TOPLUMSAL HAREKETTEN SİYASİ HAREKETE: İSPANYA-INDIGNADOS HAREKETİ VE LÜBNAN-BEYRUT MEDİNETİ HAREKETİ

Öz

Bu çalışma, 60’lı yılların sonlarından itibaren yeni bir paradigma çerçevesinde değerlendirilmeye başlanan toplumsal hareketlerin siyasal bir harekete dönüşümünü örnek olaylar üzerinden incelemeyi amaçlamaktadır. Toplumsal hareketler literatüründeki genel kabullerden biri; eski ve yeni toplumsal hareketlerin siyasetle ilişkili olma bakımından birbirinden farklılık sergilediğidir. Eski toplumsal hareketlerin, siyasi bir partinin çatısı altında örgütlendiği, yeni toplumsal hareketlerin partiler üstü bir yapı sergilediği kabul edilir. Bu çalışma, yeni toplumsal hareketlerin siyasi motivasyonlarla bir araya gelmemesine rağmen siyasi bir harekete dönüşme potansiyeli olduğunu öne sürmektedir. Bu doğrultuda İspanya’da ortaya çıkan Indignados Hareketi ve Lübnan’da ortaya çıkan Beyrut Medineti Hareketi örnek olay olarak ele alınmıştır. Farklı coğrafyalarda ortaya çıkan ve yeni toplumsal hareketlerin siyasi bir harekete dönüşmesine örnek olan bu hareketlerin incelenmesi neticesinde; yeni toplumsal hareketlerin, ortaya çıkış motivasyonu yahut coğrafya fark etmeksizin siyasi bir harekete dönüşebileceği görülmüştür. Çalışma neticesinde elde edilen sonuçlardan bir diğeri de yeni toplumsal hareket neticesinde ortaya çıkmış olan siyasi hareketin başarı elde etmesinin bulunulan ülkenin siyasi ve toplumsal yapısına bağlı olmadığı olmuştur.

Anahtar Kelimeler

• Yeni Toplumsal Hareketler
• Indignados Hareketi
• Beyrut Medineti Hareketi
• İspanya
• Lübnan

FROM SOCIAL MOVEMENT TO POLITICAL MOVEMENT: SPAIN-INDIGNADOS MOVEMENT AND LEBANON-BEIRUT MADINATI MOVEMENT

Abstract

This study aims to examine the transformation of social movements into a political movement, which has been evaluated within the framework of a new paradigm since the late 60s, through case studies. One of the general acceptances in the social movements literature is that old and new social movements differ from each other in terms of being related to politics. It is accepted that the old social movements were organized under the roof of a political party by bringing together individuals with the same ideology and the new social movements brought together individuals from all ideologies and displayed a non-party structure. This study is shaped by the idea that new social movements have the potential to turn into a political movement, although they do not come together with political motivations. In this direction, the Indignados Movement in Spain and the Beirut Madinati Movement in Lebanon are handled as case studies. As a result of examining these movements that emerged in different geographies and set an example for the transformation of new social movements into a political movement; it has been observed that new social movements can turn into a political movement, regardless of the motivation for emergence or geography. Another result of the study is that the success of the political movement that emerged as a result of the new social movement does not depend on the political and social structure of the country.

Keywords

• New Social Movements
• Indignados Movement
• Beirut Madinati Movement
• Spain
• Lebanon

References

1. Abiyaghi, M. vd. (2017). From isqat an-nizam at-ta’ifi to the Garbage Crisis Movement: Political Identities and Antisectarian Movements, R. Peri ve D. Meier, (Ed.), Lebanon Facing the Arab Uprisings içinde (73-91). Palgrave Macmillan. DOI 10.1057/978-1-352-00005-4_5
2. Atallah, S. (2016). Despite its Loss at the Polls Beirut Madinati Provides Hope for Change. The Lebanese Center for Policy Studies. Erişim 24 Haziran 2020, https://www.lcps-lebanon.org/featuredArticle.php?id=76
3. Beyrut Medineti. Siyasi Projemiz. Erişim 25 Haziran 2020, https://beirutmadinati.com/
4. Beyrut’un çöplerini Türk şirketi toplayacak. (3 Mayıs 2018). Milliyet. Erişim 17 Haziran 2020, https://uzmanpara.milliyet.com.tr/haber-detay/gundem2/beyrutun-coplerini-turk-sirketi-toplayacak/82000/82095/
5. Boggs, C. (1986). Social Movements and Political Power: Emerging Forms of Radicalism in the West, Philadelphia: Temple University Press.
6. Bolelli, Ş. (25 Mayıs 2015). Barcelona ilk kadın belediye başkanını seçti. Anadolu Ajansı. Erişim 26 Temmuz 2020, https://www.aa.com.tr/tr/dunya/barcelona-ilk-kadin-belediye-baskanini-secti/43881
7. Calhoun, C. (1993). "New Social Movements" of the Early Nineteenth Century. Social Science History, 17(3), 385-427. DOI 10.2307/1171431
8. Çetinkaya, Y. D. (2014). Toplumsal Hareketler, Ş. Kardaş ve A. Balcı, (Ed.), Uluslararası İlişkilere Giriş (3. Baskı) içinde (701-710). İstanbul: Küre Yayınları.

9. Civil Society Knowledge Centre. Beirut Madinati. Erişim 24 Haziran 2020, https://civilsociety-centre.org/party/beirut-madinati
10. Civil Society Knowledge Centre, Social Movement responding to the Lebanese Garbage Crisis. Erişim 24 Haziran 2020, https://civilsociety-centre.org/party/social-movement-responding-lebanese-garbage-crisis#_ftn8
11. Congar, K. (7 Ock 2020). İspanya'nın demokrasi tarihinde bir ilk: 42 sene sonra koalisyon hükümeti kuruldu. Euronews Türkçe. Erişim 26 Temmuz 2020, https://tr.euronews.com/2020/01/07/ispanya-nin-demokrasi-tarihinde-bir-ilk-42-sene-sonra-koalisyon-hukumeti-kuruldu
12. Dede, A. (2018). Talepkâr Bir Hareket Olarak Yeni Toplumsal Hareketler. Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi, 2(13), 48-66.
13. Diaz-Parra, I. ve Jover-Báez, J. (2016). Social movements in crisis? From the 15-M movement to the electoral shift in Spain. International Journal of Sociology and Social Policy, 36(9/10), 1-16. DOI 10.1108/IJSSP-09-2015-0101
14. Elola, J. (22 Mayıs 2011). El 15-M sacude el sistema. El Pais. Erişim 25 Temmuz 2020, https://elpais.com/diario/2011/05/22/domingo/1306036353_850215.html
15. European Parliament. (25 Eylül 2019). 2019 European election results: Spain. Erişim 26 Temmuz 2020, https://europarl.europa.eu/election-results-2019/en/national-results/spain/2019-2024/
16. Fascism Is Back In Spain. (21 Aralık 2014). Rabble. Erişim http://www.rabble.ie/2014/12/21/fascism-is-back-in-spain
17. Flesher Fominaya, C. (2014). Social Movements and Globalization, London: Palgrave Macmillan.
18. Güler, M. A. (2015). Kriz ve Yeni Toplumsal Hareketler: ‘İşgal Et’ Örneği. Gazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 17(3), 330-362.
19. Habermas, J. (1981). New Social Movements. Telos, 49, 33-37.
20. Heywood, A. (2011). Global Politics, Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan.
21. Hoffman, B. (2007-2008). İnternetten Demokrasi İndirmek? İnternetin Latin Amerika’da Vatandaşlık Haklarını İlerletme Potansiyeli ve Sınırlamaları. Uluslararası İlişkiler, 4(16), s.97-113.
22. Iglesias, P. (2015). Understanding Podemos. New Left Review, s.7-22.
23. Inglehart, R. ve Flanagan S. C. (1987). Value Change in Industrial Societies. The American Political Science Review, 81(4), 1289-1319. DOI 10.2307/1962590
24. İspanya'da "Öfkeliler" siyaset sahnesinde rol almaya başladı. (13 Haziran 2015). Euronews Türkçe. Erişim 26 Temmuz 2020, https://tr.euronews.com/2015/06/13/ispanya-da-ofkeliler-siyaset-sahnesinde-rol-almaya-basladi
25. Karabacak, S. (9 Mayıs 2020). Lübnan'da çöp krizi yeniden gündemde. Anadolu Ajansı. Erişim 17 Haziran 2020, https://www.aa.com.tr/tr/dunya/lubnanda-cop-krizi-yeniden-gundemde/1834614
26. Kayaoğlu, A. (21 Aralık 2015). İspanya Başbakanı Mariano Rajoy ittifak arayışında. Euronews Türkçe. Erişim 26 Temmuz 2020, https://tr.euronews.com/2015/12/21/ispanya-basbakani-mariano-rajoy-ittifak-arayisinda
27. Louthan, T. (2017). From Garbage to Green Space: The Rise of Beirut Madinati. New Perspectives in Foreign Policy, 13, 36-40.
28. Lübnan'da çöp krizine çözüm planına onay. (10 Eylül 2015). Anadolu Ajansı. Erişim 17 Haziran 2020, https://www.aa.com.tr/tr/dunya/lubnanda-cop-krizine-cozum-planina-onay/12453
29. Marti, J. B. (2015). The 15-M: A Bet for Radical Democracy, M. Kaldor ve S. Selchow, (Ed.), Subterranean Politics in Europe içinde (119-140). Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. DOI 10.1057/9781137441478_5
30. Middle East Eye. (9 Mayıs 2016). Not their city: Beirut Madinati loses in Lebanon's first poll in six years. Erişim 24 Haziran 2020, https://www.middleeasteye.net/news/not-their-city-beirut-madinati-loses-lebanons-first-poll-six-years
31. Offe, C. (1985). New Social Movements: Challenging the Boundaries of Institutional Politics. Social Research, 52(4), 817-868. DOI 10.1007/978-3-658-22261-1_12
32. Olofsson, G. (1988). After the Working-Class Movement? An Essay on What's 'New' and What's 'Social' in the New Social Movements. Acta Sociologica, 31(1), 15-34. DOI 10.1177/000169938803100103
33. Özdemir, C. O. (2017). Öfkeden Umuda: İspanya’da Popülist Siyaset ve Podemos. Mülkiye Dergisi, 41(1), 231-258.
34. Özdemirci, A. S. (2016a). Lübnan 2015, K. İnat ve M. Ataman, (Ed.), Ortadoğu Yıllığı 2015 içinde (101-118). İstanbul: Açılım Kitap.
35. Özdemirci, A. S. (2016b). Suriye İç Savaşı’nın Lübnan’a Etkileri (2011-2016). Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi, 3(2), 76-105. DOI 10.26513/tocd.272252
36. Özdemirci Cinal, A. S. (2019). Ne Devletle Ne Devletsiz: Lübnan’da Sivil Toplum Meselesi, F. Cicioğlu, (Ed.), Ortadoğu’da Sivil Toplum: İmkanlar ve Kısıtlılıklar (1. Baskı) içinde (405-437). Ankara: Kadim Yayınları.
37. Peterson, A. vd. (2013). Is there New Wine in the New Bottles? Participants in European AntiAusterity Protests 2010-2012. ECPR General Conference Paper, Bordeaux.
38. Pichardo, N. A. (1997). New Social Movements: A Critical Review. Annual Review of Sociology, 23, 411-430.
39. Podemos: Spain anti-austerity party banging on doors of power. (21 Aralık 2015). BBC. Erişim 26 Temmuz 2020, https://www.bbc.com/news/world-europe-35150771
40. Porta, D. vd. (2006). Globalization from Below: Transnational Activists and Protest Networks, Minneapolis/London: University of Minnesota Press.
41. Ramirez Blanco, J. (2018). Artistic Utopias of Revolt, London: Palgrave Macmillan.
42. Rodriguez-Teruel, J. vd. (2016). Fast and Furious: Podemos’ Quest for Power in Multi-level Spain. South European Society and Politics, 21(4), 561-585. DOI 10.1080/13608746.2016.1250397
43. Romanos, E. (2013). Collective Learning Processes within Social Movements: Some Insights into the Spanish 15-M/Indignados Movement, C. Flesher Fominaya ve L. Cox, (Ed.), Understanding European Movements içinde (203-219). Routledge.
44. Spanish election: PP wins most seats but deadlock remains. (27 Haziran 2016). BBC. Erişim 26 Temmuz 2020, https://www.bbc.com/news/world-europe-36632276
45. Stobart, L. Understanding Podemos (3/3): ‘Commonsense’ policy. Left Flank. Erişim 26 Temmuz 2020, https://left-flank.org/2015/01/02/understanding-podemos-33-commonsense-policies/
46. Spain - November 2019 general election. Politico. Erişim 26 Temmuz 2020, https://www.politico.eu/europe-poll-of-polls/spain/#97379
47. Şentürk, Ü. (2006). Küresel Yeni Sosyal Hareketler ve Savaş Karşıtlığı. C.Ü. Sosyal Bilimler Dergisi, 30(1), 31-46.
48. Topal Demiroğlu, E. (2014). Yeni Toplumsal Hareketler: Bir Literatür Taraması. Marmara Üniversitesi Siyasal Bilimler Dergisi, 2(1), 133-144. DOI 10.14782/SBD.201416304
49. Yıldırım, Y. (2015). Avrupalı Toplumsal Hareketlerin Yükselişi: 2012-2014 Arası Kurulan Birliktelikler. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 70(4), 983-1002. DOI 10.1501/SBFder_0000002379
50. You stink: The fight to get rubbish off Beirut's streets. (28 Temmuz 2015). BBC. Erişim 22 Haziran 2020, https://www.bbc.com/news/blogs-trending-33656778#