Seley Çakkan and Molla Zeydin’s Poetry

Yıl 2015, Sayı: 6 - Sayı: 6, 95 - 105, 01.12.2015

Şükran Oğuz

Öz

Uyghur Turks have a rich oral culture tradition. Seley Çakkan and Molla
Zeydin are two humour types who are famous person in Uyghur Humour
Literature. They consume theirs to light the way to the Uighur society in the
period in which they live. They expressed by humorous in their anecdote
which Chinese managers and military class that they are occupying,
discontent about which unlawful and unjust practices.
Meanwhile, they were very talented folk poet. But, their poetry is known less
than their anecdotes. We think it is esteemed as well as the poetry, the
anecdotes. Because they were orator and master musician. After the poetry
was presented with examples before about Seley Çakkan and Molla Zeydin
was informed in this study

Anahtar Kelimeler

Uyghur Turks, Seley Çakkan, Molla Zeydin, Poetry

SELEY ÇAKKAN VE MOLLA ZEYDİN ŞİİRLERİ

Öz

Uygur Türkleri zengin bir sözlü kültür geleneğine sahiptir. Seley Çakkan ve
Molla Zeydin, Uygur folklorunda “latipe” adı verilen fıkraları ile tanınan iki
ünlü fıkra tipidir. Onlar yaşadıkları dönemde Uygur toplumuna adeta ayna
tutarak; işgalci Çinli idareci ve askeri sınıfın hukuksuz ve adaletsiz
uygulamalarından duyulan rahatsızlığı keskin ve mizahi bir dille
fıkralarında dile getirmişlerdir. Böylelikle Uygur Türkünün adeta sesi
olmuşlardır.
Seley Çakkan ve Molla Zeydin aynı zamanda yetenekli birer halk şairidir.
Ancak onların fıkralarına oranla şiirleri daha az tanınmaktadır. Birer söz
ve saz ustası olan bu halk şairlerinin, fıkraları kadar şiirlerinin de değerli
olduğunu düşünmekteyiz. Bu düşünceden hareketle makalede Seley Çakkan
ve Molla Zeydin’in tanıtıcı yaşam öyküleri sunulmuş, şiirlerinden örnekler
verilmiştir. Ayrıca şiirleri içerik özellikleri açısından incelenmiştir.
Böylelikle Seley Çakkan ve Molla Zeydin’e ait şiirlere dikkat çekmek ve
onları tanıtmak amaçlanmıştır.

Anahtar Kelimeler

Uygur, Seley Çakkan, Molla Zeydin, Şiir