“Cumba’dan Rumba’ya” of Server Bedii: Ebb&Flow Between Traditional And Modern Life

Year 2005, Volume: 6 Issue: 9, 132 - 148, 01.06.2005

Fatih Sakallı

Abstract

Peyami Safa is one of the most leading figures in the history of the Turkish Novel. He wrote many of his works using a nick name “Server Bedii” Novel of “Cumba’dan Rumba’ya” had also published by name of Server Bedii. In this article I examined the novel of “Cumba’dan Rumba’ya” Author shows us two different culture and two different style of life in this novel. Cemile, who is the main character of the novel, experiences two contrast way of life in a short period, modern and traditional. Author compares this complexity and proves us that money is not everything in life, people has more precious values.

Keywords

Server Bedii, Cumba, Rumba, Traditional, Modern, Life, Ebb&Flow

Server Bedii’nin “Cumba’dan Rumba’ya”sı ‘Geleneksel Hayat ile Modern Hayat Arasındaki Gel-Git’

Abstract

Peyami Safa, Türk romanının en önde gelen isimlerinden birisidir.Server Bedii ismi ile de birçok eser neşreden Peyami Safa, Cumba’dan Rumba’ya adlı romanı da bu isimle neşretmiştir.Bu çalışmamızda Cumba’dan Rumba’ya adlı eser üzerinde durulmuştur. İki farklı kültür, iki farklı hayat tarzını anlatması bakımından önem arz eden Cumba’dan Rumba’ya romanı, Cemile’nin 1 yıllık zaman içerisinde yaşamış olduğu iki farklı hayatın (geleneksel-modern) karşılaştırılması ve paranın her şey olmadığını, insanın paradan daha kıymetli değerlere sahip olduğunu göstermesi bakımından değerlidir.

Keywords

Server Bedii, Cumba, Rumba, Geleneksel, Modern, Hayat, Gel-git

References

• AKTAŞ Şerif, (1991), Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş, Ankara, Akçağ Yayınlan.
• AYVAZOĞLU Beşir, (2000), Doğu Batı Arasında Peyami Safa, İstanbul.
• GÖZLER Fethi H., (1984), “Türk Romanına Bütün Meseleleri İle İnsanı Sokan Adam”, Türk Kültürü, sayı 47: 10-15.
• MORAN Berna, (2002), Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış 1, İstanbul, İletişim Yayınlan s. 219-236.
• SAFA Peyami, (1974a), Cumba’dan Rumba’ya, İstanbul, Ötüken Yayınları. (1998b), Cumba’dan Rumba’ya, İstanbul, Ötüken Yayınlan.
• SAFA Peyami (1999), Fatih Harbiye, İstanbul, Ötüken Yayınları.
• TEKİN, Mehmet (1999) Romancı Yönüyle Peyami Safa, İstanbul, Ötüken Yayınları.
• TÜRK DİL KURUMU (1998) Türkçe Sözlük 1-2, Ankara.
• YALÇIN Alemdar (1992) Sosyal ve Siyasi Değişmeler Açısından Cumhuriyet Devri Türk Romanı 1, Ankara. Fatih SAKALLI 148