HEALTH TOURISM CONCEPT AND TRANSCULTURAL NURSING ACCORDING TO THE MEANING WORLDS OF NURSES
-
Kadriye Bıyıklı
,
Handan Zincir
Öz
Purpose: This study aims to describe health tourism and transcultural nursing concept from the viewpoint of nurses and to find out how they interpret them. Design and Method: As a mixed study, it was conducted at 6 private hospital with the participation of sixteen nurses. Data were collected with demographic information form, intercultural sensitivity scale and semi-structured interview form. Result: The mean of cultural sensitivity scale score of nurses was 81.39 ± 4.84. Only one nurse had transcultural nursing training. Lack of foreign language and cultural knowledge are problems for nurses while caring to foreign patients. Discussion and Conclusion: Nurses play an indispensable and key role in health tourism, but they cannot represent themselves sufficiently. Implications for Practice: The professional and personal development of nurses should increase by trainings on ethics, intercultural nursing and geography, especially foreign language.
Kaynakça
- Aydın, D., Constantinides, C., Mike, C., Yılmaz, C., Genç, A., & Lanyi, A. (2012). Sağlık turizminde süreçler ve aracı kuruluşlar araştırma raporu. Sağlık Bakanlığı Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Ankara.
- Al-Amer, R., Ramjan, L., Glew, P., Darwish, M., & Salamonson, Y. (2016). Language translation challenges with Arabic speakers participating in qualitative research studies. International journal of nursing studies, 54, 150-157.
- Almutairi, A. F., McCarthy, A., & Gardner, G. E. (2015). Understanding cultural competence in a multicultural nursing workforce: Registered nurses’ experience in Saudi Arabia. Journal of Transcultural Nursing, 26(1), 16-23.
- Amiri, R., & Heydari, A. (2017). Nurses' experiences of caring for patients with different cultures in Mashhad, Iran. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 22(3), 232.
- Ben-Natan, M., Ben-Sefer, E., & Ehrenfeld, M. (2009). Medical tourism: a new role for nursing. OJIN: The Online Journal of Issues in Nursing, 14(3).
- Boi, S. (2000). Nurses' experiences in caring for patients from different cultural backgrounds. NT research, 5(5), 382-389.
- Bulduk, S., TOSUN, H., & ARDIÇ, E. (2011). Türkçe kültürler arası duyarlılık ölçeğinin hemşirelik öğrencilerinde ölçümsel özellikleri. Türkiye Klinikleri Tıp Etiği-Hukuku-Tarihi Dergisi, 19(1), 25-31.
- Bulduk, S., Esra, U. S. T. A., & Dincer, Y. (2017). Kültürlerarası duyarlılık ve etkileyen faktörlerin belirlenmesi: Bir sağlık hizmetleri meslek yüksekokulu örneği. Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, 7(2), 73-77.
- Chen, G. M., & Starosta, W. J. (2000). The Development and Validation of the Intercultural Sensitivity Scale. Human Communication, 3(2000) 1-15.
- Creswell, J. W. (2013). Nitel araştırma yöntemleri: Beş yaklaşıma göre nitel araştırma ve araştırma deseni (3. Baskı). Çev. Ed., M. Bütün ve SB Demir). Ankara: Siyasal Kitabevi.
- Çalışkan, U. (2009). Turist Sağlığı Güvenliğinin Analizi: Türkiye Termal Tesisler Uygulaması. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Turizm İşletmeciliği Anabilim Dalı Turizm İşletmeciliği Programı. Doktora Tezi, İzmir.
- Çevirme, A., Kaynak, Ö., & Uğurlu, N. (2014). Türkiye’de Medikal Turizm Hemşireliği ve Eğitsel Yapısı: Swot Analizi. Uluslararası Hakemli Akademik Spor Sağlık ve Tıp Bilimleri Dergisi, 13(4).
- De Gagne, J. C., Oh, J., So, A., Haidermota, M., & Lee, S. Y. (2015). A mixed methods study of health care experience among Asian Indians in the southeastern United States. Journal of Transcultural Nursing, 26(4), 354-364.
- Foronda, C. L. (2008). A concept analysis of cultural sensitivity. Journal of Transcultural Nursing, 19(3), 207-212.
Heung, V. C., Kucukusta, D., & Song, H. (2011). Medical tourism development in Hong Kong: An assessment of the barriers. Tourism Management, 32(5), 995-1005.
- Hull, M. (2016). Medical language proficiency: A discussion of interprofessional language competencies and potential for patient risk. International Journal of Nursing Studies, 54, 158-172.
- Ian, C., Nakamura-Florez, E., & Lee, Y. M. (2016). Registered nurses' experiences with caring for non-English speaking patients. Applied Nursing Research, 30, 257-260.
- Maeno, M., Sakuyama, M., Motoyama, S., & Matsuo, H. (2011). Japanese nurses' views of perioperative management of foreign patients in Osaka. Kokusai Hoken Iryo (Journal of International Health), 26(4), 273-280.
- Mubita-Ngoma, C.A., Mayimbo, S. (2017). Transcultural Nursing in Zambia: A Challenge for the 21st Century. Ann Nurs Res Pract, 2(2): 1022.
- Ngai, K. M., Grudzen, C. R., Lee, R., Tong, V. Y., Richardson, L. D., & Fernandez, A. (2016). The association between limited English proficiency and unplanned emergency department revisit within 72 hours. Annals of Emergency Medicine, 68(2), 213-221.
- Nielsen, B., & Birkelund, R. (2009). Minority ethnic patients in the Danish healthcare system–a qualitative study of nurses’ experiences when meeting minority ethnic patients. Scandinavian journal of caring sciences, 23(3), 431-437.
- Soysal, A. (2017). Sağlık turizmi: tehdit ve fırsatlar bağlamında Türkiye açısından bir durum değerlendirmesi. Uluslararası Turizm ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2, 169‐187.
- Powell, H. K., Fisher, L., Fontaine, D., & Martin-Holland, J. (2008). Evaluating diversity in nursing education: a mixed method study. Journal of transcultural nursing: official journal of the Transcultural Nursing Society, 19(4), 363-370.
- Smith, M., & Puczko, L. (2014). Health, tourism and hospitality: Spas, wellness and medical travel. Routledge.
- Tanrıverdi, G. (2017). Hemşirelerde kültürel yeterliliği geliştirmeye yönelik yaklaşım ve öneriler. Florence Nightingale Hemşirelik Dergisi, 25(3), 227-236.
- Temel, A. (2012). Çok kültürlülük ve kültürlerarası iletişimin sağlık hizmetlerinin sunumuna etkileri. Onlar Bizim Hemşehrimiz, Uluslararası Göç ve Hizmetlerin Kültürlerarası Açılımı, 43-73.
-
Kadriye Bıyıklı
,
Handan Zincir
Kaynakça
- Aydın, D., Constantinides, C., Mike, C., Yılmaz, C., Genç, A., & Lanyi, A. (2012). Sağlık turizminde süreçler ve aracı kuruluşlar araştırma raporu. Sağlık Bakanlığı Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Ankara.
- Al-Amer, R., Ramjan, L., Glew, P., Darwish, M., & Salamonson, Y. (2016). Language translation challenges with Arabic speakers participating in qualitative research studies. International journal of nursing studies, 54, 150-157.
- Almutairi, A. F., McCarthy, A., & Gardner, G. E. (2015). Understanding cultural competence in a multicultural nursing workforce: Registered nurses’ experience in Saudi Arabia. Journal of Transcultural Nursing, 26(1), 16-23.
- Amiri, R., & Heydari, A. (2017). Nurses' experiences of caring for patients with different cultures in Mashhad, Iran. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 22(3), 232.
- Ben-Natan, M., Ben-Sefer, E., & Ehrenfeld, M. (2009). Medical tourism: a new role for nursing. OJIN: The Online Journal of Issues in Nursing, 14(3).
- Boi, S. (2000). Nurses' experiences in caring for patients from different cultural backgrounds. NT research, 5(5), 382-389.
- Bulduk, S., TOSUN, H., & ARDIÇ, E. (2011). Türkçe kültürler arası duyarlılık ölçeğinin hemşirelik öğrencilerinde ölçümsel özellikleri. Türkiye Klinikleri Tıp Etiği-Hukuku-Tarihi Dergisi, 19(1), 25-31.
- Bulduk, S., Esra, U. S. T. A., & Dincer, Y. (2017). Kültürlerarası duyarlılık ve etkileyen faktörlerin belirlenmesi: Bir sağlık hizmetleri meslek yüksekokulu örneği. Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, 7(2), 73-77.
- Chen, G. M., & Starosta, W. J. (2000). The Development and Validation of the Intercultural Sensitivity Scale. Human Communication, 3(2000) 1-15.
- Creswell, J. W. (2013). Nitel araştırma yöntemleri: Beş yaklaşıma göre nitel araştırma ve araştırma deseni (3. Baskı). Çev. Ed., M. Bütün ve SB Demir). Ankara: Siyasal Kitabevi.
- Çalışkan, U. (2009). Turist Sağlığı Güvenliğinin Analizi: Türkiye Termal Tesisler Uygulaması. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Turizm İşletmeciliği Anabilim Dalı Turizm İşletmeciliği Programı. Doktora Tezi, İzmir.
- Çevirme, A., Kaynak, Ö., & Uğurlu, N. (2014). Türkiye’de Medikal Turizm Hemşireliği ve Eğitsel Yapısı: Swot Analizi. Uluslararası Hakemli Akademik Spor Sağlık ve Tıp Bilimleri Dergisi, 13(4).
- De Gagne, J. C., Oh, J., So, A., Haidermota, M., & Lee, S. Y. (2015). A mixed methods study of health care experience among Asian Indians in the southeastern United States. Journal of Transcultural Nursing, 26(4), 354-364.
- Foronda, C. L. (2008). A concept analysis of cultural sensitivity. Journal of Transcultural Nursing, 19(3), 207-212.
Heung, V. C., Kucukusta, D., & Song, H. (2011). Medical tourism development in Hong Kong: An assessment of the barriers. Tourism Management, 32(5), 995-1005.
- Hull, M. (2016). Medical language proficiency: A discussion of interprofessional language competencies and potential for patient risk. International Journal of Nursing Studies, 54, 158-172.
- Ian, C., Nakamura-Florez, E., & Lee, Y. M. (2016). Registered nurses' experiences with caring for non-English speaking patients. Applied Nursing Research, 30, 257-260.
- Maeno, M., Sakuyama, M., Motoyama, S., & Matsuo, H. (2011). Japanese nurses' views of perioperative management of foreign patients in Osaka. Kokusai Hoken Iryo (Journal of International Health), 26(4), 273-280.
- Mubita-Ngoma, C.A., Mayimbo, S. (2017). Transcultural Nursing in Zambia: A Challenge for the 21st Century. Ann Nurs Res Pract, 2(2): 1022.
- Ngai, K. M., Grudzen, C. R., Lee, R., Tong, V. Y., Richardson, L. D., & Fernandez, A. (2016). The association between limited English proficiency and unplanned emergency department revisit within 72 hours. Annals of Emergency Medicine, 68(2), 213-221.
- Nielsen, B., & Birkelund, R. (2009). Minority ethnic patients in the Danish healthcare system–a qualitative study of nurses’ experiences when meeting minority ethnic patients. Scandinavian journal of caring sciences, 23(3), 431-437.
- Soysal, A. (2017). Sağlık turizmi: tehdit ve fırsatlar bağlamında Türkiye açısından bir durum değerlendirmesi. Uluslararası Turizm ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2, 169‐187.
- Powell, H. K., Fisher, L., Fontaine, D., & Martin-Holland, J. (2008). Evaluating diversity in nursing education: a mixed method study. Journal of transcultural nursing: official journal of the Transcultural Nursing Society, 19(4), 363-370.
- Smith, M., & Puczko, L. (2014). Health, tourism and hospitality: Spas, wellness and medical travel. Routledge.
- Tanrıverdi, G. (2017). Hemşirelerde kültürel yeterliliği geliştirmeye yönelik yaklaşım ve öneriler. Florence Nightingale Hemşirelik Dergisi, 25(3), 227-236.
- Temel, A. (2012). Çok kültürlülük ve kültürlerarası iletişimin sağlık hizmetlerinin sunumuna etkileri. Onlar Bizim Hemşehrimiz, Uluslararası Göç ve Hizmetlerin Kültürlerarası Açılımı, 43-73.