Behçet Necatigil’i Ziya Osman Saba’nın ışığında okumak

Year 2011, , 83 - 100, 01.04.2011

G. Gonca Gökalp Alpaslan

https://doi.org/10.1501/Trkol_0000000204

Abstract

Behçet Necatigil, şiir hayatının başlangıcında Ziya Osman Saba’dan etkilendiğini açıkça söyler. Bu etkiler, önceleri belirgin izler halindedir ama giderek belirsizleşir. Saba ile Necatigil arasındaki en temel benzerlikler, şiirlerindeki ev, aile, orta sınıf yaşamı konuları, geçmişe ve aile değerlerine bağlılıkları, kaderci ve mütevekkil dünya görüşleri, günlük yaşamın sıradan ayrıntılarını imgeye dönüştürme güçleridir. Bu makalede Necatigil’le Ziya Osman Saba arasındaki şiirsel bağlantı, metinlerarası ilişkiler kuramı ve Harold Bloom’un Etkilenme Endişesi: Bir Şiir Teorisi adlı kitabı ışığında çözümlenmektedir

Keywords

Behçet Necatigil, Ziya Osman Saba, Modern Türk Şiiri, Ev, Aile, Metinlerarası İlişkiler, Harold Bloom, Etkilenme Endişesi.

Reading The Works Of Behçet Necatigil in The Light of The Works of Ziya Osman Saba

Abstract

Reading The Works Of Behçet Necatigil in The Light of The Works of Ziya Osman Saba Behçet Necatigil has clearly stated that he had been under the influence of Ziya Osman Saba in the beginning of his poetic life. This influence was in the form of clear traces at first but later it became increasingly uncertain. In the poems of Saba and Necatigil, there are some common themes such as home, family, the life of middle-class. Both Saba and Necatigil had strong ties to the past and family values, they had fatalist world view and they had the power of transforming the ordinary details of daily life to poetic images. In this article, the poetic connection between Ziya Osman Saba and Behçet Necatigil is analysed in the light of the theory of intertextuality and Harold Bloom’s views presented in the book The Anxiet of Influence: A Theory of Poetry

Keywords

Behçet Necatigil, Ziya Osman Saba, Modern Turkish Poetry, Home Family, Intertextuality, Harold Bloom, The Anxiety Of Influence.

References

• BARTHES, Roland. (2006). Yazı Üzerine Çeşitlemeler, Metnin Hazzı (Çev. Şule Demirkol). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
• BLOOM, Harold. (2008). Etkilenme Endişesi: Bir Şiir Teorisi, (Çev. Ferit Burak Aydar). İstanbul: Metis Yayınları.
• GÖKALP ALPASLAN, Gonca. (1992). Behçet Necatigil’in Şiirlerinde Aile. Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi)
• -------. (2003). “Behçet Necatigil’in Şiirlerinde Mekânın Poetikası”. Türkbilig.(5) . Nisan: 29-44.
• NECATİGİL, Behçet. (1983a). Bütün Eserleri 5/ Düzyazılar 1: Bile/Yazdı, Yazılar. (Haz. Hilmi Yavuz, Ali Tanyeri). İstanbul: Cem Yayınları.
• --. (1983b). Bütün Eserleri 6/ Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar. (Haz. Hilmi Yavuz, Ali Tanyeri). İstanbul: Cem Yayınları.
• --. (1991). Bütün Eserleri 1/ Şiirler 1: Kapalı Çarşı, Çevre, Evler, Eski Toprak, Arada. (Haz. Hilmi Yavuz, Ali Tanyeri). İstanbul: Cem Yayınları.
• OKTAY, Ahmet. (2008). “Dünyanın Bıkkını”. İmkânsız Poetika. İstanbul: İthaki Yayınları, 140-143.
• SABA, Ziya Osman. (2003). Bıraktığım İstanbul. İstanbul: Alkım Yayınları.