İngiltere'deki Türkler ve Türkçe Eğitimi Üzerine Bir Çalışma

Yıl 2016, Cilt: 1 Sayı: 1, 15 - 23, 31.12.2016

Betül Yıldırım

Öz

Türkiye’den Avrupa’ya yıllar içerisinde çok sayıda insan göç etmiştir. Bunların büyük bir kısmını da İngiltere bünyesinde barındırmaktadır. Ne var ki 500.000 civarında Türk barındıran İngiltere ile ilgili yeterli araştırma yapılmamıştır. Yurt dışındaki Türk çocuklarının eğitimi özellikle son yıllarda önem kazanmaya başladı. Birçok Avrupa ülkesinde ortak bir program takip edememe ve her ülkenin kendine has tutumu Türk çocuklarının Türkçe öğrenmelerini ya da dillerini korumalarını güçleştiriyor. Bunlardan bir tanesi de İngiltere’dir. Bu makalede bu konuya biraz olsun ışık tutmaya çalışılmıştır. İngiltere’deki-özellikle Londra- Türkler, nerelerden, hangi nedenlerle göç ettikleri ve Türkçe eğitimi ile ilgili yapılan faaliyetler, karşılaşılan güçlükler, Türk okulları gibi konularda bilgiler verilmiştir.

Anahtar Kelimeler

İngiltere’deki Türkler, Türkçe Öğretimi, Türk Okulları

Kaynakça

• Alicik, H. (1997). İngiltere’de Yaşayan İkinci Kuşak Kıbrıslı Türk gençlerin ingiliz Toplumuna Uyumunun Getirdiği Sosyo-Kültürel Sorunlar. Söylem.
• Aşçı, U, D. (2013). İngiltere’de Türkçe Konuşan Toplumda İki Dillilik ( Bilingualism) ve Dil Karışması. Bengü Bitig. Ahmet Bican Ercilasun Armağanı, Bülent Gül (Ed.). Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü. Ankara, 101-107.
• Atay, T. (2007). Türkler,Kürtler,Kıbrıslılar. İngiltere’de Türkçe Yaşamak. Dipnot yayınları.
• Demir, N. (2014). Avrupa Ülkelerinde Türk Çocuklarına Türkçe Öğretimi. Dil, Tarih, Kültür ve Edebiyat Araştırmaları II. Edge Akademi , 35-43.
• Güzel, A. (2010). İki Dilli Türk Çocuklarına Türkçe Öğretimi-Almanya Örneği. Öncü Kitap, 246-247.
• Tözün, İ. (2014). İngiltere’de Azınlık Gruplar ve Eğitim: ‘Türkçe Konuşan Göçmenler’. Die Gaste, 30, 4.
• Yaman, H. ve Dağtaş, A. (2015). İngiltere’deki İki Dilli Türk Çocuklarına Türkçe Öğreten Öğretmenlerin İhtiyaç Analizi: Swot Analizi Öneği. Uluslararası Sosyal ve Eğitim Bilimleri Dergisi, 2(4).
• Yaman, H. Ve Güleç, Ş. (2014). İki Dillilere Türkçe Dilbilgisi Öğretiminin Öğretmen Görüşlerine Göre Değerlendirilmesi: İngiltere Örneği. III.Sakarya’da Eğitim Araştırmaları Kongresi Bildirler Kitabı. Saü Eğitim Bilimleri Enstitüsü Yayınları, 87-104.
• Yılmaz , İ. (2001). Londra’daki Türkiye ve Türk Diasporası. Bir Başka Açıdan İngiltere. Sedat Laçiner (Der.). Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Yayınları.
• 1.Avrupalı Türkler Anadili Eğitimi Çalıştayı: Sorunlar ve Çözüm Önerileri (6 Haziran 2013). Bildiriler Kitabı. Sakarya Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Sakarya.
• 1. İngiltere Türk Toplumu Eğitim Çalıştayı Kararları. pdf (15-16 Ekim 2011). Yunus Emre Türk Kültür Merkezi, Londra. www.meblem.org.uk/formlar. İngiltere’de Faaliyet Gösteren Haftasonu Dernek Okulları. 19.11.2016, www.meblem.org.uk/turk_okulları.php.