OF THE COLOURS RED, OF THE NAMES ALi, OF THE HOME CONTENTS MiRRORED WARDROBE OR THE WORLD NARRATED IN THREE NOVELS

Yıl 2010, Sayı: 4, 37 - 66, 31.12.2010

Hanifi Aslan

Öz

As a literary form, novel has various sub-genres. The historical novel is just one of them. In this paper, three novels have been studied: Benim Adım Kırmızı by Orhan Pamuk, Üç Aliler Divanı by Yılmaz Karakoyunlu and Cemil Şevket Bey, Aynalı Dolaba iki El Revolver by Selim ileri. Which of these three novels can be regarded historical novel in terms of the content? The answer to this question has been sought by a comparative study and it is concluded that the works by ileri and Karakoyunlu are historical novels while the one by Pamuk is not.

Anahtar Kelimeler

Historical novel, Orhan Pamuk, Benim Ad1m Kzrmzzz, miniature, nakka§, Yılmaz Karakoyunlu

RENKLERDEN KIRMIZI, iSiMLERDEN ALi, EŞYALARDAN AYNALI DOLAP YAHUT ÜÇ ROMANDA ANLATILAN DÜNYA

Öz

Bir edebi eser olarak roman, degişik sınıflamalara tabi tutulur. Tarihi roman bu kategorilerden biridir. Bu çalışmada Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı, Yılmaz Karakoyunlu'nun Üç Aliler Divanı, Selim İleri'nin Cemil Şevket Bey, Aynalı Dolaba İki El Revolver adlı romanları incelenmiştir. Daha ziyade muhtevaları dikkate alınarak tek tek tarihi roman kategorisine girip girmedikleri hususu tartışılmıştır. Sonuç kısmında, bu üç roman birlikte değerlendirilerek karşılaştırılmıştır. Karakoyunlu ve İleri'nin eserleri tarihi roman olarak degerlendirilirken (yakın tarih söz konusu olsa da) Pamuk'un eseri bu çerçevenin dışında bırakılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Tarihi roman, Orhan Pamuk, Benim Ad1m Kirm1z1, minyati.ir, nakka 9, Y1Imaz Karakoyunlu, D~ Aliler Divam, Atati.irk'e suikast, ittihat ve Terakki Cemiyeti, Selim ileri

Kaynakça

• Argunşah, Hülya, "Tarihi Romanın Yükselişi", Hece, S. 65-66-67, Mayıs-Haziran-Temmuz 2002.
• Ayda, Adile, Bir Demet Edebiyat, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 1998.
• Bilgi, Vahide, "Hürriyet Perisine İki El Revolver", Soıı Duvar, S. 8, Aralık 1997; S. 10, Şubat 1998.
• Binark, İsmet, Türk Dili ve Ed_ebiyatı Ansiklopedisi, "Minyatür", c. 6, Dergah Yayınları, İstanbul, s. 367-371.
• Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi, "Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası", c. 18, Gelişim Yayınları, İstanbul, 1986.
• Doğan, Mehmet Can, "Tarihi Romanın Dinamikleri ve Son On Beş Yılın Tarihi Romanları", Türk Yurdu, S. 153-154, Mayıs-Haziran 2000.
• Ecevit, Yıldız, "Orhan Pamuk'un Romanlarında Ana Bileşenler", Varlık, S. 1063, Nisan 1996.
• İleri, Selim, Cemil Şevket Bey, Aynalı Dolaba İki El Revolver, 2. bs., Oğlak Yayınları, İstanbul, 1997.
• Karakoyunlu, Yılmaz, Üç Aliler Divanı, Öteki Yayınevi, Ankara, 1998.
• Moran, Berna, Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış I, 4. bs., İletişim Yayınları, İstanbul, 1991.
• Oktay, Ahmet, Şeytan, Melek, Soytarı, Selim İleri'nin Romancılığı ve Romanları, Oğlak Yayınları, İstanbul, 1998.
• Öngören, Ferit, Cumhuriyetin 75. Yılında Türk Mizah ve Hicvi, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 1998.
• Pamuk, Orhan, Benim Adım Kırmızı, İletişim Yayınları, İstanbul, 1998.
• Pamuk, Orhan, Öteki Renkler, İletişim Yayınları, İstanbul, 1999.
• Parla, Taha, Türkiye' de Siyasal Kültürün Resmi Kaynakları, Atatiirk'ün Söylev ve Demeçleri, İletişim Yayınları, İstanbul, 1991.
• Stevick, Philip, Roman Teorisi, (çev. Sevim Kantarcıoğlu), Gazi Üniversitesi Yayınları, Ankara, 1988.
• Şen, Cafer Y., "Cemil Şevket Bey, Aynalı Dolaba İki El Revolver", Irmak, S. 1, Haziran 1998.
• Tanındı, Zeren Türk Minyatür Sanatı, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 1996.
• Tunaya, Tarık Zafer, "İkinci Meşrutiyet Dönemi", Türkiye'de Siyasal Partiler, c. 1, Hürriyet Yayınları, İstanbul, 1984.
• Tural, Sadık, Zamanın Elinden Tutmak, Ecdad Yayınları, Ankara, 1991.
• Turani, Adnan, Sanat Terimleri Sözlüğü, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1993.
• Yalçın, Alemdar Cumhuriyet Dönemi Türk Romanı, Günce Yayınevi, Ankara, 1997.
• Zürcher, Eric Jan, Milli Mücadelede İttihatçılık, (çev. Nüzhet Salihoğlu), Bağlam Yayıncılık, İstanbul, 1987.