YÛNUS EMRE’DEN YOLCUYA ÖĞÜTLER Risâletü'n-Nushiyye

Mustafa Tatcı

YÛNUS EMRE’DEN YOLCUYA ÖĞÜTLER Risâletü'n-Nushiyye

Year 2019, Issue: 4, 6 - 25, 01.12.2019

Abstract

Yûnus Emre hakkında ilk ciddî araştırma M. Fuat Köprülü'nün "Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar" adlı eserinde bu Risâle'den daha çok "Mesnevî" şeklinde bahsedilir. Risâle'nin "Risâletü'n-Nushiyye" adıyla tanınması Abdülbaki Gölpınarlı'nın araştırmalarından sonradır. Rahmetli Gölpınarlı yayınlarında Fatih nüshasını esas almış ve bu ibare de adı geçen nüshanın sonunda bulunduğu için eserin ismi Gölpınarlı’yla birlikte “Risâletü’n-Nushiyye” olarak tanınmıştır. Bu isimlendirme müstensih kaydına göredir. Müstensih de eseri isimlendirirken muhtemelen Yûnus’un “bu öğüdüm sana Hak için bir nasîhattir. B. 236 .” İfadelerinden ilhâm almıştır. Bunun dışında mesnevînin içinde herhangi bir isimlendirme bulunmamaktadır. Nitekim Turan Alptekin de yaptığı bir araştırmada bizimle aynı kanaattedir

References

Ahmed Cevdet Paşa: Kısâs-ı Enbiyâ ve Tevârîh-i Hulefâ, C. XII, Dersaadet 1331 (1913).
Alptekin, Turan: Dîvân Şiirimizin Dînî Tasavvufî Kolu ve Âşık Yûnus , Yûnus Emre Sempozyumu, M.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü., İstanbul 1992.
Alptekin, Turan: Yûnus Emre Olayı , Gösteri Dergisi, S. 120, İstanbul 1990, s. 62-65.
Alptekin, Turan: Yûnus Emre'yi Yeniden Değerlendirme , Gösteri Dergisi, S. 124, İstanbul 1991.
Alptekin, Turan: Yûnus Şiirlerinin Stilistik ve Karşılaştırmalı Bir çözümleme Denemesi İçin Prolegomen , Journal Of Turkısh Studıes-Türklük Bilgisi Araştırmaları-Agâh Sırrı Levent Armağanı-24/1, Harvard 2000, s. 9-56.
Alptekin, Turan: “Üç Yûnus, Yûnus Emre-Âşık Yûnus-Bizim Yûnus” Yûnus Emre Kitabı (İçinde), Ankara 2012, s. 143-82.
Alptekin, Turan: “Alevi ve Bektaşi Edebiyatında Yunus Emre”, Yunus Emre, (editör: A. Yaşar Ocak), İstanbul 2018, s. 199-217.
Alptekin, Turan: “Yûnus Emre Dîvânı ve Risâletü’n-Nushiyyesi”, Yunus Emre, (editör: A. Yaşar Ocak), İstanbul 2018, s. 147-166.
Avşar, Ziya: Nasihatler Kitabı, Ankara 2013.
Ayan, Gönül: Bazı Cönklerde Yûnus Emre , Uluslararası Yûnus Emre Sempozyumu Bildirileri, Ankara 1995, s. 495-501.
Ayan, Hüseyin: Risâletü'n-Nushiyye Üzerine Bazı Düşünceler , Yûnus Emre Sempozyumu-Bildiriler, Ankara, 1990, S. 121-126.
Babacan, Vasfi: “Yunus Emre’nin Risaletü’n Nushiyye’si ve Divan’ı-Giriş, İnceleme, Metin, Dizin, İstanbul 2017.
Bahadır, Şaziye Dinçer: “Risâletü’n-Nushiyye’de Bağlama Bağlı Yakın Anlamlı Çiftler”, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 54, Erzurum 2015, s. 117-136.
Baldırzâde Muhammed Selîsî: Vefeyatnâme, Süleymaniye Ktp. Esad Ef. Bl. Nu: 1381, vr. 4a.
Banarlı, N. Sami: Resimli Türk Edebiyatı Tarihi, C. I, İstanbul 1983.
Başgöz, İlhan: Yûnus Şiirinde Toplum Hikâyesi , Milliyet San'at, Şubat 1991, s. 1991, s. 18-20.
Belîg, İsmail Belîg: Güldeste-i Riyâz-ı İrfân, Bursa 1302.
Coşan, M. Esad: Hacı Bektaş-ı Veli ve Bektaşilik, İstanbul 2013.
Cumbur, Müjgan: Risâletü'n-Nushiyye'de Destân Unsurları , IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Bildirileri-Yûnus Emre Seksiyonu, Ankara 1991. s. 11-21.
Çelebioğlu, Âmil: Yûnus'un Bir Şiirin Şehri , Yûnus Emre Sempozyumu-Bildiriler, İstanbul 1992, s. 73-82.
Erden, Fethi: Yûnus Emre, Mezarları-Makamları veya Başka Yûnuslar , Türk Yurdu, İstanbul 1966, s. 319.
Ergun, Sadettin Nüzhet: Türk Mûsıkîsi Antolojisi, C. I-II, İstanbul 1942.
Gazzîzâde Abdüllatîf Efendi: Hülâsatü'l-Vefeyât, Süleymaniye Ktp. Esad Efendi Bl. No: 2257, vr. 35b.
Dinçer, Aslıhan: “Risâletü’n’Nushiyye’nin Dili”, Uluslararası Yûnus Emre Sempozyumu Bildirileri, Manisa 2016, s. 65-76..
Dumantepe, Seçil: “Risâletü’n’Nushiyye’de Söylem Figürleri ve Derin Yapı”, Uluslararası Yûnus Emre Sempozyumu Bildirileri, Manisa 2016, s. 53-63.
Göçgün, Önder: Dünden Bugüne Yûnus Emre-Yûnus Emre ve Risâletün-Nushiyye, Ankara 1995. s. 51-66.
Gökalp, Haluk: Risâletü’n-Nushiyye’de Tahkiyevî Unsurlar Turkish Studies,Volume 4/2 Winter 2009, s. 518-554; Aynı bildiri için bk. I. Uluslararası Yunus Emre Sempozyumu Bildiri Kitabı, Aksaray 2009, s. 264-279.
Gölpınarlı, Abdülbaki: Yûnus Emre Dîvânı, İstanbul 1943.
Gölpınarlı, Abdülbakî: Yûnus Emre Dîvânı, İstanbul 1948.
Gölpınarlı, Abdülbaki: Yûnus Emre-Risâlat-al-Nushiyya ve Dîvân, İstanbul 1965.
Günay, Umay: Risâletü'n-Nushiyye'nin Işığında Yûnus Emre'nin Değerlendirilmesi , IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi Bildirileri-Yûnus Emre Seksiyonu, Ankara 1991, s. 29-40.
Günay, Umay- Osman Horata: Yunus Emre- Risâletü'n-Nushiyye, Ankara 1994.
Jan Cıopınskı: Le Traıte De Bons Conseıls De Yûnus Emre, Folia Orientalia , Tome XVII, 1976, s. 117-140, Tome XVIII, 1977, s. 65-85 Tome XV,1979, s. 77-96.
Kaplan, Mehmet: Yûnus Emre'nin İnsan ve Ahlak Görüşü-Risâlat-al-Nushiyya'nın Tahlili , Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, C.XXI, İstanbul 1973, s. 65-82.
Kartal, Ahmet: “Yunus Emre’nin Anadolu’sunda Kültürel ve Entelektüel Hayat”, Yunus Emre-Kültür ve Turizm Bakanlığı Yay. Ankara 2018, s. 33-65.
Kisling, H. J.: Yûnus Emre Dîvânı'nın Mukaddime Beyitleri Üzerine Düşünceler , Bildiriler, İstanbul 1971, s. 160.
Koçak, Aynur-Çiğdem Mollaibrahimoğlu: “Yunus Emre’de Arketipsel İmgeler:“Risaletü’n Nushiyye” Örneği”, Uluslar Arası Yunus Emre Sevgi Bilgi Şöleni 6-8 Mayıs 2010, Eskişehir 2011, s, 635-645.
Köprülü, Mehmed Fuat: Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar, Ankara 1976. Mehmed Şemseddin: Bursa Dergâhları-Yâdigâr-ı Şemsî, (haz. M. Kara-K. Atlansoy), Bursa 1997.
Mehmet Şemseddin (Ulusoy): Gülzâr-ı Mısrî, Kendi kütüphanemizdeki müellif hattı kopya. Okumuş, Ejder: Nasihat Kitabı, İstanbul 2018.
Rıza Tevfîk: Yûnus Emre'yi Ziyâret , Peyâm-Edebî İlave, No: 43, 19 Haziran 13301, 2 Temmuz 1914.
Sağlam, Soner: “Risâlatü’n-Nushiyye ve Vagz-ı Azat’ta Nefis Terbiyesi”, Pamukkale Üniversitesi SBED, S. 27, (Mayıs 2017), s. 349-360.
Schimmel, A. Maria: Yûnus Emre, Numen, 8, 1961.
Şemseddin Sami: Kamusü'l-Alâm, C.VI, İstanbul 1316.
Tatcı, Mustafa: Yûnus Emre Divanı-Risâletü’n-Nushiyye-Tenkitli Metin, Ankara 1991. Son baskısı Yûnus’un Gülbahçesinden, C. II, Ankara 2013 (içinde).
Tatcı, Mustafa: Yûnus Emre Bibliyografyası, Ankara 1988.
Tatcı, Mustafa: Bir Yûnus Emre Takipçisi: Bursalı Âşık Yûnus , Diyânet Dergisi, C. 27, Ocak-Şubat l99l, Sayı: 1, s. l55-l60, Ankara l99l.
Tavukçu, Orhan Kemâl: Yûnus Şiirlerini Ayırt Etmeye Yönelik Bazı Tespitler , Journal Of Turkısh Studıes-Türklük Bilgisi Araştırmaları- Günay Kut Armağanı IV, Harvard 2004, s. 59-84.
Timurtaş, F. Kadri: Yûnus Emre Dîvânı, İstanbul 1972.
Tulum, Mertol: Meninski’nin Thesaurus’u ve XVII. yüz yıl İstanbul Türkçesi, Ankara 2011
Yelkenci, Raif: Râif Yelkenci ile Bir Konuşma , (haz. Sevinç Narinç), Türk Yurdu, İstanbul 1966, s. 309.
Yûnus Emre: Dîvân, Yapı Kredi-Sermet Çifter Araştırma Ktp. Yz. Nu:166, Vr. 140.
Yûnus Emre: Dîvân, Milli Ktp. Yz. 70/1.
Yûnus Emre: Besteleriyle Yûnus Emre İlâhîleri, (haz. Ahmet Hatipoğlu), Ankara 1993.
Yûnus Emre: Dîvân-ı Âşık Yûnus, İstanbul 1227.
Yûnus Emre: Dîvân-ı Yûnus Emre, (Câmiü'l-Maânî İçinde) Nuruosmaniye Ktp. Nu: 4904.
Yûnus Emre: Dîvân-ı Yûnus Emre, Çorum İl Halk Ktp. No: 2157
Yûnus Emre: Dîvân-ı Yûnus Emre, Viyana Millî Ktp. Nu: 677.
Yûnus Emre: İlâhiyât-ı Yûnus Emre, Kahire (Mısır) Millî Ktp. Yz. Nu: 187.
Yûnus Emre: Mecmûa, Ankara Millî Ktp. Nu: 204.
Yûnus Emre: Mecmûa, Ankara Millî Ktp. Nu: FB. 442.
Yûnus Emre: Mecmûa-i Eş'âr, Bursa İl Halk Ktp. Eski Eserler Bl. No: 882.
Yûnus Emre: Yûnus İlâhîleri Güldestesi, (haz. Cüneyt Kosal), Ankara 1991.
Yûnus Emre: Risâletü’n-Nushiyye-Öğüt Kitabı, (haz. Erdoğan Boz), Ankara 2017.
Yûnus Emre: Risaletü’n-Nüshiyye, (haz. Huraman Hümmetova), Bakı 2013.