Chñtabura und Chinaχa oder lykisches Dynasten-Gedenken

Abstract

On his sarcophagus in Limyra, Khñtabura is shown standing naked between two old seated men designated as Araχa and Khinaχa. The second one could be the dynast Khinaχa, who minted coins at Limyra much earlier, because there are other cases of cultivating the memory of dynasts in inscriptions, also Greek inscriptions in Hellenistic times, and even of honouring the pillar tombs of dynasts in Byzantine times. Here Khinaχa is probably commemorated as an ancestor of Khñtabura.

Keywords

• Chñtabura
• Chinaχa
• lykische Kultur
• das nachleben der lykischen dynasten

Chñtabura and Chinaχa, or a Lycian Dynast-Commemoration

Abstract

On his sarcophagus in Limyra, Khñtabura is shown standing naked between two old seated men designated as Araχa and Khinaχa. The second one could be the dynast Khinaχa, who minted coins at Limyra much earlier, because there are other cases of cultivating the memory of dynasts in inscriptions, also Greek inscriptions in Hellenistic times, and even of honouring the pillar tombs of dynasts in Byzantine times. Here Khinaχa is probably commemorated as an ancestor of Khñtabura.

Keywords

• Chñtabura
• Chinaχa
• Lycian culture
• afterlife of Lycian dynasts
• Limyra

Chñtabura ve Chinaχa veya Bir Likya Beyi Anma Töreni

Abstract

Limyra'daki lahdinde Khñtabura, Araχa ve Khinaχa olarak adlandırılan oturmuş iki yaşlı adam arasında çıplak olarak gösterilmiştir. İkincisi, Limyra'da çok daha önce sikke basmış olan hanedan Khinaχa olabilir, çünkü yazıtlarda, Helenistik dönemdeki Yunanca yazıtlarda ve hatta Bizans döneminde hanedanların sütun mezarlarının onurlandırılmasında hanedanların anısını yaşatan başka örnekler de vardır. Burada Khinaχa muhtemelen Khñtabura'nın atası olarak anılmaktadır.

Keywords

• Chñtabura
• Chinaχa
• Likya kültürü
• Likya beylerinin ölümden sonraki hayatları
• Limyra

References

1. P. Baker – G. Thériault, Dédicace de mercenaires lagides pour Kybernis sur l’Acropole lycienne de Xanthos, in: P. Brun – L. Cavalier – K. Konuk – F. Prost (Hgg.), EUPLOIA. LA LYCIE ET LA CARIE ANTIQUES. Dynamique des territoires, échanges et identités. Acte du colloque de Bordeaux, 5, 6 et 7 novembre 2009, Bordeaux 2013, 293-302.
2. J. Borchhardt, Ein Totengericht in Lykien. Zum Grabmal des χñtabura in Limyra. Mit Beiträgen von Günther Neumann und Klaus Schulze, IstMitt 19/20, 1969/70, 187-222 mit Taf. 34-41 und Beilage 1.
3. J. Borchhardt – A. Pekridou-Gorecki (Hgg.), LIMYRA. Studien zu Kunst und Epigraphik in den Nekropolen der Antike (Forschungen in Limyra 5), Wien 2012.
4. J. Borchhardt – E. Bleibtreu, Strukturen lykischer Residenzstädte im Vergleich zu älteren Städten des Vorderen Orients (Adalya Supplement Series 12), Antalya 2013.
5. J. Bousquet, Les inscriptions du Létôon en l’honneur d’Arbinas et l’épigramme grecque de la stèle de Xanthos, L’inscription bilingue de Démokleidès et les inscriptions lyciennes unilingues, in: H. Metzger (Hg.), Fouilles de Xanthos IX.1: La région nord du Létôon, les sculptures et les inscriptions gréco-lyciennes, Paris 1992, 155-199.
6. L. Cavalier – J. des Courtils, Permanence d’un culte héroïque dans la nécropole intra muros de Xanthos?, in: K. Konuk (Hg.), Stephanèphoros. De l’économie antique à l’Asie Mineure; hommages à R. Descat (Ausonius Éditions, Mémoires 28), Bordeaux 2012, 247-259.
7. P. Demargne, Fouilles de Xanthos t. I: Les piliers funéraires, Paris 1958.
8. E. Kalinka, Tituli Lyciae lingua Lycia conscripti (Tituli Asiae Minoris I), Vindobonae 1901.

9. E. Kalinka, Tituli Lyciae linguis Graeca et Latina conscripti, fasc.3: Regiones montanae a valle Xanthi fluminis ad oram orientalem (Tituli Asiae Minoris II), 3, Vindobonae 1944.
10. U. Kampmann, Wilhelm Müseler (1952-2023), muenzenwoche.de, 2. März 2023.
11. F. Kolb, Lykien. Geschichte einer antiken Landschaft, Darmstadt 2018.
12. A. Landskron, Das Heroon von Trysa. Ein Denkmal in Lykien zwischen Ost und West. Untersuchungen zu Bildschmuck, Bauform und Grabinhaber, mit Beiträgen von Franz Fichtinger und Gerhard Forstenpointner (Schriften des kunsthistorischen Museums 13 A und B), Wien 2015.
13. W. Müseler, Lykische Münzen in europäischen Privatsammlungen (Gephyra Monographien 4), Istanbul 2016.
14. W. Müseler, Der Dynast Kuprlli und seine Zeitgenossen: Rivalität und Kooperation im subachaemendisichen [sic!] Lykien. Prolegomena zu einem künftigen Corpus der lykischen Münzen des 5. Jahrhunderts v. Chr., JNG 71, 2021, 25-116.
15. W. Müseler, Beyond the Xanthos Valley III: Notes on the Coinages of Thibãnuwã and of Khinakha from Central-Lycia and on the Transfer of Pictorial Elements between Different Mints, Gephyra 25, 2023, 17-27.
16. W. Müseler – D. Schürr, Zur Chronologie in den Inschriften auf dem Agora-Pfeiler von Xanthos (TL 44), den betroffenen Dynasten und ihren Münzen, Klio 100, 2018, 381-406.
17. W. Müseler – D. Schürr, Besprechung von Corinna Hoff: Identität und Politik – Kollektive kulturelle und politische Identität der Lykier bis zur Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr., Wiesbaden 2017, Gnomon 91/1, 2019, 39-46.
18. D. Schürr, Eine lykische Fluchformel mit Zukunft, EA 43, 2010, 149-158
19. D. Schürr, Der lykische Dynast Arttumbara und seine Anhänger, Klio 94/I, 2012, 18-44.
20. D. Schürr, Zum Agora-Pfeiler in Xanthos III: vom Wettergott und dem Dynasten Teiweibi, Kadmos 51, 2012, 114-142.
21. D. Schürr, Beobachtungen an den Grabpfeilern von Isinda, Philia 1, 2015, 153-165.
22. D. Schürr, Vokabular der lykischen Gedichte (Lykisch B), academia.edu 2023. https://www.academia.edu/106419801/Vokabular_der_lykischen_Gedichte_Lykisch_B_9_9_2023 (access date: 2.11.2023).
23. M. Seyer, Kral Perikle’nin Şehri: Limyra / The City of King Pericle: Limyra, in: H. İşkan – E. Dündar (Hgg.): Lukka’dan Likya’ya. Sarpedon ve Aziz Nikolaos’un Ülkesi / From Lukka to Lycia. The Land of Sarpedon and St. Nicholas, Istanbul 2016, 260-273.
24. M. Wörrle, Epigraphische Forschungen zur Geschichte Lykiens IV. Drei griechische Inschriften aus Limyra, Chiron 21, 1991, 203-239.
25. M. Wörrle, Epigraphische Forschungen zur Geschichte Lykiens XIV. Zeus in Limyra, Chiron 52, 2022, 281-334.