ALTIN ORDU HANI TOKTAMIŞ'IN BİKHÂCÎ ADLI KİŞİYE VERDİĞİ 1381 TARİHLİ TARHANLIK YARLIĞI

Year 2000, Volume: 13 Issue: 1, 0 - 0, 01.05.2000

A. Melek Özyetgin

https://doi.org/10.1501/Trkol_0000000111

Cited By: 1

Keywords

-

References

• AKDAĞ, M., (1995). Türkiye'nin İktisadî ve İçtimaî Tarihi (1453-1559) Cilt II, İstanbul: Cem Yayınevi.
• ARAT, R.R., (1979). Kutadgu Bilig, III, İndeks, Haz. Kemal ERASLAN, Osman F. SERTKAYA, Nuri YÜCE, İstanbul: Türk Kültürü Araştırma Enstitüsü Yayınları.
• —, (1987). Gazi Zahirüddin Muhammed Babur, Vekayi Babur'un Hatıratı, C.II, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
• ATALAY, Besim, (1945). Ettuhfetü'z-Zekiyye Fi'l-Lugati't-Türkiyye, İstanbul.
• —, (1985-1986). Divanü Lügati't-Türk Tercümesi, C. I-V, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• BAMMATOV, Z.Z., (1969). Kumıksko-Russkiy Slovar', Moskva.
• BASKAKOV, N.A., (1958). Karakalpaksko-Russkiy Slovar', Moskva.
• —, (1963). Nogaysko-russkiyslovar', Moskva.
• BEREZİN, İ.N., (1851). "Tarhannıe Yarlıki, Toxtamışa, Timur'-kutluk'a i Saadet' Gireya", Kazan.
• CAFEROĞLU, Ahmet, (1931). Abû Hayyan, Kitâb al-İdrâk li Lisân alEtrâk, İstanbul.
• —, (1934). "Uygurlarda Hukuk ve Maliye Istılahları", Türkiyat Mecmuası, C.IV, İstanbul, 1-43.
• CC: Codex Cumanicus, bkz. GR0NBECH (1942).
• CLAUSON, Sir G., (1972). An Etymological Dictionary of Pre-thirteenthCentury Turkish, Oxford.
• COURTEİLLE, P. de, (1870). Dictionnaire turc-oriental. Destine principalement â facilite la lecture des ouvrages de Bâbur, d'Aboul-Gâzi et de Mir-Ali-Chir Nevâı, Paris.
• DENİSOVA, N.T., (1966). Tatarsko-Russkiy Slovar', Moskva.
• DLT: Divanü Lügati't-Türk Tercümesi, bkz. ATALAY (1985-1986).
• DOERFER, G., (1963-75). Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen, 4 c., Wiesbaden. (TMEN).
• DSzl.: Türkiye'de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü, IX C., Ankar
• ECKMANN, J., (1988). Çağatayca El Kitabı, (Çev.) Günay KARAAĞAÇ, İstanbul.
• ED: Bkz. CLAUSON (1972).
• ERDAL, Marcel, (1991). Old Turkic Word Formation, A Functional Approach to the Lexicon, C. I-II, Wiesbaden.
• ERASLAN, K, (1980). Eski Türkçe'de Îsim-Fiiller, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul.
• ERGİN, Muharrem, (1985). Türk Dil Bilgisi, İstanbul.
• GRİGOR'YEV, V., (O.Ya. YARTSOV), (1844). "Yarlıki Toktamışa i Seadet Gireya", Zapiski Odesskogo Obşçestva îstorii i Drevnostey, T. 1, 337- 346.
• GRİGOR'YEV, A.P. (1979). "Data Vıdaçi Yarlıka Toktamışa", Uçenıe Zapiski Leningradskoy Universiteta, Vostokovedenie 6, Vıp. 22, 168-188.
• —, (1981). "Pojalovanie v Yarlıke Toktamışa", İstoçnikovedenie i İstoriya Kul'turı, Seriya Vostokovedçeskix Nauk, Vıp. 24, Uçeniya Zapiski, No: 405, 126-136;
• GR0NBECH, K, (1942). Komanisches Wörterbuch, Türkischer Wortindexzu Codex Cumanicus, Kopenhagen: E. Munksgaard.
• GT: Gülistan Tercümesi, bkz. KARAMANLIOĞLU 1989
• İMüh.: İbni Mühenna Lügati, bkz. TAYMAS (1988).
• KARAMANLIOĞLU, A.F., (1989). Seyfi Sarâyî, Gülistan Tercümesi, Seyfî Sarâyî, Gülistan Tercümesi, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• KB: Kutadgu Bilig, Bkz. ARAT (1979).
• KBalkRSl.: Bkz. TENİŞEV (1989).
• Kİ: Kitâbu'-/ İdrâk li Lisâni 'l-Etrâk, bkz. CAFEROĞLU (1931).
• KKlpRSl: Bkz. BASKAKOV 1958.
• KONONOV, A.N., (1980). Grammatika Tyurkskix Runiçeskix Pamyatnikov VII-XII w., Leningrad.
• KORKMAZ, Z., (1994). Türkçede Eklerin Kullanılış Şekilleri ve Ek Kalıplaşması Olayları, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• KumRSl.: Bkz. BAMMATOV (1969).
• KzkTSl.: Bkz. ORALTAY (1984).
• MİRZAKEVİÇ, N., (1840). "Pis'mennıe Pamyatniki Toxtamış-xana", Jurnal Ministerstva Narodnogo Prosveşçeniya, Ç. 27, Otd. 2, Avgust, St. Petersburg, 143-148.
• NogRSl.: Bkz. BASKAKOV (1963).
• ORALTAY, H., N. YÜCE, S. PINAR, (1984). Kazak Türkçesi Sözlüğü, İstanbul.
• ORTEKİN, H., (1939). "Basma'ya ve Baysa'ya Dair", Türk Hukuk ve İktisat Tarihi Mecmuası, C.II, (1932-39), İstanbul-Bürhaneddin Matbaası, 65-7
• ÖZYETGİN, A. Melek, (1996). Altın Ordu, Kırım ve Kazan Sahasına Ait Yarlık ve Bitiklerin Dil ve Üslûp İncelemesi, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Türk "Dil Kurumu Yayınlar: 658, Ankara, 97-112.
• —, (1999). Kitâbu 'l-İdrâk li lisâni'l-Etrâk'te Fiiller, (Kitâbu'l-İdrâk li lisâni'l-Etrâk Temelinde Eski ve Bugünkü Kıpçak Dil Alanında Fiiller Üzerine Tarihi-Karşılaştırmalı Bir Gramer ve Sözlük Denemesi), Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, Ankara.
• —, (1999a). "Altın Ordu Diplomasi Geleneğine Bir Bakış", Kök Araştırmalar, C. I, S. 2, (Güz), KÖK Sosyal ve Stratejik Araştırmalar Vakfı, Ankara.
• PAKALIN, Mehmet Zeki, (1983). Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, IIIC., İstanbul: Milli Eğitim Basımevi.
• PAL'MBAX, A.A., (1955). Tuvinsko-russkiy slovar', Moskva.
• PARLATIR, İ„ N. GÖZAYDIN, H. ZÜLFİKAR, (1998), Türkçe Sözlük, 2c., Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Türk Dil Kurumu, Ankara.
• PdC: Bkz. COURTEİLLE (1870).
• RADLOFF, W. (1893-1911). Versuch eines fVörterbuches der Türk-Dialecte (Opıt slovarya tyurkskix nareçiy), 4 C., Sankt-peterburg.
• REYCHMAN, Jan, Ananiasz Zajaczkowski, (1993). Osmanlı Türk Diplomatikası El Kitabı, Çev. Mehmet Fethi Atay, T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, İstanbul: Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı yayn nu: 10.
• RS1. : Bkz. RADLOFF (1893-1911).
• SAMOYLOVİÇ, A.N., (1927). "Neskol'ko Popravok k izdaniyu i Perevodu Yarlıkov Toxtamış-Xana", İzvestiya Tavriçeskovo Obşçestva İstorii, Arxeologii iEtnografii, T. I (58), SimferopoP, 141-144.
• —, (1939). "Cucu Ulusunda Payza ve Baysa'ya Dair (Çev. H. ORTEKİN)", Türk Hukuk ve İktisat Tarihi Mecmuası, C. II, İstanbul: Bürhaneddin Matbaası, 1932-39, 53-65.
• SCHURMANN, H.F., (1956). "Mongolian Tributary Practices of The Thirteenth Century", Harvard Journal of Asiatic Studies, Volume 19, İssue % (Dec.), 304-389.
• ŞÇERBAK, A.M., (1981). Oçerki Po Sravnitel'noy Morfologii Tyurkskix Yazıkov (Glagol), Akademiya Nauk SSSR, Institut Yazıkoznaniya, Leningrad.
• ŞSul.: Şeyh Süleyman Efendi-yi Buhârî, Lugat-i Çağatay ve Türkî-yi Osmanî, İstanbul 1298.
• TatRSl: Bkz. DENİSOVA (1966).
• TAYMAS, A.B., (1988). İbni Mühenna Lügati, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara.
• TENİŞEV, E.R., (1988). Sravnitel'no-istoriçeskaya Grammatika Tyurkskix Yazıkov, Morfologiya, Moskva.
• —, (X.t. SÜYÜNÇ), (1989). Karaçaevo-Balkarsko-Russkiy Slovar', Moskva. TMEN : Bkz. DOERFER (1963-75).
• TOGAN, A. Zeki Velidî, (1981). Umumî Türk Tarihi'ne Giriş, 3. Baskı, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları: 1534, İstanbul: Enderun Kitabevi.
• —, (1981a). Bugünkü Türk İli Türkistan ve Yakın Tarihi, İstanbul: Enderun Kitabevi, İstanbul.
• TTS: Tarama Sözlüğü, 6c., Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 1963-1972.
• TTüSl: Bkz. PARLATIR (1998).
• TuvRSl.: Bkz. PAL'MBAX (1955).
• TZ : Et-Tuhfetü 'z-zekiyyefi 'l-luğati 't-Türkiyye, bkz. ATALAY (1945).
• USMANOV, M.A., (1979). Jalovannıe Aktı Djuçieva Ulusa XIV-XVI vv, İzdatel'stvo Kazanskogo Universiteta, Kazan.
• UZUNÇARŞILI, İ.H., (1988). Osmanlı Devleti Teşkilâtına Medhal, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
• VÂSÂRY, Istvân, (1987). Az Arany Horda Kancellârıâya, Keleti Ertekezesek 3., Körösi Csoma Târsasâg, Budapest.
• YAKUBOVSKİY, A.Yu., (1992). Altın Ordu ve Çöküşü, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları X. DiziSa. 15, Türk Tarih Kurumu Basım Evi.
• YUDAHİN, K.K., (1988). Kırgız Sözlüğü, (Çev. A.B. Taymas), 2c., Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Yun.: Yunus Emre Divanı, A.Gölpmarlı, bkz. KORKMAZ 1994