LASTING SURNA ME PROBLEM OF WOMEN

Year 2014, Issue: 4, 0 - 0, 01.07.2014

Arş. Gör. Dr. Kumru KILIÇOĞLU Yılmaz

Abstract

The family name that everyone is required to use is the surname. In the Ottoman
Period, the last names of the people were not included and everyone was referred by
their fathers’ names. With the Surname Act taking effect in the year 1934, while
everyone owned a surname and the men was referred by their last names till they
died, the obligation that every woman must take the surname of their husbands
upon marriage was imposed.
Turkish Civil Code numbered 743, which is a law of an era, realized highly
important attempts in the field of women’s rights. At that time it was taken naturally
for a woman to take her husband’s last name upon marriage. However, as a
result of the women’s change of position within the society, this regulation became
meaningless and unjust.
At the current situation, in accordance with the Turkish Civil Law article no. 187
regulation for a woman that has the obligation to take her husband’s name, has to
leave his last name in the case of divorce as per Turkish Civil Law article no. 173,
made surname for Turkish women a “suffering”.

Keywords

Keywords: Surname, personal right, violation, obligation, Constitutional Court.

Kadının Bitmeyen Soyadı Sorunu

Abstract

Herkesin kullanması zorunlu olan aile adı, soyadıdır. Osmanlı Dönemi’nde, kişilerin
soyadına yer verilmemiş olup, herkes babasının adı ile anılmakta idi. 1934
yılında Soyadı Kanunu’nun yürürlüğe girmesiyle, herkes bir soyadına sahip olup,
erkekler ölene kadar soyadlarıyla anılırken, kadınların evlenmekle kocalarının
soyadını alma zorunluluğu getirildi.
Bir devrin kanunu olan 743 sayılı Türk Medeni Kanunu, kadın hakları alanında
çok önemli atılımlar gerçekleştirmişti. O dönemde kadının evlenmekle kocasının
soyadını alması doğal karşılanmaktaydı. Ancak, kadının toplum içerisindeki
konumunun değişmesi karşısında, bu düzenleme anlamsız ve haksız hale gelmiştir.
Geldiğimiz noktada, TMK md.187 düzenlemesi gereği, kocasının soyadını alma
zorunluluğunda olan kadının, TMK md.173 gereği, boşanma halinde bu kez
kocasının soyadını bırakmak zorunda kalması, Türk kadını için, soyadını bir
“çile” haline getirmiştir

Keywords

Soyadı, kişilik hakkı, ihlal, zorunluluk, Anayasa Mahkemesi.