Execution of renovation- conservatıon in Bab-ı Ali

Year 2017, Issue: 46, 113 - 124, 01.06.2017

Gülferah Çorapçıoğlu

Abstract

The Kanaat Bookstore building, which was founded in 1896 on the slope of Bab-ı Ali, which is now known today as Ankara Caddesi, was closed in 1994. In 1996, the building was registered as a group II cultural asset that is required to be protected. It was decided to conserve the building by reconstructing it after a series of architectural, structural system and environmental impact assessments analysis. Renewal application was carried out with reconstruction projects that aimed updating of the building, rationalization of the use of the space, reinforcing the load bearing system and ensuring the integrity of the street silhouette. The building took place for many years in the cultural life of Cagaloglu slope which has come to the status of a commercial center nowadays. Today the building is conserved such that its architectural façade features is as original, its name “Kanaat Kitabevi” and the bookstore’s well known publication “Takvim-i Ragıp” is engraved on its front façade. Today, the building is used for different functions

Keywords

Bab-ı Alî, conservation, renovation

Bab-ı Ali’de yenileme - koruma uygulaması

Abstract

1896 yılında günümüzde Ankara Caddesi olarak anılan Bab-ı Ali yokuşunda kurulan Kanaat Kitabevi binası 1994 yılında kapanmıştır. 1996 yılında korunması gerekli II grup kültür varlığı olarak tescil edilen yapının; mimari, taşıyıcı sistem ve çevresel etki değerlendirmelerini içeren analizler sonucunda yıkılıp yenilenerek korunması kararı alınmıştır. Yenileme uygulaması; binanın güncelleştirilmesi, alan kullanımının rasyonalizasyonu, taşıyıcı sistemin güvenli hale getirilmesi ve siluet bütünlüğünün sağlanması hedefleri doğrultusunda hazırlanan uygulama projesi ve ekleri kapsamında gerçekleştirilmiştir. Günümüzde ticaret merkezi durumuna gelmiş Cağaloğlu yokuşunun kültürel yaşamında uzun yıllar rol almış bina, mimari cephe özellikleri ve aynı zamanda toplumsal hafızalarda yer etmiş olan “Kanaat Kitabevi” ve yayınevinin “Takvim-i Ragıp” klasiği yazısının bina cephesine işlenmesi ile korunarak yaşatılmakta olup farklı işlevler ile kullanılmaktadır

Keywords

Bab-ı Alî, koruma, yenileme

References

• Altın, İ., (2013). Bab-ı Âli Nallı Mescit. Vakıf Restorasyon
• Yıllığı 2013, Sayı:6, s.133, İstanbul.
• Çorapçıoğlu, G., (2003). İstanbul- Eminönü-Ankara Caddesi
• No:133-135 Kanaat Han Binası Arşivi, İstanbul. Eyice, S., (1993). Cağaloğlu, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi.
• Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, C.2, s.370, İstanbul. İşli, E.N., (2013). Kitaphaneden yayınevine Babı-ali.
• İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, s.12, İstanbul. Ökten, S. (2000). Eminönü, Hobyar mah. Ankara Cad. 40 pafta, 304 ada, 36 parsel sayılı kargir binanın taşıyıcı sistem raporu. M.S.Ü Mimarlık Fakültesi, İstanbul.
• Özyalçıner, A., (2015). Babıali’nin kaybolan kitaphaneleri.
• İstanbul Kültür ve Sanat Dergisi, s.46-50.İstanbul. İnternet kaynakları URL 1. www.resmigazete.gov.tr/arsiv/24060.pdf Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu No: 2863, 23 / 7/ 1983 tarih, 18113 sayılı Resmi Gazete, (Erişim Mayıs 2015).
• URL 2. www.resmigazete.gov.tr/arsiv/24060.pdf
• Afet bölgelerinde yapılacak yapılar hakkında yönetmelik Deprem Yönetmeliği (1998 değişiklikleri ile birlikte), ilk yayın tarihi: 2.9.1997-23098 mükerrer sayılı Resmi Gazete yürürlüğe giriş tarihi: 1.1.1998, (Erişim Mayıs 2015).