BibTex RIS Cite

Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler

Year 2004, Volume: 5 Issue: 7, 114 - 124, 01.06.2004

Musa Yaşar Sağlam Tuncay Yüce

Abstract

Bu araştırmada dilsel ve kültürel öğelerin, aynı zamanda hem göze hem de kulağa hitap eden ‘Cola Turka’ reklamında nasıl kullanıldığı incelenmektedir. Bu amaçla söylemin bütünlüğünden yola çıkarak, kullanılan dilin (İngilizce) içine Türkçe sözcüklerin nasıl serpiştirildiği ve Türk kültürüne özgü gelenek ve göreneklerin reklam filminde yer alan farklı kültürden oyuncuların rolleri ile nasıl örüntülendiği saptanmaya çalışılmıştır.

Keywords

‘Cola Turka’ televizyon reklamları kültürel öğeler söylem çözümlemesi

Cultural Elements in Advertisement Campaigns: Cola Turca Case Study

Year 2004, Volume: 5 Issue: 7, 114 - 124, 01.06.2004

Musa Yaşar Sağlam Tuncay Yüce

Abstract

In this research, the use of linguistic and cultural elements has been investigated in the TV commercial of Cola Turca which has an audio-visual appeal. For this purpose, starting with the unity of the discourse, the use of Turkish words within the original text (English) has been examined. In this study, the relationship between the customs and traditions of Turkish culture and the actors in the commercial who belong to a different culture has also been established.

Keywords

‘Cola Turka’ TV commercials cultural elements discourse analysis

There are 0 citations in total.

Details

Primary Language Turkish
Journal Section Articles
Authors

Musa Yaşar Sağlam This is me

Tuncay Yüce This is me

Publication Date June 1, 2004
Published in Issue Year 2004 Volume: 5 Issue: 7

Cite

APA Sağlam, M. Y. ., & Yüce, T. . (2004). Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler. Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi, 5(7), 114-124.
AMA Sağlam MY, Yüce T. Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler. Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi. June 2004;5(7):114-124.
Chicago Sağlam, Musa Yaşar, and Tuncay Yüce. “Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler”. Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi 5, no. 7 (June 2004): 114-24.
EndNote Sağlam MY, Yüce T (June 1, 2004) Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler. Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi 5 7 114–124.
IEEE M. Y. . Sağlam and T. . Yüce, “Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler”, Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi, vol. 5, no. 7, pp. 114–124, 2004.
ISNAD Sağlam, Musa Yaşar - Yüce, Tuncay. “Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler”. Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi 5/7 (June 2004), 114-124.
JAMA Sağlam MY, Yüce T. Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler. Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi. 2004;5:114–124.
MLA Sağlam, Musa Yaşar and Tuncay Yüce. “Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler”. Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi, vol. 5, no. 7, 2004, pp. 114-2.
Vancouver Sağlam MY, Yüce T. Cola Turka Örnekleminde Reklam Bildirilerinde Kültürel Öğeler. Türkbilig / Türkoloji Araştırmaları Dergisi. 2004;5(7):114-2.