTO THE TWENTIETH CENTURY

Abstract

The Vatican Gardens occupy 22 hectares within the Vatican State and are the oldest gardens in Rome. They have been transformed in successive stages from the thirteenth century to the present day and numerous popes have left signs of their patronage. In fact, they do not appear as unified gardens, but rather as a puzzle of various gardens that reflect different periods and styles. While their history is centuries old and extremely inter­esting, their present-day appearance is largely due to work done in the twentieth century, when the Vatican State received a large monetary indemnity from the Italian government in compensation for the vast territo­ries taken from it by Rome to create the Italian State in 1870. These funds permitted the construction of numer­ous buildings and new gardens which, although created between 1930-1934, are for the most part in Ren­aissance and Baroque style

Keywords

Roma, Vatican gardens, Middle Age, Renaissance, Baroque

References

• Campitelli, A., 2009 Gli Horti dei Papi. I Giardini Vaticani dal Medioevo a Novecento. Jaca book-Libreria Editrice Vaticana (English ed.: The Vatican Gardens. An Architectural & Horticultu l al History. Abbeville Press, 2009).