Analîz û Berawirdkirina Varyanta Kurdî ya Çîroka Odîpusî li gel Çend Varyantên Din

Abstract

                                                                                        Kurte
Di vê gotarê da me varyanta kurdî ya çîroka Odîpusî li gel varyanta Sofoklesî û çend varyantên ku ji nava gelên Balkanan û slav hatine berhevkirin, bi rêya berawirdîyê analîz kirin. Piştî nîqaşa derbarê paşxaneya dîrokî ya pirsgirêka ensestê û kompleksa Odîpusî, me varyanta kurdî li gel varyanta Sofoklesî, ji alîyê naverokê û lehengan ve berawird kir û me hewil da ku em xalên hevpar û cuda yên her du varyantan binirxînin. Piştra ji alîyê binyadê ve, hevparî û hevşibîna varyanta kurdî li gel ya Sofoklesî û çend varyantên ku ji nava gelên Balkanan û slav hatine berhevkirin hatin nirxandin.



                           COMPARISON FO THE KURDISH VARIANT OF ODIPUS STORY WITH SOME OTHER VARIANTS

                                                                                                Abstract
In this article, we have analysed the Kurdish variant of the Odipus story by comparing it to the Sophocles variant and some other variants collected among the Balkan and Slavic people. After discussing the historical background of the Odipus complex and the question of incest, we compared the Kurdish variant and the Sophocles variant in terms of content and context and attempted to highlight common and different points between them. Then the common points and similarities of Kurdish variant and Sophocles variant were compared altogether with some other variants collected among the Balkan and Slavic people.

Key words: Oedipus, incest, marriage, streility of parents, history

Keywords

• Odîpus,Ensest,Zewac,Kurdûndebûn

References

1. Çavkanî Anzieu, A. (1966). Oedipe avant le complexe ou de l’interprétation psychanalytique des mythes. Les Temps Modernes, 245, 675-715.
2. Dubreuil, G. (1962). Les bases psycho•culturelles du tabou de l’inceste, Canadian Psychiatric Association Journal 7(5), 218-234.
3. Frazer, J. G. (1983). The Legend of Oedipus. In Edmonds L. & Dundes A. (ed.), Oedipus: A Folklore Casebook, Wisconsin: University of Wisconsin Press, (pp. 28-34).
4. Freud, S. (1983). On Oedipus Legend. In Edmonds L. & Dundes A. (ed.), Oedipus: A Folklore Casebook, Wisconsin: University of Wisconsin Press, (pp. 174-178).
5. Hasluck, M. (1983). Oedipus Rex in Albania. In Edmonds L. & Dundes A. (ed.), Oedipus: A Folklore Casebook, Wisconsin: University of Wisconsin Press, (pp. 3-9).
6. Karpati, M. (1983). An Oedipus Myth in Gypsy Tradition. In Edmonds L. & Dundes A. (ed.) Oedipus: A Folklore Casebook, Wisconsin: University of Wisconsin Press, (pp. 23-27).
7. Krauss, F. S. (1983). The Oedipus Legend in South Slavic Folk Tradition. In Edmonds L. & Dundes, A. (ed.), Oedipus: A Folklore Casebook, Wisconsin: University of Wisconsin Press, (pp. 10-22).
8. Lescot, R. (1996). Memê Alan, İstanbul: Avesta.

9. Propp, V. (1983). Oedipus in the Light of Folklore. In Edmonds L. & Dundes A. (ed.), Oedipus: A Folklore Casebook, Wisconsin: University of Wisconsin Press, (pp. 76-121).
10. Stephens, W. N. (1962). The Oedipus complex: Cross-Cultural Evidence, New York: FP.
11. Vernant, J. P. & Naquet, P. V. (1996), Myth and Tragedy in Ancient Greece, (5th printing) New York: Zone Books.