ARAP BELAGATI VE EDİMBİLİM

Yıl 2013, Cilt: 2 Sayı: 4, 229 - 254, 01.12.2013

Badis Lehvîmel Ahmet Kaplan

Öz

Edimbilim, teşekkül süreci devam eden, farklı disiplinlerden veriler alan, batıda felsefe alanında ortaya çıkmış ancak dilbilim alanında önemli bir yer edinen inceleme alanıdır. Dile getirdiği farklı ve kapsayıcı yaklaşımıyla dikkat çekmiş ve dil alanında önemli ilerlemeler kaydetmiştir. Buna karşın Arap belâgatı Kur'ân’ın incelenmeleriyle gün yüzüne çıkan özellikle Arap dilinin incelendiği alandır. Edimbilim ve Arap belagatı büyük oranda benzerlikler arz etmektedir. Bu benzerlikler edimbilimle Arap belâgatını büyük ölçüde birbirine yaklaştırmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Edimbilim, Belagat, Dilbilim, Arap Dili, Söz Edimleri, Felsefe

Arabic Pragmatics and Rhetoric

Öz

Pragmatics is an ongoing formation process and study area has emerged from the philosophy in the west but has gained an important place in the field of linguistics which receives data from different discipline It has attracted attention with its different and inclusive approach and made significant progress in language. In contrast, Arabic Rhetoric is the study area that has come into view by the investigations made in the Qur’an, in which Arabic is especially researched. There are great similarities between Pragmatics and Arabic Rhetoric, which bring closer them to each other.

Anahtar Kelimeler

Pragmatics, Rhetoric, Linguistics, Arabic Language, Speech-acts, Philosophy

التداولية والبالغة العربية

Öz

التداولية مجال دراسي
متطوّر يستند إلى كثير من مكاسب المعرفة المختلفة لم يكتمل بناؤه بعد، وانبثق في
الغرب من الفلسفة واكتسب موقفا
هامّا في اللسانيات. لفتت التداولية الأنظار بمنهجها المختلف والشامل وحقّقت تطورا
ملموسا في اللسانيات. والبلاغة العربية مقابل ذلك تجلّت بدراسات قرآنية وهي مجال
خاص يبحث فيه اللغة العربية. يبدو بين التداولية والبلاغة العربية تشابه في حد
كبير وذلك يقرّب بعضهما بعضا.

Anahtar Kelimeler

التداولية، البلاغة، للسانيات، اللغة العربية، الأفعال الكلامية، الفلسفة

Kaynakça

• ARAP BELAGATI VE EDİMBİLİM