Hz. Fatıma Mevlidi Ve Vesiletü'n-Necat İle Mukayesesi

Yıl 2008, Cilt: 12 Sayı: 2, 419 - 438, 15.12.2008

Necdet Şengün

Öz

In this study, maw[id was studied asa kind of religious-literary forms
dealing with prophet Muhammed. However tradition of writing mawlid
and about the. kind of mawlid in classical Turkish literature was
shortfy introduced. One of the first mawlid in classical. Turkish literature
is Vasilat al-nacat that was _written by Süleyman Çelebi. At the
same time, there are many texts of mawlid in turkish language for ·
prophet Muhammed. Süleyman Çelebi deeply affected following other .
Turkish poets that wrote mawlid. ·
There are mevlid texts that was written for some persons expect for
prophet Muhammed iri Turkish classical literature. One of these
mawlid texts is Fatıma's mawlid that was written by . Turkish poet
Es'ad Erbili. This mawlid is aböut to Fatıma that is daughter- of
prophet Muhammed. In this paper, retleetion of Fatıma on dassical
· Turkish literature was shortly touched on. The text of Fatıma's Mawlid was transeribed and also presented. Comparison of Fatıma's mawlid
and Vasilat al-nacat was accomplished in terms of shape and content

Anahtar Kelimeler

Turkis.h literature, vasilat al-nacat, Mawlid, Fatıma, Comparison

Hz. Fatıma Mevlidi Ve Vesiletü'n-Necat İle Mukayesesi

Öz

Anahtar Kelimeler

Türk Edebiyatı, Vesiletü'n-necat, Mevlid, Fatıma, Mükayese

Kaynakça

• 1 Hasan Aksoy, "Türk Edebiyatında Mevlidler", Türkler, Yeni Türkiye Yay., Ankara
• 2002, XI, 758. 2 Geniş bilgi için bkz.: M. Edip Çağ mar, Edebi Aç1dan Arapça Mevlidler, Avrasya
• Yay., Ankara 2004, s. 17. (M. Edip Çağmar burada mevlid hakkında yazılmış eserlerin
• bir tarih~esini vermektedir). . 3 Bkz.: M. Tayyip Okiç, "Çeşitli Dillerde Mevlidler ve Süleyman Çelebi Mevlidi'nin
• Tercemeleri", Atatürk Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Dergisi, S: ı, Erzurum
• Aralık 1975, ss. 27-35. 4 Hasan Aksoy, "Mevlid, Türk Edebiyatı", DİA., Ankara 2004, XXIX, 482. 5 .Amil Çelebioğlu, Türk Edebiyatmda Mesnevi (XV. yy'a Kadar), Kitabevi Yay.,
• Istanbul 1999, s. 117; Mahmut Kaplan, "Divan Şiirinde Hazret-i Muhammed",
• Köprü, Bahar 2001, S. 74, s. 107.