Whatever the reasons as such quaranting liveliness and continuity, promoting curiosity toward history, treating present day issues within historical perspectives, history has been one of the discipline that atracted the attention of writers for centuries. Historical events, some praminent historical people particularly sultans, their princes, mothers as well as wifes, their lives behind the closed doors, fighting for the trons and sultanship have been the issues that formed ready material for many writers. Hurrem Sultan is one of these personalities. Hurrem Sultan who came to the Saray as a cariye and later she promoted to Haseki Sultan, Hurrem’s trone advenures have been atracted the atttention of Turkish as well as foreign writers. Among these writers two of them are Romanian V. Boteni Stircea and Serbian Radovan Samarciç.In this article an attempt is made to sho how Hurrem Sultan has been treated in the Romanian, Serbian and Turkish novels. It seems to be slightly different views of various writers in treating Hurrem in their novels that we strictly based on historical realities. Besides these, there appears to be great similarities in all three novels on Hurrem’s features that form her personality as such jealous, clever, cunning, determined, magician, entric, doing hatever necessary to achive her goals, lost feeling sorry, accepted the principle pressing hard on others in other not to be pressurised.
Tarih, sebep ne olursa olsun -tarihîn canlı ve devamlı olmasını sağlamak, günün meselelerini tarihî atmosfere taşıyarak ele almak vb.- her devirde yazarların ilgi duydukları konular arasında yer almıştır. Tarihî olaylarda bazı tarihî renkli şahsiyetler, özellikle padişahlar, şehzadeleri, valideleri, kadınları, bunların kapalı kapılar ardındaki yaşamları, taht kavgaları, saltanat mücadeleleri gibi konular, yazarlar için hazır malzeme olmuştur. Hurrem Sultan da bu şahsiyetlerden biridir. Cariye olarak geldiği sarayda Haseki Sultanlığa kadar yükselen Hurrem’in saltanat macerası Türk yazarların olduğu kadar yabancı yazarların da ilgisini çekmiştir. Bu yazarlardan ikisi Romen V. Boteni Stircea ile Sırp Radovan Samarciç’tir. Bu yazıda Romen, Sırp ve Türk romanında Hurrem Sultan’ın nasıl ele alınıp değerlendirildiği gösterilmeye çalışılmıştır. Yazarların bu tarihî gerçeklere büyük ölçüde bağlı kaldıkları romanlarında Hurrem’e bakış açılarında bazı farklılıklar olduğu gözlenmiştir. Bununla beraber Hurrem’in kişilik yapısıyla ilgili özelliklerin -kıskanç, zeki, hırslı, büyücü, entrikacı, sinsi, kurnaz, cazibeli, emellerine ulaşmak için herşeyi göze alışı, acıma hissini kaybetmesi, “ezmezsem ezilirim” prensibini benimsemesi vb.- üç romanda da aşağı yukarı ortak olduğu görülmüştür.
Primary Language | Turkish |
---|---|
Journal Section | Articles |
Authors | |
Publication Date | June 1, 2000 |
Published in Issue | Year 2000 Volume: 1 Issue: 1 |