ÇANAKKALE SAVAŞI ÖNCESİNDE VE SONRASINDA ANZAKLARIN SAVAŞA VE TÜRKLERE YAKLAŞIMI

Yıl 2016, Sayı: 24, 141 - 150, 12.08.2016

Alev Karaduman

Öz

20. yüzyılın en kanlı ve çetin savaşlarından biri olan Çanakkale Savaşı, özellikle Anzak ve Türk askerleri arasında, umulanın aksine, var olan ön yargıların yıkılmasına ve kalıcı dostluğun oluşmasına neden olmuştur. Özellikle Anzaklar, Batılı emperyalist güçlerce nasıl yanlış ve yanlı yönlendirildiklerini çok acı savaş tecrübeleriyle öğrenmiş, hatta Çanakkale’ye savaşa geldiklerine pişman olmuşlardır. Bu duygu ve düşüncelerini yazdıkları günlüklerde dile getiren Anzaklar, Türklerin kendi vatanlarını savunmak için nasıl var güçleriyle savaştıklarını ve kendilerine anlatıldığı gibi barbar ve hasta adam olmadıklarını detaylı bir biçimde anlatmışlardır.

Anahtar Kelimeler

Çanakkale Savaşı, Anzak askerleri, Türk askerleri, ön yargı, emperyalizm

The Anzac’s Attitude towards the Turks before and after Gallipoli Campaign

Öz

Gallipoli War, one of the bloodiest and though wars of the twentieth century, creates a mutual friendship among the Anzak and Turkish soldiers as opposed to the established values and prejudices. Particularly, through their experiences during the war, Anzac soldiers recognize how they have already been deceived by the imperialist powers and feel sorry for coming to Gallipoli to fight against the Turks. Anzac soldiers depict their observations and feelings in their diaries which they keep during the war and write how the Turks fight against the imperial powers to save their land with their blood and flesh and courageously. The Turks are not barbaric and ill men of the Europe as presented by the imperial powers.

Anahtar Kelimeler

Gallipoli war, Anzac soldiers, Turkish soldiers, prejudice, imperialism

Kaynakça

• Clarence Herbert Dakin. PR 01055. The Australian War Memorial, Campbell.
• Pte Arthur William Findlay. PR 84/258. The Australian War Memorial, Campbell.
• Tpr Percy Gaius King. PR 01366. The Australian War Memorial, Campbell.
• Pte Reymond Dean Morgan. PR 85/16. The Auckland War Memorial Museum Library, Auckland.
• Reynolds, Herbert Vincent. (2007). An Anzac’s Story. Auckland: The Auckland War Memorial Museum Library, 2007.
• Pte Robert D. Ward. PR 00060. The Australian War Memorial, Campbell.
• Eren, Ö. (2015). Çanakkale: Bilsen Âşık Olursun. İstanbul: Alfa Yayınları.
• Karaduman, A. (2011). Recognising the Other: Identities in Conflict at Gallipoli. Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 15, 139-147.
• King, J. (2015). Gelibolu Günlükleri: Kendi Anlatımlarıyla Anzakların Gün Gün Hikâyesi (A. Önsan, Çev.). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Mosse, G. L. (1996). The Image of Man: The Creation of Modern Masculinity. Oxford: Oxford University Press.
• Mütercimler, E. (2009). Korkak Abdul’den Jolly Türk’e: Gelibolu 1915. İstanbul: Alfa Yayınları.
• Thomson, A. (1995). Anzac Memories: Living with the Legend. Melbourne: Oxford University Press.