Regional inequalities in occupational injuries and deaths

Yıl 2013, Cilt: 11 Sayı: 3, 121 - 128, 26.12.2013

Alpaslan Türkkan

https://doi.org/10.20518/tjph.173078

Öz

Objective: To evaluate the injuries and the deaths due to occupational diseases and occupational accidents in Turkey with respect to inter-regional inequalities.

Methods: This ecological type of study was conducted between the years of 2000-2011 by examining the occupational safety and the health data for the 12 years retrospectively. The data sources were the statistical year books from Social Security Institution (SSI) and Social Insurance Institution (SII). The data for the injuries and deaths of the compulsory insured individuals were recorded on a city basis. The set of data created by cities have been put into regional data categories with respect to the Nomenclature of Territorial Units For Statistics (IBBS). Occupational injury incidence, mortality and fatality rates have been calculated based on the present data. To show the regional inequalities risk ratios, risk differences, absolute population attributable risks (PAR) and the ratios (PAR%) have been calculated.

Results: 74,215 people were injured and 1,092 died due to occupational accidents between 2000-2011. During the 12 year period the injury incidence rate decreased by 58%, the mortality rate by 27.3% but the fatality rate increased by 73.4%. The risk difference of the fatality rate which is an indicator of absolute inequality has risen to 128.0 in 2011 from the 50.9 rate in 2000. If there were no regional inequalities the number of death between 2000-2011 would go down to 6,511 from 13,099.

Conclusions: Regional inequalities are present for injuries and deaths due to occupational accidents & diseases. There is a dearth of records on occupational diseases and accidents in Turkey and very few of the incidents are being reported. Therefore, the fatality rate should be taken into consideration, when the occupational safety and health status are being examined.

Anahtar Kelimeler

Occupational injury, occupational diseases, mortality, fatality

Mesleksel yaralanma ve ölümlerde bölgesel eşitsizlikler

Öz

Amaç: Türkiye’de mesleksel hastalıklar ile iş kazaları nedeniyle oluşan yaralanma ve ölümlerde bölgesel eşitsizlikleri değerlendirmektir.

Yöntem: Ekolojik tipteki çalışma 2000-2011 yılları arası 12 yıllık döneme ait mesleksel güvenlik ve sağlık verisinin retrospektif olarak incelenmesiyle yürütülmüştür. Veri kaynağı Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) ve Sosyal Sigortalar Kurumu (SSK) istatistik yıllıklarıdır. Zorunlu sigortalıların yaralanma ve ölüm verisi iller bazında kaydedilmiştir. Veri İstatistiki Bölge Birimleri Sınıflaması’na (İBBS) uygun şekilde birleştirilerek bölgesel veri haline dönüştürülmüştür. Yaralanma insidans hızı, mortalite ve fatalite hızları bu veriden hesaplanmıştır. Bölgesel eşitsizlikleri göstermek için risk oranı, risk farkı, topluma atfedilen risk (PAR) ve yüzdesi (PAR%) hesaplanmıştır.

Bulgular: Türkiye’de 2000-2011 yılları arasında iş nedeniyle yılda ortalama 74.215 kişi yaralanmış ve 1.092 kişi ölmüştür. Türkiye’de 2000-2011 yılları arasında mesleksel yaralanma insidans hızı %58, mortalite hızı %27,3 azalırken fatalite hızı %73,4 artmıştır. Mutlak eşitsizlik göstergesi olan fatalite hızı risk farkı 2000 yılındaki 50,9’dan 2011 yılında 128,0’a yükselmiştir. Bölgesel eşitsizlikler olmasaydı 2000-2011 arasındaki 13.099 iş nedenli ölüm sayısı 6.511’e düşecekti.

Sonuç: İş kazaları ve meslek hastalıkları nedeniyle yaralanma ve ölümlerde bölgelerarası eşitsizlikler belirgindir. Türkiye’de mesleksel hastalık ve iş kazası kayıtları yetersiz olup tüm olgular bildirilmemektedir. Bu nedenle mesleksel güvenlik ve sağlık durumu değerlendirilirken fatalite hızı da göz önüne alınmalıdır

Anahtar Kelimeler

Mesleki yaralanma, meslek hastalığı, mortalite, fatalite

Kaynakça

• ILO. Introductory Report: Global Trends and Challenges on Occupational Safety and Health. İtaly: International Training Center of the ILO, 2011.
• Allı BO. İş Sağlığı ve Güvenliği Temel Prensipleri. Ankara: Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 2001.
• ILO. Safety in numbers: Pointers for global safety culture at work. Geneva: International Labour Office, 2003.
• Piha K, Laaksonen M, Martikainen P, Rahkonen O, Lahelma E. Socio-economic and occupational determinants of work injury absence. Eur J Public Health 2013;23(4):693-698.
• Healey BJ, Walker KT. Introduction to occupational health in public health practice. United States of America: John Wiley & Sons, 2009.
• Mackenbach JP. Health Inequalities: Europe in Profil. An independent, expert report commissioned by the UK Presidency of the EU. Erişim adresi: http://www.who.int/social_determinan ts/resources/european_inequalities.pdf Erişim tarihi: 11/02/2013.
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı 2000. Ankara: SSK Başkanlığı, 2000.
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı 2001. Ankara: SSK Başkanlığı, 2001.
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı 2002. Ankara: SSK Başkanlığı, 2002.
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı 2003. Ankara: SSK Başkanlığı, 2003.
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı www.sgk.gov.tr 22/07/2013. Erişim Erişim tarihi:
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı www.sgk.gov.tr 22/07/2013. Erişim Erişim tarihi:
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı www.sgk.gov.tr 22/07/2013. Erişim Erişim tarihi:
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı www.sgk.gov.tr 22/07/2013. Erişim Erişim tarihi:
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı www.sgk.gov.tr 22/07/2013. Erişim Erişim tarihi:
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı www.sgk.gov.tr 22/07/2013. Erişim Erişim tarihi:
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı www.sgk.gov.tr 22/07/2013. Erişim Erişim tarihi:
• Sosyal Sigortalar Kurumu. İstatistik Yıllığı www.sgk.gov.tr 22/07/2013. Erişim Erişim tarihi:
• Bakanlar Kurulu Kararı. Karar Sayısı 2002/4720, Resmi Gazete 22 Eylül 2002: http://www.resmigazete.gov.tr. Erişim tarihi: 11/02/2013. Erişim adresi:
• Schneider MC, Castillo-Salgado C, Bacallao J, et al. Methods for measuring health Epidemiological Bulletin 2005;26(1):5- 10. (Part II).
• Sethi D, Racioppi F, Baumgarten I, Vida P. Injuries and violence in Europe: why they matter and what can be done, Denmark, World Health Organization. Erişim adresi: http://www.euro.who.int/data/assets/ pdf_file/0005/98762/E88037.pdf Erişim tarihi: 11/02/2013.
• Benach J, Muntaner C, Santana V. Employment Conditions Knowledge Network (EMCONET). Final Report, 20 September http://www.who.int/social_determinan ts/resources/articles/emconet_who_rep ort.pdf. Erişim tarihi: 11/02/2013.
• TÜİK. Hanehalkı İşgücü İstatistikleri 2011. Erişim adresi: www.tuik.gov.tr. Erişim tarihi: 22/07/2013.
• ILO. Introductory Report: Decent Work- Safe Work. İtaly: International Training Center of the ILO, 2005.
• Ünal HG, Gök A, Gök K. Occupational Accident Characteristics in Türkiye Between 1997-2005. Kastamonu Eğitim Dergisi 2008;16(2):637-650.
• Taylor G, Easter K, Hegney R. Enhancing Occupational Safety and Health. London: Elsevier Butterworth-Heinemann, 2004.
• TÜİK. 2006-2007 İş Kazaları ve İşe Bağlı Sağlık Problemleri Araştırma Sonuçları. TÜİK haber bülteni 25 Mart 2008; 50. Erişim adresi: www.tuik.gov.tr. Erişim tarihi: 11/02/2013.
• Biddle E. Development and Application of an Occupational Injury and Illness Classification System. In: Stellman JM, editor. Encyclopaedia of Occupational Health and Safety. 4th ed. Geneva: International Labour Office; 1998. p.32.12.
• Koh D, Chia KS. Surveillance in Developing Countries. In: Stellman JM, editor. Encyclopaedia of Occupational Health and Safety. 4th ed. Geneva: International Labour Office; 1998 p.32.9.