BİRİNCİL BAŞ AĞRISI TANISI ALAN ÇOCUKLARIN RUHSAL DEĞERLENDİRMESİ, ANNELERİNDE RUHSAL BELİRTİ SIKLIĞININ TARANMASI VE AİLE İŞLEVLERİNİN İNCELENMESİ

Öz

Anahtar Kelimeler

• Birincil baş ağrıları,ruhsal hastalıklar,çocuk,ergen

THE PSYCHOLOGICAL EVALUATION AND FAMILY FUNCTIONS OF CHILDREN DIAGNOSED WITH PRIMARY HEADACHE

Öz

Introduction: The aims of this research were as follows: (1) to study the ratio of comorbid psychiatric disorders in children with a diagnosis of primary headache, (2) to investigate their family functioning and (3) to determine their mothers' psychiatric symptom frequency in order to compare the data with the data obtained from migraine, tension type headache (TTH) and control groups.

Methods: In our study, 61 children between the ages of 8 and 17 were included with the following diagnosis: migraine (n=30) and TTH (n=31) The control group consisted of pediatric patients coming to the out-patient clinic with non-neurological complaints (n=30). The following instruments were used for evaluation: Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia for School Age Children-Present and Lifetime Version-Turkish Version (K-SADS-PL-T), Children’s Depression Inventory, State-Trait Anxiety Inventory for Children, Coopersmith Self- Esteem Inventory for Children, The Pediatric Quality of Life Inventory, Symptom Checklist- 90-Revised and The McMaster Family Assesment Device.

Results: The frequency of psychiatric disorders was %43.3 for the migraine group,

%51.6 for the TTH group and %16.7 for the control group. Depression and anxiety scores were high, self-esteem scores were low and the quality of life was impaired in all domains in children with migraine and TTH. SCL-90 revealed higher general symptom levels for the mothers in the TTH group in comparison to those in the migraine and control group. The evaluation of the sub-domains revealed that somatization scores were higher in the TTH and migraine groups in comparison to the control group. Furthermore, the impairment in family functioning was more prominent in the TTH group.

Discussion: The results of our study have suggested that the children and adolescents with a diagnosis of primary headache have been affected psychologically and that psychosocial risk factors may play an important role in the etiology of TTH.

Anahtar Kelimeler

• primary headache,psychriatric disorder,child,adolescent

Kaynakça

1. 1. Merskey H, Bogduk N ve ark. Classification of chronic pain. Descriptions ofchronic pain syndromes and definitions of pain terms. Prepared by the InternationalAssociation for the Study of Pain, Subcommittee on Taxonomy. Pain Suppl. 1986;3:1-226.2. Babacan A. Ağrı ve Tedavisinde Nöropsikiyatrik Yaklaşımlar. Işık E, ed.Psikiyatrik Belirtili Bedensel Bozukluklar Kitabı içinde. İstanbul 2010; 24:501-524.3. Roth-Isigkeit A, Thyen U, Stoven H ve ark. Pain among children and adolescents:restrictions in daily living and triggering factors. Pediatrics 2005; 115(2):152-62.4. Ozge A, Termine C, Antonaci F ve ark. Overwiev of diagnosis and managementof paediatric headache. Part I: diagnosis. J Headache Pain 2011; 12:13-23.5. Hervig KB, Heinrich M, Morris L. Headache in German children and adolescents:a population-based epidemiological study. Cephalalgia 2007; 27(6):519-527.6. Arruda MA, Guidetti V, Galli F ve ark. Primary headaches in childhood apopulation based study. Cephalalgia 2010; 30:1056-64.7. Zwart JA, Dyb G, Holmen TL ve ark. The prevalence of migraine and tensiontypeheadaches among adolescents in Norway. The Nord- Trandelag Health Study(Head-HUNT-Youth), a large population-based study. Cephalalgia 2004; 24:373-9.8. Breslau N, Davis GC. Migraine, major depression and panic disorder: Aprospective epidemiologic study of young adults. Cephalalgia 1992; 12:85-90.9. Pompili M, Di Cosimo D, Innamorati M ve ark. Psychiatric comorbidity inpatients with chronic daily headache and migraine: a selective overview includingpersonality traits and suicide risk. J Heahache Pain 2009; 10:283-290. 6010. Wang SJ, Juang KD. Psychiatric comorbidity of chronic daily headache: impact,treatment, outcome, and future studies. Curr Pain Headache Rep 2002; 6:515-510.11. Hollifield MA. Somatoform Bozukluklar. Sadock B, Sadock V ed.Comprehensive Textbook of Psychiatry Türkçe Çeviri içinde. Ankara: GüneşKitabevi. 2007; 15:1800-1828.12. Egger HL, Angold A, Costello EJ. Headaches and psychopathology in childrenand adolescents. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1998; 37:951-958.13. Anttila P, Sourander A, Metsahonkala L ve ark. Psychiatric symptoms in childrenwith primary headache. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2004; 43(4):412-419.14. Guidetti V, Galli F, Fabrizi P ve ark. Headache and psychiatric comorbidity:Clinical aspects and outcome in an 8-year follow-up study. Cephalalgia 1998;18:455-462.15. Just U, Oelkers R, Bender S ve ark. Emotional and behavioural problems inchildren and adolescents with primary headache. Cephalalgia 2003; 23(3):206–213.16. Antonaci F, Nappi G, Galli F ve ark. Migraine and psychiatric comorbidity: Areview of clinical findings. J Headache Pain 2011; 12:115-125.17. Bruijn J, Arts WF, Duivenvoorden H ve ark. Quality of life in children withprimary headache in a general hospital. Cephalalgia 2009; 29:624-634.18. Nodari E, Battistella PA, Naccarella C ve ark. Quality of life in young Italianpatients with primary headache. Headache 2002; 42:268–74.19. Merikangas KR, Merikangas JR, Angst J. Headache syndromes and psychiatricdisorders: Association and familial transmission. J Psychiatr Res. 1993; 27(2):197-210.20. Galli F, Canzano L, Scalisi TG ve ark. Psychiatric disorders and headachefamilial recurrence: A study on 200 children and their parents. J Headache Pain2009; 10:187-197. 6121. Larsson B. The role of psychological, health-behavioural and medical factors inadolescent headache. Dev Med Child Neurol 1988; 30:616-25.22. Kaiser RS. Depression in adolescent headache patients. Headache 1992; 32:340-4.23. Aromaa M, Sillanpää M, Rautava P ve ark. Pain experience of children withheadache and their families: A controlled study. Pediatrics 2000; 106:270-275.24. Magiorkinis E, Diamantis A, Mitsikostas DD ve ark. Headaches in antiquity andduring the early scientific era. J Neurol 256:1215-1220.25. Rose FC. The history of migraine from Mesopotamian to Medieval times.Cephalalgia 1995; 15:1-3.26. Silberstein SD, Lipton RB, Goadsby PJ. Headache in clinical practice. IsisMedical Media 1998; 13:1-7.27. Abokrysha N. Ibn Sina (Avicenna) on pathogenesis of migraine compared withthe recent theories headache: Headache 2009; 49:923-927.28. Ad-Hoc Committee on Classification of headache of NINDB. JAMA 1962;179:127-128.29. International Headache Society. Classification and diagnostic criteria forheadache disorders, cranial neuralgia and facial pain. Cephalalgia 1988; 7:1-96.30. Headache Classification Subcommittee of the International Headache SocietyThe International Classification of Headache Disorders. 2nd edition. Cephalalgia2004; 24:16-151.31. Silberstein SD, Lipton RB. Epidemiology of migraine. Neuroepidemeology 1993;2(3):179-94.32. Bille B. Migraine in school children. Acta Paed. Scand. 1962; 51:3-151. 6233. Lewis DW. Toward the definition of childhood migraine. Curr Opin Pediatr.2004; 16(6):628-36.34. Silberstein SD. The role of sex hormones in headache. Neurology 1992;42(3):37-42.35. Ozge A, Bugdayci R, Sasmaz T ve ark. The sensitivity and specificity of the casedefinition criteria in diagnosis of headache: A school-based epidemiological study of5562 children in Mersin. Cephalalgia 2003; 23(2):138-45.36. Unalp A, Dirik E, Kurul S. Prevalence and characteristics of recurrent headachesin Turkish adolescents. Pediatr Neurol. 2006; 34:110-115.37. Laurell K, Larsson B, Eeg-Olofsson O. Prevalence of headache in Swedishschoolchildren, with a focus on tension-type headache. Cephalalgia 2004; 24:380–388.38. Kelman L. The premonitory symptoms (prodrome): A tertiary care study of 893migraineurs. Headache 2004; 44:865–72.39. Schoonman GG, Terwindt GM, Van Dijk JG ve ark. The prevalence ofpremonitory symptoms in migraine: A questionnaire study in 461 patients.Cephalalgia 2006; 26:1209–13.40. Winner P. Childhood periodic syndromes and migraine. Curr Pain HeadacheRep. 2004; 9(3):197-201.41. Rothner DA, Menkes JH. Headaches and nonepileptic episodic disorders.Menkes JH, ed. Child Neurology 7. Edition. Lippincott Williams & Wilkins 2006;15:943-968.42. Ertaş M. Migren. Türkiye Klinikleri Dahili Tıp Bilimleri Nöroloji DergisiBaşağrısı Özel Sayısı 2003; 1:20-26.43. Chakravarty A, Mukherjee A, Roy D. Trigger factors in childhood migraine: Aclinic-based study from Eastern India. J Headache Pain 2009; 10:375–380. 6344. Welch KM. Contemporary concepts of migraine pathogenesis. Neurology 2003;61:2-8.45. Özkan M. Çocukluk çağı migren ve gerilim tipi baş ağrısında EEG’nin ayırıcıtanıdaki önemi: Eşlik eden voltaj supresyonu ve diğer EEG değişikliklerininaraştırılması. Yayımlanmamış doktora tezi, 2008.46. Antilla P. Tension-type headache in childhood and adolescence. Lancet Neurol2006; 5:268-7.47. Jensen R. Pathophysiological mechanisms of tension-type headache: A review ofepidemiological and experimental studies. Cephalalgia 1999; 19:602-21.48. Abu-Arafeh I. Chronic tension-type headache in children and adolescents.Cephalalgia 2001; 21:830–36.49. Dooley J, Bagnell A. The prognosis and treatment of headaches in children: Aten year follow-up. Can J Neurol Sci 1995; 22:47–49.50. Lewis DW, Diamond S, Scott D, Jones V. Prophylactic treatment of pediatricmigraine. Headache 2004; 44(3):230-7.51. Lewis DW, Yonker M, Winner P ve ark. The treatment of pediatric migraine.Pediatr Ann. 2005; 34(6):448-60.52. Termine C, Ozge A, Antonaci F ve ark. Overview of diagnosis and managementof paediatric headache. Part II: Therapeutic management. J Headache Pain 2011;12:25-34.53. Cunningham SJ, McGrath PJ, Ferguson HB ve ark. Personality and behavioralcharacteristics in pediatric migraine. Headache 1987; 27:16–20.54. Andrasik F, Kabela E, Quinn S ve ark. Psychological functioning of childrenwho have recurrent migraine. Pain 1988; 34:43-52. 6455. Pine DS, Cohen P, Brook J. The association between major depression andheadache: results of a longitudinal epidemiologic study in youth. J Child AdolescPsychopharmacol 1996; 6:153-164.56. Galli F, D’Antuono G, Tarantino S ve ark. Headache and recurrent abdominalpain: a controlled study by the means of the Child Behaviour Checklist (CBCL).Cephalalgia 2007; 27(3):211–219.57. Peroutka SJ, Price SC, Wilhoit TL ve ark. Comorbid migraine with aura, anxiety,and depression is associated with dopamine D2 receptor (DRD2) NcoI alleles. MolMed 1998; 4:14–21.58. Beghi E, Bussone G, D’Amico D ve ark. Headache, anxiety and depressivedisorders: the HADAS study. J Headache Pain 2010; 11:141-150.59. Finocchi C, Villani V, Casucci G. Therapeutic strategies in migraine patientswith mood and anxiety disorders: Clinical evidence. Neurol Sci 2010; 31:95-98.60. Breslau N, Davis GC, Andreski P. Migraine, psychiatric disorders and suicideattempts: An epidemiolojic study of young adults. Psychiatry Res 1998; 37:11-23.61. Wang SJ, Fuh JL, Juang KD ve ark. Migraine and suicidal ideation in adolescentsaged 13 to 15 years. Neurology 2009; 72:1148-1152.62. Liakopoulou K, Alifieraki T, Protagora D ve ark. Recurrent abdominal pain andheadache. Psychopathology, life events and family functioning. Eur Child AdolescPsychiatry 2002; 11:115-122.63. Erermiş S, Büküşoğlu N, Tütüncüoğlu S ve ark. Çocukluk çağı baş ağrılarınınpsikososyal açıdan değerlendirilmesi. Ege Tıp Dergisi 2001; 40(1):23-26.64. Sarıoğlu B, Erhan E, Serdaroğlu G ve ark. Tension-type headache in children: Aclinical evaluation. Pediatrics International 2003; 45:186–189.65. Bigal ME, Arruda MA. Migraine in the pediatric population evolving concept.Headache 2010; 50:1130-1143. 6566. Pakalnis A, Gibson J, Colvin A. Comorbidity of psychiatric and behavioraldisorders in pediatric migraine. Headache 2005; 45(5): 590–596.67. Vannatta K, Getzoff EA, Powers SW ve ark. Multiple perspectives on thepsychological functioning of children with and without migraine. Headache 2008;48(7):994–1004.68. Bruijn J, Locher H, Passchier J ve ark. Psychopathology in children andadolescents with migraine in clinical studies: A systematic review. Pediatrics 2010;126:323-332.69. Fearon P, Hotopf M. Relation between headache in childhood and physical andpsychiatric symptoms in adulthood: National birth cohort study. BMJ 2001; 322:1-6.70. Perdahlı Fiş N. Somatoform bozukluklar. Soykan Aysev A, Taner Işık Y, ed.Çocuk ve Ergen Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Kitabı içinde. Ankara: Golden Print2007; 31:627-637.71. Görker I. Psikosomatik bozukluklar. Soykan Aysev A, Taner Işık Y, ed. Çocukve Ergen Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Kitabı içinde. Ankara: Golden Print 2007;33:645-656.72. King S, Chambers CT, Huguet A ve ark. The epidemiology of chronic pain inchildren and adolescents revisited: A systematic review. Pain 2011; 152(12):2729-2738.73. Perquin CW, Hazebroek-Kampschreur A, Hunfeld J ve ark. Pain in children andadolescents: A common experience. Pain 2000 87:51–58.74. Gervil M, Ulrich V, Kaprio J ve ark. The relative role of genetic andenvironmental factors in migraine without aura. Neurology 1999; 53:995–999.75. Osborne RB, Hatcher JW, Richtsmeier AJ. The role of social modeling inunexplained pediatric pain. J Pediatr Psychol 1999; 14:43–61. 6676. Terre L, Ghiselli W. A developmental perspective on family risk factors insomatization. J Psychosom Res. 1997; 42:197-208.77. Aroma M, Sillanpaa M, Rautava P ve ark. Pain experience of children withheadache and their families: A controlled study. Pediatrics 2000; 106:270-275.78. Walker LS, Garber J, Greene JW. Psychosocial correlates of recurrent childhoodpain: A comparison of pediatric patients with recurrent abdominal pain, organicillness and psychiatric disorders. J Abnorm Psychol 1993; 102:248-258.79. Whitehead WE, Crowell MD, Heller BR ve ark. Modeling and reinforcement ofthe sick role during childhood predicts adult illness behavior. PsychosomaticMedicine 1994; 56:541-550.80. Russell MB, Olesen J. Increased familial risk and evidence of genetic factor inmigraine. BMJ 1995; 311:541-544.81. Marmorstein NR, Iacono WG, Markey CN. Parental psychopathology andmigraine headaches among adolescent girls. Cephalalgia 2009; 29:38-47.82. Testa MA, Simonson DC. Assesment of quality-of-life outcomes. N Enql J Med1996; 334:835-840.83. Powers SW, Patton SR, Hommel KA ve ark. Quality of life in paediatricmigraine: Characterization of age-related effects using PedsQL 4.0. Cephalalgia2004; 24:120-127.84. Powers SW, Patton SR, Hommel KA, Hershey AD. Quality of life in childhoodmigraines: Clinical impact and comparison to other cronic ilnesses. Pediatrics 2003;112:1-5.85. Breuner CC, Smith MS, Womack WM. Factors related to school absenteeism inadolescents with recurrent headache. Headache 2004; 44:217-222. 6786. Bigal ME, Bigal JM, Betti M ve ark. Evaluation of the impact of migraine andepisodic tension-type headache on the quality of life and performance of a universitystudent population. Headache 2001; 41:710-719.87. D’Andrea G, Nertempi P, Ferro FM ve ark. Personality and memory in childhoodmigraine. Cephalalgia 1989; 9:25-8.88. Parisi P, Verotti A, Paolino MC ve ark. Headache and cognitive profile inchildren: A cross-sectional controlled study. J Headache Pain 2010; 11:45-51.89. Moutran ARC, Villa T, Diaz LAS ve ark. Migraine and cognition in children.Arq Neuropsiquiatr 2011; 69(2-A):192-195.90. Haverkamp F, Hönscheid A, Müller-Sinik K. Cognitive development in childrenwith migraine and their healthy unaffected siblings. Headache 2002; 42:776-779.91. Pearson AJ, Chronicle EP, Maylor EA ve ark. Cognitive function is not impairedin people with a long history of migraine: A blinded study. Cephalalgia 2005;26:74–80.92. Mauskop A. Headaches and children: A reply to "An urban primary school healthprogram.” N Y State J Med 1991; 91(8):339-41.93. Karwautz A, Wöber C, Lang T ve ark. Psychosocial factors in children andadolescents with migraine and tension-type headache: A controlled study and reviewof the literature. Cephalalgia 1999; 19:32-43.94. Lewandowski SA, Palermo MT. Parent teen interactions as predictors ofdepressive symptoms in adolescents with headache. J Clin Psychol Med Settings2009; 16:331–338.95. Endicott J, Spitzer RL. A diagnostic interview: the schedule for affectivedisorders and schizophrenia. Arch Gen Psychiatry 1978; 35:837-844.96. Kaufman J, Birmaher B, Brent D. Schedule for affective disorders andschizophrenia for school age children-present and lifetime version (K-SADS-PL): 68initial reliability and validity data. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1997;36:980-988.97. Gökler B, Ünal F, Pehlivantürk B. Okul çağı çocukları için duygulanımbozuklukları ve şizofreni görüşme çizelgesi şimdi ve yaşam boyu şekli - Türkçeuyarlamasının geçerlik ve güvenirliği. Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi 2004;11:109-116.98. Kovacks, M. Rating scales to assess depression in school-aged children. ActaPaedopsychiat 1981; 46:305-313.99. Öy B. Çocuklar İçin Depresyon Ölçeği: Geçerlik ve güvenirlik çalışması. TürkPsikiyatri Dergisi 1991; 2:132-136.100. Spielberger CD. The measurement of state and trait anxiety: Conceptual andmethodological issues. Monogr 1976; 2:713-715.101. Özusta Ş. Çocuklar İçin Durumluk Sürekli Kaygı Envanteri’nin uyarlama,geçerlik ve güvenirlik çalışması. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi HacettepeÜniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1993.102. Coopersmith S. The antecedents of self-esteem. WH Freeman (ed), SanFrancisco, Freeman Press, 1967.103. Güçray S. Çocuk yuvasında ve ailesi yanında kalan 9-11 yaş çocukların özsaygı gelişimini etkileyen bazı faktörler. Yayımlanmamış Doktora Tezi, HÜSBEPDR ABD, Ankara, 1989.104. Varni JW, Seid M, Rode AC. The PedsQL: The measurement model for thePediatric Quality of Life Inventory. Medical Care 1999; 37:126-139.105. Varni JW, Seid M, Kurtin PS. PedsQL 4.0: Reliability and validity of thePediatric Quality of Life Inventory version 4.0 generic core scales in healthy andpatient populations. Medical Care 2001; 39:800-812. 69106. Memik NC, Ağaoğlu B, Coşkun A, Üneri OS, Karakaya I. Çocuklar için yaşamkalitesi ölçeğinin 13-18 yaş ergen formunun geçerlik ve güvenilirliği. Türk PsikiyatriDergisi 2007; 18:353-363.107. Derogatis, LR. SCL-90: Administration, scoring, and procedure manual-I forthe revised version. Baltimore, 1977.108. Dağ İ. Belirti Tarama Listesi (SCL-90-R)’nin üniversite öğrencileri içingüvenilirliği ve geçerliği. Türk Psikiyatri Dergisi 1991; 2(1):5-12.109. Epstein NB, Bolwin LM, Bishop DS. The Mc Master Family AssesmentDevice. J Marital Fam Ther 1983; 9(2):171-180.110. Bulut I. Aile Değerlendirme Ölçeği El Kitabı. Ankara: Özgüzeliş Matbaası1990.111. Antonaci F, Nappi G, Galli F ve ark. Migraine and psychiatric comorbidity: Areview of clinical findings. J Headache Pain 2011; 12:115–125.112. Jette N, Patten S, Williams J ve ark. Comorbidity of migraine and psychiatricdisorders: A national population-based study. Headache 2008; 48:501–516.113. Metsahonkala L, Sillanpaa M, Tuominen J. Social environment and headache in8 to 9 year old children: a follow up study. Headache 1998; 38:222-228.114. Bugdayci R, Ozge A, Sasmaz T ve ark. Prevalance and factors affectingheadache in Turkish schoolchildren. Pediatrics International 2005; 47:316-322.115. Sillanpaa M, Piekkela P, Kero P. Prevalence of headache at preschool age in anunselected child population. Cephalalgia 1991; 11:239-242.116. Ostberg V, Alfven G, Hjern A. Living conditions and psychosomaticcomplaints in Swedish schoolchildren. Acta Paediatrica 2006; 95:929-934.117. Angold A, Worthman CW. Puberty onset of gender differences in rates ofdepression: A developmental, epidemiological, and neuroendocrine perspective. JAffect Disord 1993; 29:145-158. 70118. Hoffman J, Baldwin S, Cerbone F. Onset of major depressive disorder amongadolescents. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2003; 42:217-224.119. Leech SL, Larkby CA, Day R ve ark. Predictors and correlates of high levels ofdepression and anxiety symptoms among children at age 10. J Am Acad ChildAdolesc Psychiatry 2006; 45:223-230.120. Palermo TM, Putnam J, Armstrong G ve ark. Adolescent autonomy and familyfunctioning are associated with headache related disability. Clin J Pain 2007;23:458-465.121. Logan DE, Scharff L. Relationships between family and parent characteristicsand functional abilities in children with recurrent pain syndroms: An investigation ofmoderating effects on the pathway from pain to disability. J Pediatr Psychol 2005;30:698-707.122. Smith KB, Chambers CT. Psychological and family functioning among childrenof parents with recurrent headaches. J Pain 2006; 9:635-64