An Unexpected Threat at Home: Crochet Needle

Yıl 2017, Cilt: 6 Sayı: 3, 126 - 128, 01.09.2017

Ahmet Atıcı Sinan Kılıç

https://doi.org/10.5505/abantmedj.2017.88393

Öz

Penetrative device injuries are rarely seen on children and represent 3.6 % of hospital admissions. It has been reported that penetrative devices like crochet needle and knitting needles stucked posterior oral cavity in mouth, stucked intracranial area, stucked thorax that caused cardiac perforation and as a result caused critical injures that threatens human life. Especially “needle cover” method is described for removing foreign body like fishing line needle without complication. A two-year-old girl applied to emergency room after fell down while she was playing at home, because of stucking crochet needle on gluteal area. Crochet needle could be removed with some maneuvers without complication, without needing “needle cover’’ method. The post-procedure course of the patient was uneventful, and the patient was discharged on first day. This article aimed emphasizing on the crochet needle and similar knitting needles lefted on the playing area of children can be potential danger for children.

Anahtar Kelimeler

Crochet Needle Stuck, Children, Trauma

Ev İçinde Beklenmedik Bir Tehlike: Tığ

Öz

Delici alet yaralanması çocuklarda çok nadir görülür ve hastane başvurularının %3,6’sını oluşturur. Tığ ve örgü şişleri gibi delici aletlerin ağız içinden posterior oral kaviteye saplandığı, intrakranial alana saplandığı, toraksa saplanıp kardiyak perforasyon yaptığı ve sonuç olarak hayatı tehdit eden ciddi yaralanmalara sebep olduğu bildirilmiştir. Özellikle olta ucu gibi dikenli olan yabancı cisimlerin komplikasyonsuz çıkarılması için ‘needle cover’ yöntemi tarif edilmiştir. İki yaşında kız hasta evde oyun oynarken düşme sonrası gluteal bölgeye tığ batma yakınması ile acil servise başvurdu. Yabancı cisim ‘needle cover’ yöntemine gerek kalmadan birkaç manevra ile komplikasyon olmadan çıkarıldı. Takibinde sorunu olmayan hasta postoperatif birinci gününde şifa ile taburcu edildi. Bu yazıda çocuğun oyun alanına bırakılan tığ ve benzeri gibi örgü şişlerinin potansiyel bir tehlike oluşturabileceğine vurgu yapılması amaçlanmıştır.

Anahtar Kelimeler

Tığ Batması, Çocuklar, Travma

Kaynakça

• AStringel G, Talutis S, Alemayehu H, Guertin L. Severe unintentional penetrating abdominal injuries of domestic origin in children. JPS Case Reports 2013; 8: 260 –2.
• Yamamoto N, Honda C, Nagata S. Current trends and age- based differences of unintentional injury in Japanese children. BST 2016; 10(2): 152-7.
• Moreno A, Guillén G, Marhuenda C, Barceló C, Molino JA, LIoret J, Martínez Ibáñez V. Current treatment of pediatric penetrating traumas. Cirugia pediatrica 2009; 22(4): 193-6.
• Habelt S, Berberich T, Mayr J. Impalement injury: A case report of two young boys. Injury Extra 2008; 39(4): 120-2.
• Klovenski V, Juergens A, Lappo A, Marshall K. Removal of an embedded crochet needle in the mouth. BUMC Proceedings 2016; 29(1): 33.
• Gupta P.K, Thajjuddin B.A, Al Sikri N.E, Bangroo A.K. Penetrating Intracranial Injury due to Crochet Needle. Pediatr Neurosurg 2008; (44): 493-5.
• Renee Y.H, Swaminatha V. M, Susan I. B. Penetrating cardiac injury from a wooden knitting needle. JEM 2012; 43 (1): 116-9.