Two Procuratorian Inscriptions from Perge

Abstract

Two Procuratorian Inscriptions from Perge

In a recent festschrift Aşkım Özdizbay has published two inscriptions from Perge, which require a revision. An investigation of these inscriptions and a comparison made with some inscriptions published in I.v. Perge showed that these are the bottom sections of two known inscriptions from Perge. Inscription A reads that the honouree was praefectus praetorio during the reigns of Claudius and of Nero. This person can only be the well known Sextus Afranius Burrus, who was the sole praetorian prefect from A.D. 50/1 to 61/2. The information related to this person was identified on a published fragment from Perge (I.v. Perge no. 222), further it is shown that Inscription A is the lower part of this already published Perge fragment. The honouree in Inscription B was a prefect in ala Picentiana and later became procurator of provincia Galaticae et Pamphyliae in the reigns of Claudius and Nero. The individual having these two qualifications was Lucius Pupius Praesens, who was honoured in Iconium (CIG 3991 = IGR III 263), and is known from a fragmentary inscription published in I.v. Perge no. 24. The dimensions and content of this fragmentary inscription entirely correspond with Inscription B. Therefore, Inscription B should be the lower part of I.v. Perge I, no. 24.

Keywords

• procurator; Perge; Lycia et Pamphylia; Pamphylia; Galatia; Claudius; Nero

Perge'den iki Procurator Yazıtı

Öz

Perge'den iki Procurator Yazıtı

Kısa bir süre önce Aşkım Özdizbay Perge'den iki adet Latince yazıtın kopyasını ve çevirisini, Prof. Dr. Haluk Abbasoğlu için hazırladıkları armağan kitabında yayımlamıştır. Verdiği bilgilere göre, bu yazıtlar 2004 – 2005 yılları Perge kazılarında, bir silmeli kaide üzerine sonradan yerleştirilmiş olarak ele geçmiştir. T. Claudius Plocamus'un onurlandırmalarını içeren metinler üzerine yapılan kısa bir araştırma ve sonuçlarının I.v.Perge (IK 54)'te yayınlanmış bazı yazıtlarla yapılan karşılaştırma, bu yazıtların bilinen iki Perge yazıtının alt kısımları olduğunu göstermektedir. Yazıt A'da onurlandırılan kişinin Claudius ve Nero dönemlerinde praefectus praetorio olduğunu görüyoruz. Bu kişi, Suetonius (Nero 35.5), Tacitus (Ann. 12.42.1), Cassius Dio (61.3-4; 62.13.1-3) ve Gallia Narbonensis'ten bir yazıt (CIL XII 5842) aracılığıyla bilinmekte olup, söz konusu dönemde tek başına praefectus praetorio olan Sextus Afranius Burrus'tur. Dolayısıyla yazıtın eksik olan baş kısmında bu kişinin künyesi olmalıdır. Nitekim daha önce yayınlanmış olan bir Perge yazıtında da (I.v. Perge I, no. 222) söz konusu kişiye ait bilgiler olduğu tespit edilmiş ve bunun Yazıt A'nın baş kısmı olduğu anlaşılmıştır. Yazıt B'de onurlandırılan kişi ala Picentianae birliğinde komutan olmuş ve daha sonra Claudius ve Nero dönemlerinde Galatia–Pamphylia eyaletinde procurator olarak görev­lendirilmiştir. Bu vasıflara uygun kişi, Iconium'dan bir yazıtta (CIG 3991) Claudius tarafın­dan Galatia eyaletinde procurator olarak görevlendirildiği belirtilen Lucius Pupius Prae­sens'tir. Daha önce yayınlanmış ve sadece ilk üç satırı mevcut olup aynı kişinin adı geçen bir Perge yazıtının (I.v. Perge I, no. 24) ölçüleri harf biçimleri, metin içeriği incelenmiş ve Yazıt B'nin üst kısmı olduğu anlaşılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• procurator; Perge; Lycia et Pamphylia; Pamphylia; Galatia; Claudius; Nero