An Old Document About Atatürk

Abstract

On October November 30, 1918, after the Armistice of Mondros was signed, Yıldırım Army Group command was disbanded and Mustafa Kemal Pasha returned to Istanbul on November 13, 1918. Three days after his return to Istanbul (16 November), Mustafa Kemal Pasha held a press conference with reporters from pulpit, Zaman newspapers. Part of the statement he gave at this meeting was published in the 18 November issue of the newspaper Zaman. In the pulpit newspaper dated November 17, 1918, this interview appeared in more detail. This interview published under the title “interview with Mustafa Kemal Pasha”; Mustafa Kemal Pasha's idea of a strong army, his feelings towards the British, and his ideas in the country are gathered under six main sub-titles: High translation-I hal. In addition to all these writings, we see another article in the armistice describing Mustafa Kemal Pasha as a “great man”. Great magazine this post. 20 dated March 3. it is included in the issue. We'll return to this post below. However, it would be appropriate to take a brief look first at the Great Mecmua where this article is located.

Keywords

• Atatürk,Great Mecmua,Interview with Mustafa Kemal Pasha,Minber Newspaper

Atatürk'le İlgili Eski Bir Belge

Abstract

30 Ekim 1918 tarihinde Mondros Mütarekesi imzalandıktan sonra Yıldırım Orduları Grubu Kumandanlığı dağıtılmış ve Mustafa Kemal Paşa da 13 Kasım 1918’de İstanbul’a dönmüştü. Mustafa Kemal Paşa İstanbul’a döndükten üç gün sonra (16 Kasım) Minber, Zaman ve Vakit gazeteleri muhabirleriyle bir basın toplantısı yaptı. Bu toplantıda vermiş olduğu demecin bir kısmı Vakit gazetesinin 18 Kasım tarihli sayısında yayınlandı. 17 Kasım 1918 tarihli Minber gazetesinde ise bu görüşme daha ayrıntılı olarak çıkmıştır. “Mustafa Kemal Paşa ile Mülakat” başlığı altında yayınlanan bu görüşme; yüksek bir tercüme-i hal, Mustafa Kemal Paşa’nın hi-demat-ı askeriyesi, siyasî kanaatlan, kuvvetli bir ordu hakkındaki fikri, Ingilizlere karşı hissiyatı, memleketteki fikir cereyanları olmak üzere başlıca altı alt başlık altında toplanmıştır. Bütün bu yazılanlardan başka mütarekede Mustafa Kemal Paşa’yı “büyük adam” olarak niteleyen bir başka yazıya daha rastlıyoruz. Bu yazı Büyük Mecmua. 20 Mart tarihli 3. sayısında yer almaktadır. Bu yazıya aşağıda yeniden döneceğiz. Ancak bu yazının yer aldığı Büyük Mecmua’ya önce kısa bir göz atmak yerinde olacaktır.

Keywords

• Atatürk,Büyük Mecmua,Mustafa Kemal Paşa ile Mülakat,Minber Gazetesi

References

1. Vakit gazetesinde çıkan demeçleri için bkz. Atatürk’ün Söylev ve Demeçleri, Ankara, 1961-1972, III, 1-2
2. E. Z. Karal, Atatürk ve Devrim. Konferans ve Makaleler, Ankara, 1980, 181-189
3. Sina Akşin, İstanbul Hükümetleri ve Milli Mücadele, İstanbul, 1976, 88
4. Falih Rıfkı Atay, Atatürk’ün Hatıraları, 1914-1919, Ankara, 1965, 89
5. Büyük Mecmua, 3 (1919), 21-24
6. Ferdinand Foche (1851-1929), Birinci Dünya Savaşı’nda büyük üne kavuşmuş Fran¬sız Mareşali. Ana Britannica, IX, 15-20.